#ترجمه: 🔹صندوق عهد» نشانه پادشاهی طالوت: پیامبرشان به آنها گفت: در حقیقت نشانۀ پادشاهی طالوت این است که آن صندوق مقدس(که توسط دشمنان ربوده شده بود دوباره) توسط فرشتگان بدست شما بر می‌گردد البته این صندوق عهد که مایهٔ آرامش شما و یادگار و میراث پیامبران شماست در واقع بعنوان نشانه پادشاهی طالوت برای شماست اگر خداوند را تصدیق می‌کنید. 🔹صندوق عهد: این صندوق همان صندوقی بود که مادر موسی(علیه‌السلام) او را در داخل آن گذاشت و به رود نیل انداخت و سپس این صندوق بدست قوم بنی اسرائیل افتاد. آنها این صندوق را مقدّس می‌شمردند و به آن تبرک می‌جستند. از این رو در جنگها آن صندوق مقدّس را با خود می‌بردند و از اثرات معنوی آن، قدرت روحی و آرامش می‌یافتند که بعدها این صندوق از دست آنان ربوده شد. حضرت موسی(علیه‌السلام) در اواخر عمرش الواح مقدّس ،زره عصا و لباس خود را در آن گذاشت و به جانشین خود سپرد. این صندوق از یادگارهای مهم پیامبران بنی اسرائیل بود و در زمان پادشاهی طالوت بصورت معجزه آسا توسط فرشتگان برگردانده شد. #جزء2 #سوره_بقره /صفحه ۴۰ /آیه ۲۴۸ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#ترجمه: 🔹طالوت و امتحان سپاهیانش برای جنگ با جالوت: (سرانجام، بنی اسرائیل بعد از بدست آمدن صندوقِ عهد، رهبری و فرماندهی طالوت را قبول کردند و به فرمان طالوت آماده جنگ شدند) و آنگاه طالوت به همراه لشکریانش از شهر جدا و خارج شدند( و بسوی جنگ با جالوت حرکت کردند. طالوت در وسط راه به سپاهیانش) گفت: (ما در طول مسیر به رودخانه ای می‌رسیم که) خداوند شما را به آب آن رودخانه امتحان می‌کند پس هر کس از آن بنوشد از یاران من نیست و هرکس از آن ننوشد از (یاران خاصّ) من خواهد بود و کسی که فقط یک کف دست از آن بردارد (و تشنگی اش را برطرف کند اشکالی ندارد و) از یاران من است. (لشکریان طالوت هرچند اطاعت او را پذیرفته بودند ولی در این امتحان به توصیه های فرمانده شان عمل نکردند و عدّه زیادی) از آب نهر نوشیدند فقط تعداد اندکی از آن آب ننوشیدند. 🔹یاران خاص طالوت: پس آنگاه (بعد از امتحان،) که طالوت و مؤمنینی که همراه او بودند از رودخانه عبور کردند (آنهایی که از آن امتحان مردود شده بودند) گفتند: ما امروز قدرت جنگیدن با لشکر جالوت را نداریم ( و آنهایی که در این امتحان قبول شده و از یاران خاصّ طالوت و از) کسانی بودند که به ملاقات پروردگارشان در قیامت یقین داشتند، گفتند: چه بسیار اتّفاق افتاده که 《گروه اندکی بخواست خدا بر جمعیت زیادی غلبه کردند》( پس بهتر است با توکّل بر خداوند از جنگ عقب نشینی نکنیم و در اطاعت فرمانده خود باشیم که)خداوند با استقامت کنندگان است. #جزء2 #سوره_بقره /صفحه ۴۱ /آیه ۲۴۹ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز #موضوع؛ شروع جنگ میان دو لشکر طالوت و جالوت: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ ( آیه ) وَلَمَّا بَرَزُوا لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُوا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ [250] #ترجمه؛ ( سپاهیان تحت فرمان طالوت که با اعتقاد کامل در امتحانات الهی قبول شده بودند) هنگامی که (جنگ شروع شد و) در برابر جالوت و لشکرش قرار گرفتند از خداوند اینگونه درخواست کردند: خدایا بر ما صبر و استقامت عطا کن و قدمهای ما را (در این جنگ و در برابر دشمن) محکم و استوار ساز (تا فرار یا عقب نشینی نکنیم و در این جنگ نابرابر) ما را بر دشمن پیروز بفرما. #جزء2 #سوره_بقره /صفحه ۴۱ /آیه ۲۵۰ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز #موضوع؛ شکست لشکر جالوت و کشته شدن جالوت بدست داوود(علیه‌السلام): 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ ( آیه ) فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ [251] #ترجمه؛ (پس خداوند دعا و درخواست یاران خاصّ طالوت را قبول کرد) و بخواست خداوند لشکر جالوت را شکست دادند(و در این جنگ)حضرت داود(علیه‌السلام) جالوت را کشت و خداوند به او مقام پادشاهی و حکمت(و روش حکومت کردن) عطا کرد و از آنچه می‌خواست به او یاد داد. (آری به راستی) اگر خداوند شرّ دشمنان را به وسیله مؤمنین کامل دفع نکند، زمین را فساد فرا می‌گیرد ولی خداوند نسبت به اهل جهان لطف و احسان دارد. #جزء2 #سوره_بقره /صفحه ۴۱ /آیه ۲۵۱ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز #موضوع؛ شکست لشکر جالوت و کشته شدن جالوت بدست داوود(علیه‌السلام): 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ ( آیه ) تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ [252] #ترجمه؛ (پس ای مؤمنین به هوش باشید و از این همه داستانهایی که در مورد مرگ هزاران نفر از فراریان جنگی و دوباره زنده شدنشان به دعای پیامبرشان و داستان به پادشاهی رسیدن طالوت که یک کشاورز بود و ماجرای پیروزی عده خاصّی از لشكر طالوت بر لشکر عظیم جالوت عبرت بگیرید زیرا ) اینها از نشانه های قدرت خداوند است و این داستانهایی که نقل می کنیم حقیقت دارد( زیرا این داستانها را از طریق وحی) بر تو می‌خوانیم و( ای پیامبر اسلام) مسلّماً تو از پیامبران الهی هستی. #جزء2 #سوره_بقره /صفحه ۴۱ /آیه ۲۵۲ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#ترجمه: 🔹تفاوت مقامات معنوی پیامبران الهی: (اگرچه پیامبران الهی دارای هدف و مأموریت یکسان بودند اما از لحاظ مقامات معنوی نسبت به یکدیگر تفاوتهایی داشتند که خداوند در این خصوص می‌فرماید: )بعضی از آنها را نسبت به بعضی دیگر برتری دادیم (خداوند) با بعضی از آن پیامبران(یعنی حضرت موسی علیه السلام مستقیما )ای مستقیماً) سخن گفت و مقام بعضی از آنها (حضرت محمد (صل الله علیه وآله وسلم) را بالا برد (و درجه های ویژه ای به او عطا فرمود مثلاً داشتن همۀ کمالات معنوی و اسوه بودن برای پیامبران، مقام خاتمیت، داشتن معجزه جاودانه قرآن کریم و رفتن به معراج و....) و به حضرت عیسی(علیه‌السلام) معجزاتی دادیم(مثلاً زنده کردن مردگان، شفای بیماران غیر قابل علاج و خبر دادن از غیب) و او را(در انجام مأموریتش) به کمک حضرت جبرئیل(علیه‌السلام) تقویت کرده و یاری نمودیم. (مردم در برابر دعوت پیامبران الهی، با آن همه معجزات و دلایل روشنگر، باز هم اختلاف کردند البته) اگر خداوند می‌خواست(می‌توانست مردم را مجبور کند تا )آنها، پس از آن همه دلایل روشنگر، با همدیگر اختلاف و جنگ نمی کردند. 🔹عکس العمل مردم در مقابل هدایت پیامبران الهی: ولی اینها با همدیگر اختلاف کردند و بعضی از آنها (به پیامبران) ایمان آوردند (و از پیروان آنها شدند) و بعضی از مردم (از روی خودبینی، عمداً با پیامبران الهی مخالفت کرده) و کافر شدند. البته اگر خداوند می‌خواست(می‌توانست با قدرتش) جلوی جنگ و اختلاف مردم را بگیرد ولی خداوند هر چه را خودش بخواهد(از روی مصلحت و حکمت) انجام می‌دهد(و خداوند می‌خواهد مردم امتحان بشوند). #جزء3 #سوره_بقره /صفحه ۴۲ /آیه ۲۵۳ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز #موضوع؛انفاق به موقع، موجب نجات در روز قیامت است: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ ( آیه ) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ ۗ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ [254] #ترجمه؛ ای مؤمنین، از روزیها( و نعمتها و اموالی) که خداوند به شما داده است ،در راه خدا انفاق کنید( تا نیازمندیهای جامعه جبران شود و نیز پس اندازی برای روز قیامت باشد و این عمل مهم را باید تا روزی که فرصت و مهلت دارید انجام دهید؛ یعنی) قبل از آنکه روز قیامت بیاید که در آن روز نه خرید و فروشی( است که با فروختن چیزی، بهشت را بخرید) و نه رابطه دوستی( به درد می‌خورد یعنی رفاقتهای مادی و دنیایی موجب نجات نیست) و نه شفاعتی( برای شما هست زیرا که شما با ترک انفاق، شایسته شفاعت نیستید بنابراین ترک کنندگان انفاق در واقع کافر شده اند و) کافران همان ظالمان هستند . #جزء3 #سوره_بقره /صفحه ۴۲ /آیه ۲۵۴ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز #موضوع؛بعضی از مشخصات و صفات خداوند _شفاعت، علم و قدرت خداوند: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ ( آیه )  أللهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لا نَوْمٌ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْديهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ لا يُحيطُونَ بِشَيْ‌ءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِما شاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ لا يَؤُدُهُ حِفْظُهُما وَ هُوَ الْعَلِيُّ الْعَظيمُ [255] #ترجمه؛ 🔹بعضی از مشخصات و صفات خداوند: خداوند یگانه، خدایی است که به جز او هیچ خدای قابل پرستشی وجود ندارد. او همیشه زنده و پایدار است. هیچگاه او را خواب و چرت نمی گیرد (و یک لحظه از تدبیر و پرورش اهل عالم غافل نمی‌شود) مالک همۀ آسمانها و زمین و هر آنچه در آنهاست مال اوست. 🔹شفاعت علم و قدرت خداوند: بدون اجازه او کسی حق شفاعت ندارد. خداوند از گذشته و آینده آگاه است( و همه علوم در اختیار اوست) و هیچ کس بدون اراده او دارای علمی نمی شود. گسترش حکومت و قدرت او، آسمانها و زمین را فرا گرفته است( و در واقع حکومت همۀ جهان بدست اوست و او حاکم اصلی است و کنترل) و نگهداری آسمانها و زمین برای او مشکلی ندارد و او والامقام و باعظمت است. #جزء3 #سوره_بقره /صفحه ۴۲ /آیه ۲۵۵ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#ترجمه؛ 🔹زنده شدن مردگان در این دنیا (نشانه ای از معاد): آیا (شنیدی داستان) آن شخصی که (یکی از پیامبران الهی، بنام عُزَیر بود که در یکی از سفرهایش) از کنار دهکده ای عبور می کرد در حالی که آن شهر ویران شده و سقفهایش فرو ریخته بود (و جسدهای ساکنان دهکده متلاشی شده بود، آن شخص وقتی این منظره را دید با تعجب ) گفت: خداوند چگونه این جسدهای مرده و استخوانهای متلاشی شده را زنده خواهد کرد. پس خداوند (برای اینکه نشان بدهد قادر به زنده کردن مردگان است )خود آن شخص را به مدت صد سال میراند و سپس زنده کرد و از او پرسید: چند وقت است (که اینجا کنار دهکده) توقف داری؟ جواب داد (فکر می‌کنم )یک روز یا نصف روزی. خداوند فرمود: نه (اینطور نیست که تو فکر می‌کنی )بلکه صد سال است که اینجایی( و به خواب مرگ بودی، اگر باور نداری) پس نگاه کن غذا و نوشیدنی خودت را که( معمولاً زود فاسد می‌شود ولی) هیچگونه تغییری نکرده است. پس الاغ خود را (که در سفر همراه تو بود) نگاه کن( که بطور کامل متلاشی شده و مانند مردگان دهکده، استخوانهایش پوسیده و پراکنده شده است، پس توجه داشته باش که این حادثه به خاطر آن است که هم در مورد چگونه زنده شدن مردگان به تو