#بند_3️⃣3️⃣ 🌹اَللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ کَتَبْتَهُ عَلَیَّ بِسَبَبِ عُجْبٍ کَانَ مِنِّی بِنَفْسِی أَوْ رِیَاءٍ أَوْ سُمْعَهٍ أَوْ خُیَلَاءَ أَوْ فَرَحٍ أَوْ حِقْدٍ أَوْ مَرَحٍ أَوْ أَشَرٍ أَوْ بَطَرٍ أَوْحَمِیَّهٍ أَوْ عَصَبِیَّهٍ أَوْ رِضاً أَوْ سَخَطٍ أَوْ شُحٍّ أَوْ سَخَاءٍ أَوْ ظُلْمٍ أَوْ خِیَانَهٍ أَوْ سَرِقَهٍ أَوْ کَذِبٍ أَوْ نَمِیمَهٍ أَوْ لَعِبٍ أَوْ نَوْعٍ مِمَّا یُکْتَسَبُ بِمِثْلِهِ الذُّنُوبُ وَ یَکُونُ فِی اجْتِرَاحِهِ الْعَطَبُ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْهُ لِی یَا خَیْرَ الْغَافِرِینَ🌹 ترجمه🔽 🌸بارخدایا! و از تو آمرزش می‌طلبم برای هر گناهی که بر من نوشته‌ای به جهت خود پسندی‌ای که در من به وجود آمده است، یا خودنمایی، یا خودستایی (با رساندن عمل خود به گوش دیگران)، یا تکبّر، یا شادمانی، یا کینه، یا خوشی، یا بخشندگی، یا بخل، یا ظلم، یا خیانت، یا دزدی، یا دروغ، یا سخن‌چینی، یا لهو و لعب، یا هرنوع کاری که با آن مرتکب گناه می‌شوند و هر که آن را انجام دهد خود را به هلاکت اندازد. پس بر محمد و آل محمد درود و رحمت فرست و این‌گونه گناهم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان🌸 #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

#بند_4️⃣3️⃣ 🌹اَللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ سَبَقَ فِی عِلْمِکَ أَنِّی فَاعِلُهُ بِقُدْرَتِکَ الَّتِی قَدَرْتَ بِهَا عَلَى کُلِّ شَیْ‏ءٍ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْهُ لِی یَا خَیْرَ الْغَافِرِینَ🌹 ترجمه🔽 🌸بارخدایا! و از تو آمرزش می‌طلبم برای هر گناهی که در علم تو گذشته که من با کمک و استعانت از قدرت تو انجام داده ام، آن قدرتی که تو را بر همه چیز توانا کرده است. پس بر محمد و آل محمد درود و رحمت فرست و این‌گونه گناهم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان🌸 #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

#بند_5️⃣3️⃣ 🌹اَللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ رَهِبْتُ بِهِ سِوَاکَ أَوْ عَادَیْتُ فِیهِ أَوْلِیَاءَکَ أَوْ وَالَیْتُ فِیهِ أَعْدَاءَکَ أَوْخَذَلْتُ فِیهِ أَحِبَّاءَکَ أَوْ تَعَرَّضْتُ فِیهِ لِشَیْ‏ءٍ مِنْ غَضَبِکَ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْهُ لِی یَا خَیْرَ الْغَافِرِینَ🌹 ترجمه🔽 🌸بارخدایا! و از تو آمرزش می‌طلبم برای هر گناهی که در آن از غیر تو ترسیدم، یا به وسیله آن با اولیایت دشمنی یا با دشمنانت دوستی کردم، یا دوستانت را واگذاشتم، یا با آن خود را در معرض خشم و غضب در آوردم. پس بر محمد و آل محمد درود و رحمت فرست و این‌گونه گناهم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان🌸 #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

