سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۱۶۶)
وَمَا أَصَابَكُمْ = و آنچه رسید به شما
يَوْمَ الْتَقَى = در روز روبرو شدن
الْجَمْعَانِ = دو جمعیت ، دو گروه
فَبِإِذْنِ = پس به اجازه
اللَّهِ = خدا (بود)
وَلِيَعْلَمَ = و تا شناخته شوند (تا شناخته شود)
الْمُؤْمِنِينَ = مو منین
سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۱۶۷)
وَلِيَعْلَمَ = و تا شناخته شوند
الَّذِينَ = کسانی که
نَافَقُوا = نفاق کردند
وَقِيلَ لَهُمْ = و گفته شد به ایشان
تَعَالَوْا قَاتِلُوا = بیائید نبرد کنید
فِي سَبِيلِ اللَّهِ = در راه خدا
أَوِ ادْفَعُوا = یا دفاع کنید ، دفاع نمایید
قَالُوا = گفتند
لَوْ نَعْلَمُ = اگر می دانستیم
قِتَالًا = جنگی است
لَاتَّبَعْنَاكُمْ = هر آینه پیروی می کردیم شما را
هُمْ لِلْكُفْرِ = آنها به کفر
يَوْمَئِذٍ = در آن روز
أَقْرَبُ = نزدیک تر بودند
مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ = از ایشان به ایمان
يَقُولُونَ = می گویند
بِأَفْوَاهِهِمْ = با دهن هایشان
مَا لَيْسَ = آنچه را که نیست
فِي قُلُوبِهِمْ = در دل هایشان
وَاللَّهُ أَعْلَمُ = و خداوند داناتر است
بِمَا = به آنچه که
يَكْتُمُونَ = کتمان می کنند
تفسیر قرائتی از اول قران همراه با معنی لغات👇
@tafsirgharaaty