ذره‌بین درشهر
✅ 📌ادامه‌ی (بایدها و نبایدها) ⬅️ در ادامه‌ی پست هفته‌ی گذشته، بر آنیم که مروری داشته باشیم به جمله‌های غلط و رایج که در مطبوعات و سخنرانی‌ها و در نوشته‌های روی سطوح، به کرّات شنیده و یا دیده‌ایم. بنابراین مثالی می‌آوریم و آن را صحیح می‌نویسیم. ■ با این "جرّ و بحث"، کار درست نمی‌شود. غلط است □ با این "جرِّ بحث"، کار درست نمی‌شود. درست است 📌: جرّ به معنی کِش دادن و کشیدن است و جرِّبحث و جرِّثقیل صحیح است و نیاز به "و" ندارد. ■ به مغازه‌ی "خوار و بار فروشی" رفتم. غلط است □ به مغازه‌ی "خواربار فروشی" رفتم. درست است 📌: خواربار یعنی بار خفیف و سبک مثل بیسکویت، کیک، آدامس و غیره ■ او یک معلّم است. غلط است □ او معلّم است. درست است 📌: انگلیسی زبانان a می‌آورند مثلِ He is a Teacher ولی فارسی زبانان نه، او معلم است و درس می‌دهد. ■ حسین ماشینهای "تصادفی" می‌خرد. غلط است □ حسین ماشینهای "تصادمی" می‌خرد. درست است 📌: "تصادف" یعنی مصادف بودن و روبرو بودن اما "تصادم" به معنی به یکدیگر ضربه زدن است. ■ دکتر چشمش را معاینه و به او عینک داد. غلط است □ دکتر چشمش را معاینه کرد و به او عینک داد. درست است 📌: دو فعل اگر در جمله مثل هم باشد می‌توان یکی از آنها را حذف نمود مثل "دکتر بیمار را معاینه و درمان کرد."(کرد، کرد) ولی اگر دو فعل در جمله مثل هم نباشند ما حق نداریم یکی از آنها را حذف کنیم مثل "دکتر چشمش را معاینه و به او او عینک داد." غلط است زیرا (کرد و داد) مثل هم نیستند پس هر دو را باید در جمله آورد و اینگونه نوشت: "دکتر چشمش را معاینه کرد و به او عینک داد." ■ دفاع تیم استقلال "ناجی دروازه" شد. غلط است □ دفاع تیم استقلال "منجی دروازه" شد. درست است 📌: ناجی یعنی نجات یافته مثلِ "تنفس مصنوعی به ناجی بدهید." درست است "یا از منجی تشکر کنید و نجات یافته را به بیمارستان ببرید." ■ حقوقِ "ماهیانه‌"ی پدر او کم است. غلط است □ حقوقِ "ماهانه‌"ی پدر او کم است. درست است 📌: ماهیانه یعنی مثلِ ماهی، ماهی‌وار، ماهی‌گونه اما ماهانه یعنی منسوب به ماه مثلِ سالانه و روزانه. ■ معلم ما "پیرامونِ" اخلاق صحبت کرد. غلط است □ معلم ما "در موردِ" اخلاق صحبت کرد. درست است 📌: پیرامون به معنی اطراف، حوالی و دور و بر و کناره است بنابراین "در مورد" درست است. 🍃 ادامه دارد... 📚 📝 عبّاس خیرزاده اردکان @zarrhbin
264 مشاهده