#بند_1️⃣ اللَّهُمَّ إِنِّي أُثْنِي عَلَيْكَ بِمَعُونَتِكَ عَلَى مَا نِلْتُ بِهِ الثَّنَاءَ عَلَيْكَ وَ أُقِرُّ لَكَ عَلَى نَفْسِي بِمَا أَنْتَ أَهْلُهُ وَالْمُسْتَوْجِبُ لَهُ فِي قَدْرِ فَسَادِ نِيَّتِي وَ ضَعْفِ يَقِينِي اللَّهُمَّ نِعْمَ الْاِلٰهُ أَنْتَ وَ نِعْمَ الرَّبُّ أَنْتَ وَ بِئْسَ الْمَرْبُوبُ أَنَا وَ نِعْمَ الْمَوْلٰی أَنْتَ وَ بِئْسَ الْعَبْدُ أَنَا وَ نِعْمَ الْمَالِكُ أَنْتَ وَ بِئْسَ الْمَمْلُوكُ أَنَا فَكَمْ قَدْ أَذْنَبْتُ فَعَفَوْتَ عَنْ ذَنْبِي وَ كَمْ قَدْ اَجْرَمْتُ فَصَفَحْتَ عَنْ جُرْمی و کَمْ قَدْ اَخْطَاْتُ فَلَمْ تُوٰاخِذْنی وَ کَمْ قَدْ تَعَمَّدْتُ فَتَجَاوَزتَ عَنّی وَ كَمْ قَدْ عَثَرْتُ فَأَقَلْتَنِي عَثْرَتِي وَ لَمْ تَأْخُذْنِي عَلٰى غِرَّتِي فَأَنَا ظَالِمٌ لِنَفْسِي اَلْمُقِرُّ بِذَنْبِي اَلْمُعْتَرِفُ بِخَطِيئَتِي فَیا غَافِرَالذُّنُوبِ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَ أَسْتَقیلُكَ لِعَثْرَتِي فَأَحْسِنْ إِجَابَتِي فَإِنَّكَ أَهْلُ الْإِجَابَةِ وَ أَهْلُ التَّقْوَى وَ أَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ترجمه بار خدایا! تو را حمد می‌گویم که به یاری تو موفق به ثناگوییت شدم، و به سبب فساد نیت و ضعف یقینم، اقرار می‌کنم که ناتوانم که تو را آن‌طور که مستحق و سزاوار هستی مدح کنم. بارالها، تو خوب معبود و خوب پروردگاری هستی و من بد پرورش‌یافته‌ای هستم تو خوب مولایی هستی و من بد بنده‌ای هستم تو خوب مالکی هستی و من بد مملوکی هستم چه بسیار گناهی که مرتکب شدم و تو عفو فرمودی و چه بسیار گناهانی که از من سر زد و تو از آن گذشتی چه بسیار خطاها کردم، ولی مرا مؤاخذه نکردی و چه بسیار بدی‌ها که عمداً مرتکب شدم و تو از آنها درگذشتی و چه بسیار لغزش‌ها که از من سر زد و از آن چشم‌پوشی کردی، و مرا بر غفلتم مواخذه نکردی اینک این منم که به خود ظلم کرده‌ام و به گناهم اقرار و به خطاهایم اعتراف می‌کنم. پس ای آمرزنده گناهان! از تو می‌خواهم گناهانم را ببخشی و از لغزش‌هایم درگذری. پس به نیکی اجابت کن که تو سزاوار اجابت و اهل تقوا و آمرزشی #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

#بند_2️⃣ اللَّهُمَّ إِنِّي اَسْتَغْفِرُکَ لِكُلِّ ذَنْبٍ قَوِيَ بَدَنِي عَلَيْهِ بِعَافِيَتِكَ أَوْ نَالَتْهُ قُدْرَتِي‏ بِفَضْلِ نِعْمَتِكَ أَوْبَسَطْتُ إِلَيْهِ يَدِي بِتَوْسِعَةِ رِزْقِكَ اَوِ احْتَجَبْتُ فِيهِ مِنَ النَّاسِ بِستْرِكَ اَوِ اتَّكَلْتُ فِيهِ عِنْدَ خَوْفِي مِنْهُ عَلَى أَنَاتِكَ وَ وَثِقْت ُمِنْ سَطْوَتِكَ عَلَيَّ فِيهِ بِحِلْمِكَ وَ عَوَّلْتُ فِيهِ عَلَى كَرَمِ عَفْوِكَ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اغْفِرْهُ لِي يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ترجمه بار خدایا! از تو مسئلت آمرزش دارم، از هر گناهی که به واسطه عافیت‌بخشی تو، بدنم بر آن توانا شد؛ یا به واسطه نعمت فراوان تو به آن قدرت پیدا کردم؛ یا به واسطه رزق واسع تو به آن دست یافتم؛ و یا با پرده‌پوشی تو، در آن گناه از مردم پنهان ماندم؛ یا هنگام هراسم از گناه در آن معصیت بر صبر و درنگ تو تکیه کردم و در آن گناه از خشم بر من به حلمت اعتماد و آن را بر عفو کریمانه‌ات واگذار کردم، پس بر محمد و آل محمد درود فرست و این‌گونه گناهانم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

