1_5657070166236725338.mp3
زمان:
حجم:
3.04M
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۰۵)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
عَلَيْكُمْ = بر شما باد
أَنْفُسَكُمْ = خودتان
لَا يَضُرُّكُمْ = ضرر نمی رساند به شما
مَنْ ضَلَّ = کسی که گمراه شد
إِذَا = هنگامی که
اهْتَدَيْتُمْ = هدایت یافتید شما
إِلَى اللَّهِ = به سوی خداست
مَرْجِعُكُمْ = باز گشت شما
جَمِيعًا = همگی
فَيُنَبِّئُكُمْ = پس خبر می دهد به شما
بِمَا = به آنچه که
كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ = عمل می کردید
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5657070166236725339.mp3
زمان:
حجم:
3.07M
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۰۶)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
شَهَادَةُ = به شهادت (طلبد)
بَيْنِكُمْ = ( از ) میان شما
إِذَا = هنگامی که
حَضَرَ = فرا رسد
أَحَدَكُمُ = یکی از شما را
الْمَوْتُ = مرگ
حِينَ = موقع
الْوَصِيَّةِ = وصیت
اثْنَانِ = دو نفر که
ذَوَا عَدْلٍ = عادلند
مِنْكُمْ = از خودتان
أَوْ آخَرَانِ = یا دو نفر دیگر
مِنْ غَيْرِكُمْ = از غیر خودتان
إِنْ أَنْتُمْ = اگر شما
ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ = مسافرت کردید
فَأَصَابَتْكُمْ = پس رسید شما را
مُصِيبَةُ الْمَوْتِ = مصیبت مرگ
تَحْبِسُونَهُمَا = آن دو را باز داشت کنید
مِنْ بَعْدِ = بعد از
الصَّلَاةِ = نماز
فَيُقْسِمَانِ = پس قسم بخورند
بِاللَّهِ = به خدا
إِنِ = اگر
ارْتَبْتُمْ = سوء ظنی داشتید
لَا نَشْتَرِي بِهِ = که نمی فروشیم آن را
ثَمَنًا = به هیچ قیمتی
وَلَوْ كَانَ = و اگر چه باشد (در مورد)
ذَا قُرْبَى = خویشاوندان
وَلَا نَكْتُمُ = و کتمان نمی کنیم
شَهَادَةَ = شهادت
اللَّهِ = الهی را
إِنَّا = همانا ما
إِذًا = در این صورت
لَمِنَ الْآثِمِينَ = قطعا از گناهکاران خواهیم بود
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5657070166236725340.mp3
زمان:
حجم:
2.73M
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۰۷)
فَإِنْ = پس اگر
عُثِرَ = معلوم شد
عَلَى أَنَّهُمَا = بر این که آن دو
اسْتَحَقَّا = مرتکب شدند
إِثْمًا = گناهی
فَآخَرَانِ = پس دو نفر دیگر را که
يَقُومَانِ = قیام کنند
مَقَامَهُمَا = به جای آن دو
مِنَ الَّذِينَ = از کسانی
اسْتَحَقَّ = مرتکب شد
عَلَيْهِمُ = بر - ایشان
الْأَوْلَيَانِ = (گواهان) نخست (۱)
فَيُقْسِمَانِ = پس سوگند بخورند
بِاللَّهِ = به خدا که
لَشَهَادَتُنَا = هر آینه گواهی ما
أَحَقُّ = صحیح تر است
مِنْ شَهَادَتِهِمَا = از گواهی آن دو
وَمَا اعْتَدَيْنَا = و ما تجاوز نکرده ایم که
إِنَّا = همانا ما
إِذًا = در این صورت
لَمِنَ الظَّالِمِينَ = قطعا از ستمکاران خواهیم بود (۲)
""""""""""""""""""""""""""""""
۱- الْأَوْلَيَانِ: تثنیه اوْلَي به معنای نزدیک تر ، سزاوارتر ، اگر معلوم شد که آن دو مرتکب گناهی شده اند ، دو نفر از کسانی که گواهان نخست بر آنها ستم کرده اند به جای آنها قرار میگیرند و به خدا قسم می خورند که ....
۲- و ما مرتکب تجاوزی نشده ایم که اگر چنین کرده باشیم از ستمکاران خواهیم بود
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5657070166236725341.mp3
زمان:
حجم:
2.5M
۱۰ روز دیگه تفسیر سوره انعام توسط آقای قرائتی ارسالش شروع میشه در صورت تمایل عضو بشید 👇
@tafsirgharaaty
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۰۸)
ذَلِكَ = این
أَدْنَى = نزدیک ترین (راه) است
أَنْ = که
يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ = بیاورند گواهی
عَلَى وَجْهِهَا = بر وجه خودش (صحیح) ،به آن صورتی که هست
أَوْ يَخَافُوا = یا بترسند
أَنْ تُرَدَّ = که برگردانده شود
أَيْمَانٌ = قسم ها
بَعْدَ = بعد از
أَيْمَانِهِمْ = قسم هایشان
وَاتَّقُوا = و بترسید
اللَّهَ = از خدا
وَاسْمَعُوا = و گوش فرادهید
وَاللَّهُ = و خداوند
لَا يَهْدِي = هدایت نمی کند
الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ = قوم فاسق را
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
🌺🌺 توجه 📣 توجه 🌺🌺
با سلام به همراهان قرانی و علاقه مندان به قران کریم
از فردا دوشنبه ۲۰ مرداد ماه تفسیر آیه به آیه و ترجمه کلمه به کلمه سوره مبارکه حج در نرم افزار سروش به نشانی زیر :
https://splus.ir/garaatitaha
و در تلگرام به آدرس :
https://t.me/garaatekolguran
شروع می گردد .