پاسخی گفته باشیم) و هم تو را نشانه ای برای( هدایت و آگاهی) مردم آینده قرار دهیم ( که آنها هم بدانند معاد حتمی است) حال نگاه کن که چگونه این استخوانهای پراکنده و پوسیده الاغ را جمع آوری کرده و زنده می‌کنیم و با گوشت، استخوانش را می پوشانیم، پس هنگامی که (چگونگی زنده شدن مردگان) بر او معلوم شد (و قدرت خداوند را در این مورد دید) گفت: حالا به یقین می‌دانیم که خداوند بر هر کاری تواناست. #جزء3 #سوره_بقره /صفحه ۴۳ /آیه ۲۵۹ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#ترجمه: 🔹نمونه ای از "چگونه زنده شدن مردگان پس از مرگ": حضرت ابراهیم(علیه‌السلام) (از کنار دریایی می‌گذشت لاشه حیوانی را دید که در کنار دریا افتاده و حیوانات و پرندگان مشغول خوردن آن هستند بطوری که جسد آن لاشه به بدن آن حیوانات و پرندگان جذب شده در همین حال) از خداوند سؤال کرد: خدایا به من نشان بده چگونه مردگان را زنده میکنی (مثلاً همین لاشه مرداری که بدنش تکه تکه شده و هر جزئی از این جسد در بدن حیوانات و پرندگان دیگر قرار گرفته است !خداوند به حضرت ابراهیم (علیه‌السلام) ) فرمود: آیا باور نداری( کـه مـن مردگان را پس از مرگ زنده می‌کنم؟ حضرت ابراهیم(علیه‌السلام) گفت: بله باور می‌کنم )ولی می‌خواهم(یک صحنه از «زنده شدن مردگان پس از مرگ)) را ببینم تا) دلم آرام گیرد .(خداوند) فرمود: پس چهار نوع پرنده انتخاب کن و آنها را نزد خود حاضر کن و آنها را (بکش و پس از ذبح کردن، اجزای بدن آنها را) قطعه قطعه کرده و (همه را با هم مخلوط کن سپس هر قطعه از آن بدنهای مخلوط شده را )بر سر (ده تا از) کوه هایی که در اطراف هست قرار بده و آنگاه (هر چهار پرنده را به اسم خودش ) صدا بزن تا هر کدام (با اجزای بدن قبلی) شتابان به سوی تو آیند و بدان که یقیناً خداوند بـر هـر کـاری توانا وداناست. #جزء3 #سوره_بقره /صفحه ۴۴ /آیه ۲۶۰ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز #موضوع؛ نتیجه انفاقهای خالصانه : 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ ( آیه ) مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ [261] #ترجمه؛ 🔹نتیجه انفاقهای خالصانه: کسانی که از اموال خود در راه خدا (خالصانه) انفاق می‌کنند، انفاق آنان همانند بذری (دانه‌ای) است که (خداوند) هفت خوشه (از آن دانه) برویاند و در هر خوشه صد دانه باشد و خداوند برای هر کس که بخواهد(و شایستگی و اخلاص داشته باشد) پاداش(چنین اتفاق‌ها را) چندین برابر عطا می‌فرماید( زیرا )خداوند (از نظر قدرت و رحمت) بسیار وسیع و (به همۀ عملکردها و نیتها) آگاه است. #جزء3 #سوره_بقره /صفحه ۴۴ /آیه ۲۶۱ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز #موضوع؛ پاداش انفاقهای خالصانه : 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ ( آیه ) الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَا أَنْفَقُوا مَنًّا وَلَا أَذًى ۙ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ [262] #ترجمه؛ 🔹پاداش انفاق‌های خالصانه : کسانی که از مال خود در راه خدا (خالصانه) اتفاق می‌کنند سپس به دنبال اتفاقی که کردهاند منت نمی گذارند (با تحقیر کردن او را نمی‌رنجانند )پاداش ویژه ای که در پیش پروردگار محفوظ است شامل حال آنها می‌شود و آنها ترس و خوفی ندارند( از اینکه مالشان با انفاق کاهش یابد زیرا خداوند طبق وعده اش، آنها را از پاداش‌های مادی و معنوی چندین برابربهره مند خواهد نمود ). #جزء3 #سوره_بقره /صفحه ۴۴ /آیه ۲۶۲ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)