#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: تحویل تورات به موسی علیه‌السلام برای هدایت قومش : 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ {۵۳} #ترجمه: ( ای بنی اسرائیل، به یاد بیاورید) زمانی که کتاب تورات وسیلهٔ تشخیص ( حق از باطل را) به حضرت موسی علیه‌السلام دادیم تا اینکه ( شما با عمل به دستورات تورات) هدایت یابید. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۵۳ صفحه،۸ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: مجازات تاریخی و عبرت انگیز برای گوساله پرستان بنی اسرائیل: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ {۵۴} #ترجمه: ( ای بنی اسرائیل به یاد بیاورید) آن گاه که حضرت موسی علیه‌السلام به قومش گفت: ای قوم من، شما در اثر گوساله پرستی به خودتان ظلم کردید پس به سوی خالقتان توبه کنید و ( برای جبران این خطای بزرگ، توبهٔ زبانی کافی نیست بلکه به کیفر گوساله پرستی باید) خودتان را بکُشید که تنها این ( نوع توبه کردن) در پیشگاه خالقتان برای شما بهتر ( و مورد قبول است) پس( حال که چنین توبه‌ای کردید) خداوند نیز توبهٔ شما را پذیرفت ( و شما را بخشید) زیرا او بسیار توبه پذیر و مهربان است. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۵۴ صفحه،۸ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: تقاضای نادرست بنی اسرائیل از حضرت موسی علیه‌السلام ( دیدن خداوند با چشم): 🔹اعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ {۵۵} #ترجمه: ( ای قوم بنی‌اسرائیل به یاد آورید هنگامی را که حضرت موسی علیه‌السلام شما را دعوت کرد که به خدا ایمان بیاورید اما شما با آن همه معجزات باز هم ایمان نیاورده) و گفتید: ما هرگز به خدا ایمان نمی‌آوریم مگر اینکه خدا را با چشم خود ببینیم پس( به کیفر این توقّع نادرست و لجاجت در مقابل حق و هدایت، خداوند) جان شما را به وسیلهٔ صاعقه ای گرفت و شما ( این صحنهٔ تکان دهنده را به چشم خود) دیدید ( آری چشم شما تاب و توان دیدن یکی از مخلوقات خدا را که «همان صاعقهٔ پرنوری بود» ندارد پس چطور تقاضای دیدن خدا را با چشم ظاهر دارید؟!). #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۵۵ صفحه،۸ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: زنده شدن مجدّد پس از مرگ: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ {۵۶} #ترجمه: سپس شما را پس از مرگتان ( به وسیلهٔ صاعقه، با دعای حضرت موسی علیه السلام) زنده کردیم تا شاید شکر ( زنده شدن مجدّد را عملاً) به جای آورید. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۵۶ صفحه،۸ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: طغیان و ناسپاسی نسبت به نعمت‌های خداوند: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ۖ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ {۵۷} #ترجمه: (ای قوم بنی‌اسرائیل، شما پس از نجات از دست فرعونیان و عبور از دریا، در صحرای سینا گرفتار گرمای سوزان خورشید شدید) و آنگاه ما بالای سرتان ابر سفید را سایبان قرار دادیم و از مائده‌های آسمانی (خوراک لذیذ) برایتان فرود آوردیم و گفتیم: از نعمت ها ( و طعامهای) پاکیزه ای که به شما روزی داده‌ایم بخورید ( ولی شما کفران نعمت کردید و از خوراکی های حرام استفاده کردید و در اثر طغیان و ناسپاسی) به خودتان ستم کردید. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۵۷ صفحه،۸ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: ورود قوم حضرت موسی علیه السلام به سرزمین بیت المقدس( اراضی قدس): 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَٰذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ {۵۸} #ترجمه: هنگامی که (به قوم موسی علیه السلام پس از چهل سال سرگردانی در صحرای سینا،) گفتیم: وارد شهر بیت المقدس شوید و از نعمت‌های فراوان آن هر چه خواستید بخورید و ( برای شکرگزاری و عبادت و توبه) از در (مسجد الاقصی) خاضعانه و سجده کنان داخل شوید و ( سجده شکر به جای آورید و از گناهانتان استغفار کنید و) بگویید: ( خدایا، درخواست ما، آمرزش و) ریزش گناهان ( است پس اگر چنین توبه‌‌ای کردید، ما نیز) خطاها و گناهان شما را می‌بخشیم و بر( پاداش) نیکوکاران، می‌افزاییم ‌. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۵۸ صفحه،۹ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: تغییر و تحریف سخن خداوند توسط بنی اسرائیل: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ {۵۹} #ترجمه: افراد ستمگری ( از قوم بنی‌اسرائیل به جای توبه و استغفار و سپاسگزاری از خداوند،) سخن خداوند را که ( به عنوان کلمهٔ استغفار«حطّة») به آنها گفته شده بود به کلمه ای( مسخره آمیز «حنطه» یعنی گندم) تغییر دادند پس ما نیز برای ( مجازات) آن ستمکاران، که همیشه فسق و فساد( و طغیانگری و لجبازی) می‌کردند، عذاب آسمانی فرو فرستادیم. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۵۹ صفحه،۹ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: جوشیدن چشمه آب در صحرای سینا بوسیله عصای موسی علیه السلام : 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ ۞ وَإِذِ اسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ ۖ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ ۖ كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ{۶۰} #ترجمه: هنگامی که ( قوم بنی‌اسرائیل در صحرای سینا در اثر گرمای خورشید و تشنگی، از حضرت موسی علیه السلام تقاضای آب نمودند و) موسی ( از جانب خداوند) برای قومش آب درخواست نمود، خداوند فرمود: ای موسی عصای خود را بر آن قطعه سنگ بزن( تا چشمه‌های آب جاری شود، و موسی علیه السلام عصایش را بر آن سنگ زد) پس دوازده چشمهٔ آب از سنگ جوشید ( و دوازده قبیله از قوم بنی‌اسرائیل) هر کدام چشمهٔ آب خود را شناختند ( که می‌بایست بخاطر بهره‌مندی از آن نعمت، سپاسگزاری و شکر گزاری می‌کردند اما در پاسخِ خداوند که فرمود: از نعمت‌های الهی) بخورید و بیاشامید و در روی زمین فساد و تبهکاری نکنید( باز هم آنها به فساد و سرکشی و کفران نعمت های الهی پرداختند). #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۶۰ صفحه،۹ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#ترجمه: *(قوم بنی‌اسرائیل به دنبال نجات از چنگال فرعونیان و برخورداری از نعمت‌های فراوان باز هم شروع به ناسپاسی نمودند و به بهانهٔ بهره‌مندی از غذاهای رنگارنگ، از حضرت موسی علیه السلام درخواست کردند:)ای موسی ما هرگز بر یک نوع غذا ( «منّ» و «سلوی») صبر و تحمل نمی‌کنیم، از خدایت بخواه تا آنچه از زمین می‌رویاند از(قبیل) سبزیجات و خیار و سیر و عدس و پیاز، برای ما فراهم سازد.( حضرت موسی علیه السلام) گفت: آیا غذای پست‌تر را با غذای بهتر میخواهید عوض کنید؟! *(اگر اینها را میخواهید) وارد شهری بشوید که آنچه خواستید در آنجا هست اما (قوم بنی‌اسرائیل دوباره به) نافرمانی و لجاجت و تجاوز از دستورات خداوند پرداختند تا جای که پیامبران الهی را به ناحق می‌کشتند و آیات الهی را تکذیب می‌کردند پس خداوند نیز سرنوشت ذلّت بار و فقیر و بدبختی و بیچارگی را برای همیشه بر آنان مقرر نمود و آنها(برای همیشه) گرفتار خشم و غصب پروردگار هستند. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۶۱ صفحه،۹ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: امّت‌هایی که اهل بهشت هستند : 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَىٰ وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ {۶۲} #ترجمه: در حقیقت کسانی که (به دین اسلام) ایمان آورده‌اند و کسانی که (در زمان حضرت موسی علیه السلام)یهودی بودند و نیز کسانی که( در عصر حضرت عیسی علیه السلام) مسیحی بودند و همچنین پیروان نوح ( یا حضرت ابراهیم علیه السلام در آن زمان) اگر( واقعاً و قلباً ) به خداوند و روز قیامت ایمان داشتند و کارهای شایسته انجام داده‌اند( در واقع به وظیفه و تکلیف خودشان عمل کرده‌اند و حتماً) برای آنها پاداش الهی (در جهان آخرت) خواهد بود و( در روز قیامت) هیچ گونه ترس و اندوهی(از عملکردشان)نخواهند داشت( اما کسانی که در ظاهر به اسلام ایمان آورده‌ و قلباً و عملاً مسلمان نباشند یا کسانی که بعد از ظهور پیامبر اسلام، دین یهود و نصاری را انتخاب نمایند در واقع به خداوند ایمان ندارند بلکه خدا و دستوراتش را انکار می‌کنند زیرا خداوند به همهٔ یهودیان و مسیحیان و سایر اهل کتاب دستور داده است که بعد از آمدن پیامبر اسلام صل الله علیه وآله وسلم و قرآن، تابع دین اسلام باشند و فقط دین اسلام را انتخاب و به دستوراتش عمل کنندو«این حقیقت در کتابهای آسمانی به آنها ابلاغ شده است»). #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۶۲ صفحه،۱۰ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: قاطعیت قهر آمیز خداوند در اجرای قانون الهی : 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ {۶۳} #ترجمه: (قوم بنی‌اسرائیل همیشه در مقابل دستورات خداوند و دعوت های پیامبرشان سرپیچی و مخالفت می‌کردند حتّی)زمانی که حضرت موسی علیه السلام از کوه طور با کتاب تورات به سوی قومش بازگشت و به قوم خود اعلام کرد که به محتوای کتاب تورات عمل کنند، قوم بنی‌اسرائیل به بهانهٔ این که دستورات و برنامه های کتاب تورات مشکل و دارای تکالیف سنگینی است، بنای مخالفت و نافرمانی گذاشتند و خداوند نیز برای شکستن روح لجاجت و اندیشهٔ باطل آنان، و برای اجرای قانون الهی، به فرشتگان دستور داد تا قطعه‌ای از) کوه طور را بالای سر آنها قرار دهند تا تسلیم فرمان خدا شوند و پیمان الهی را پذیرفته و با جدّیت به محتوای کتاب تورات عمل کنند تا اینکه اهل تقوا باشند (و از مخالفت با دستورات الهی بترسند). #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۶۳ صفحه،۱۰ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم) 🍃🌾🍃

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: قاطعیت قهر آمیز خداوند در اجرای قانون الهی : 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۖ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ {۶۴} #ترجمه: ( سپس قوم سرکش و لجوج بنی اسرائیل دوباره عهد و پیمان خود را شکستند و) از پیمانی که پذیرفته بودند رویگردان شدند ( و دوباره به دعوت های پیامبرشان نافرمانی نمودند)اما خداوند از کرم و رحمت بیکران خود بر آنها لطف نمود( و مهلتی داد تا توبه کنند که) اگر خداوند چنین لطف و رحمتی نمی‌کرد حتماً از زیانکاران می‌شدند. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۶۴ صفحه،۱۰ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)