1_5657070166236725342.mp3
زمان:
حجم:
2.2M
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۰۹)
يَوْمَ = روزی که
يَجْمَعُ = جمع می کند
اللَّهُ = خداوند
الرُّسُلَ = پیامبران را
فَيَقُولُ = پس می گوید
مَاذَا أُجِبْتُمْ = چه پاسخی داده شدید؟ (۱)
قَالُوا = گویند
لَا عِلْمَ لَنَا = هیچ علمی نداریم
إِنَّكَ = به درستی که تو
أَنْتَ = تویی
عَلَّامُ = داننده
الْغُيُوبِ = پنهانی ها
""""""""""""""""""""""""""""
۱- مردم در برابر دعوت شما چه جوابی دادند ؟
1_11437004486.mp3
زمان:
حجم:
4.1M
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۱۰)
إِذْ = هنگامی که
قَالَ اللَّهُ = گفت خداوند
يَا عِيسَى = ای عیسی
ابْنَ مَرْيَمَ = پسر مریم
اذْكُرْ = یاد کن
نِعْمَتِي = نعمتم را
عَلَيْكَ = بر خودت
وَعَلَى وَالِدَتِكَ = و بر مادرت
إِذْ = هنگامی که
أَيَّدْتُكَ = تایید کردم تو را
بِرُوحِ الْقُدُسِ = به وسیله روح القدس
تُكَلِّمُ = سخنی می گفتی
النَّاسَ = با مردم
فِي الْمَهْدِ = در گهواره
وَكَهْلًا = در بزرگی
وَإِذْ = و هنگامی که
عَلَّمْتُكَ = آموختم تو را
الْكِتَابَ = کتاب
وَالْحِكْمَةَ = و حکمت
وَالتَّوْرَاةَ = و تورات
وَالْإِنْجِيلَ = و انجیل
وَإِذْ = و هنگامی که
تَخْلُقُ = خلق می کردی ، می ساختی
مِنَ الطِّينِ = از گِل
كَهَيْئَةِ = مانند ، به صورت ، به شکل
الطَّيْرِ = پرنده
بِإِذْنِي = به فرمان من
فَتَنْفُخُ = پس می دمیدی
فِيهَا فَتَكُونُ = در آن ، پس می شد
طَيْرًا = پرنده ای
بِإِذْنِي = به اذن من
وَتُبْرِئُ = و شفا می دادی
الْأَكْمَهَ = کور مادر زاد
وَالْأَبْرَصَ = و ( مبتلا به بیماری ) برص را
بِإِذْنِي =به اجازه من
وَإِذْ =و هنگامی که
تُخْرِجُ =خارج می کردی (۱)
الْمَوْتَى =مردگان را
بِإِذْنِي =به فرمان من
وَإِذْ = وهنگامی که
كَفَفْتُ =مانع شدن و باز داشتم
بَنِي إِسْرَائِيلَ = بنی اسرائیل را
عَنْكَ= از (آسیب رساندن ) به تو
إِذْ=در آن هنگام که
جِئْتَهُمْ =آوردی برایشان
بِالْبَيِّنَاتِ =دلایل روشن
فَقَالَ الَّذِينَ =پس گفتند کسانی که
كَفَرُوا مِنْهُمْ =کافر شدند از آنها
إِنْ هَذَا =نیست این
إِلَّا سِحْرٌ =مگرسحری
مُبِينٌ =آشکار
===
۱- ومردگان را به فرمان من زنده کردی
1_5657070166236725344.mp3
زمان:
حجم:
2.48M
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۱۱)
وَإِذْ = و هنگامی که
أَوْحَيْتُ = وحی فرستادم
إِلَى الْحَوَارِيِّينَ = به حواریون
أَنْ آمِنُوا = که ایمان بیاورید
بِي وَبِرَسُولِي = به من و رسول من
قَالُوا آمَنَّا = گفتند ایمان آوردیم
وَاشْهَدْ = و گواه باش
بِأَنَّنَا = به درستی که ما
مُسْلِمُونَ = تسلیمیم
""""""""""""""""""""""""""""""
۱- الْحَوَارِيونَ = یاران خالص حضرت عیسی (ع) بودند
1_5657070166236725345.mp3
زمان:
حجم:
1.94M
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۱۲)
إِذْ = در آن هنگام که
قَالَ الْحَوَارِيُّونَ = گفتند حواریون
يَا عِيسَى = ای عیسی
ابْنَ مَرْيَمَ = پسر مریم
هَلْ يَسْتَطِيعُ = آیا می تواند
رَبُّكَ = پروردگار تو
أَنْ يُنَزِّلَ = که نازل کند
عَلَيْنَا مَائِدَةً = بر ما مائده ای
مِنَ السَّمَاءِ = از آسمان ؟
قَالَ اتَّقُوا = گفت بترسید
اللَّهَ = از خدا
إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ = اگر ایمان دارید
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۱۳)
قَالُوا = گفتند
نُرِيدُ = می خواهیم
أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا = که بخوریم از آن
وَتَطْمَئِنَّ = و مطمئن گردد
قُلُوبُنَا = دل های ما
وَنَعْلَمَ = و بدانیم
أَنْ قَدْ = که به تحقیق
صَدَقْتَنَا = راست گفته ای به ما
وَنَكُونَ عَلَيْهَا = و باشیم بر آن
مِنَ الشَّاهِدِينَ = از گواهان
هدایت شده از مهدی علیه السلام تنهاست
13.07M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#ره_توشه_زوار
#اربعین
قسمت اول
#محمدرضا_صادقی
💫ریخت و پاش خداوند متعال...
🕋 موکب مدافعان حرم
اگر این صدا رو دوست داری و همیشه دنبالش می گشتی عضو شو 👇
https://eitaa.com/mahditanha1