#بند_3️⃣ اَللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يَدْعُو إِلي غَضَبِكَ أَوْ يُدْنِي مِنْ سَخَطِكَ أَوْ يَمِيلُ بِي إِلَى مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ أَوْ يَنْاَنِى عَمَّا دَعَوْتَنِي إِلَيْهِ فَصَلِّ عَلَى مُحَمِّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد وَ اغْفِرْهُ لِي يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ترجمه بارخدایا! از تو آمرزش می‌طلبم برای هر گناهی که مرا به سوی غضبت فرا می‌خواند؛ یا مرا به سوی خشمت نزدیک می‌کند؛ یا مرا به سوی آنچه که نهی‌ام کرده‌ای می‌کشاند؛ یا از آنچه که مرا به سوی آن دعوت کرده‌ای دور می‌کند؛ پس بر محمد و خاندانش درود و رحمت فرست و این‌گونه گناهانم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

.#بند_4️⃣ اَللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ اِسْتَمَلْتُ اِلَيْهِ اََحَداً مِنْ خَلْقِكَ بِغِوَايَتِي اَوْ خَدَعْتُهُ بِحِيلَتِي فَعَلَّمْتُهُ مَا جَهِلَ وَ عَمَّيْتُ عَلَيْهِ مِنْهُ مَا عَلِمَ وَ لَقِيتُكَ غَداً بِاَوْزَارِي وَ اَوْزَارٍ مَعَ اَوْزَارِي فَصَلِّ عَلَى مُحَمِّدٍ وَ آلِ مُحَمِّدٍ وَ اغْفِرْهُ لِي يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ترجمه بارخدایا! از تو آمرزش می‌طلبم از هر گناهی که بنده‌ای از بندگانت را با فریب‌کاری به سوی آن کشاندم و با نقشه و خدعه او را فریب دادم. آنگاه گناهی را که نمی‌شناخت به او یاد دادم و جلوی دید او را از آنچه می‌دانست گرفتم و می‌دانم که فردای قیامت باید با وزر و وبال گناه دیگران علاوه بر گناه خود با تو ملاقات می‌کنم؛ پس بر محمد و خاندان محمد درود و رحمت فرست و این‌گونه گناهم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

#بند_5️⃣ اللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يَدْعُو اِلَى الْغَيِّ وَ يُضِلُّ عَنِ الرُّشْدِ وَ يُقِلُّ الرِّزْقَ وَ یَمحَقُ الْبَرَكَةَ وَ يُخْمِلُ الذِّكْرَ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد وَ اغْفِرْهُ لِي يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ترجمه بارخدایا! از تو آمرزش می‌طلبم از هر گناهی که مرا به سوی گمراهی می‌کشاند و از راه رشد دور می‌کند و روزی را کم می‌کند و برکت را از بین می‌برد، میراث گذشته را نابود می‌سازد و نام آدمی را از خاطره‌ها می‌برد، پس بر محمد و خاندانش درود و رحمت فرست و این‌گونه گناهم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین .

#بند_6️⃣ اللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ اََتْعَبْتُ فِيهِ جَوَارِحِي فِي لَيْلِي وَ نَهَارِي وَ قَدِ اسْتَتَرْتُ مِنْ عِبَادِكَ بِسِتْرِي وَ لٰا سَتْرَ اِلّا مَا سَتَرْتَنِي فَصَلِّ عَلَى مُحَمِّدٍ وَ آلِ مُحَمِّدٍ وَ اغْفِرْهُ لِي يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ترجمه بارخدایا! از تو آمرزش می‌طلبم از هر گناهی که در شب و روزم، اعضا و جوارحم را در آن گناه خسته کردم و خود را در پرده پوشش خویش از بندگانت پنهان کردم، در حالی که پرده حفظی جز پوشش تو نیست. پس بر محمد و آل محمد درود و رحمت فرست و این‌گونه گناهانم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

#بند_7️⃣ اَللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ رَصَدَنِي فِيهِ أَعْدَائِي لِهَتْكِي فَصَرَفْتَ كَيْدَهُمْ عَنِّي وَ لَمْ تُعِنْهُمْ عَلَى فَضِيحَتِي كَاَنِّي لَكَ وَلِيٌّ فَنَصَرْتَنِي وَ اِلَى مَتَى يَا رَبِّ اََعْصِي فَتُمْهِلُنِي وَ طَالَ مَا عَصَيْتُكَ فَلَمْ تُؤَاخِذْنِي وَ سَاَلْتُكَ عَلَى سُوءِ فِعْلِي فَاَعْطَيْتَنِي فَاَيُّ شُكْرٍ يَقُومُ عِنْدَكَ بِنِعْمَةٍ مِنْ نِعَمِكَ عَلَيَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْهُ لِي يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ترجمه🔽 بارخدایا! از تو آمرزش می‌طلبم از هر گناهی که دشمنانم با آن در پی آبروریزیم بودند و تو نقشه آنها را از من برگرداندی و کمکشان نکردی که مرا مفتضح کنند. گویا من دوست توام که مرا یاری کردی. پروردگارا، تا کی معصیت کنم تو را و تو مهلتم دهی؟! چقدر معصیت کردنم طولانی شده است و تو مؤاخذه‌ام نکرده‌ای و با وجود بدیِ کردارم از تو درخواست کردم و تو عطا فرمودی؟! پس کدام شکر است که بتواند در برابر حتی یکی از نعمت‌هایت قرار گیرد؟ پس بر محمد و آل محمد درود و رحمت فرست و این‌گونه گناهم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

#بند_8️⃣ اللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ قَدَّمْتُ إِلَيْكَ فِيهِ تَوْبَتِي ثُمَّ وَاجَهْتُ بِتَكَرُّمِ قَسَمِي بِكَ وَ أَشْهَدْتُ عَلَى نَفْسِي بِذَلِكَ أَوْلِيَاءَكَ مِنْ عِبَادِكَ أَنِّي غَيْرُ عَائِدٍ إِلَى مَعْصِيَتِكَ فَلَمَّا قَصَدَنِي بِكَيْدِهِ الشَّيْطَانُ وَ مَالَ بِي إِلَيْهِالْخِذْلَانُ وَ دَعَتْنِي نَفْسِي إِلَى الْعِصْيَانِ اِسْتَتَرْتُ حَيَاءً مِن ْعِبَادِكَ جُرْأَةً مِنِّي عَلَيْكَ وَ أَنَا أَعْلَمُ أَنَّهُ لَا یُکِنُّنی مِنْكَ سِتْرٌ وَ لَا بَابٌ وَ لَا يَحْجُبُ نَظَرَكَ إِلَيَّ حِجَابٌ فَخَالَفْتُكَ فِي الْمَعْصِيَةِ إِلَى مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ ثُمَّ كَشَفْتَ السِّتْرَ عَنِّي وَ سَاوَيْتُ أَوْلِيَاءَكَ كَأَنِّي لَمْ اَزَلْ طَائِعا ًوَ إِلَى أَمْرِكَ مُسَارِعاً وَ مِنْ وَعِيدِكَ فَازِعاً فَلَبَسْتُ عَلَى عِبَادِكَ وَ لَا يَعْرِفُ بِسِيرَتِي غَيْرُكَ فَلَمْ تَسِمْنی بِغَيْرِ سِمَتِهِمْ بَلْ أَسْبَغْتَ عَلَيَّ مِثْلَ نِعَمِهِمْ ثُمَّ فَضَّلْتَنِي فِي ذَلِكَ عَلَيْهِمْ حَتَّى کانَ فِي دَرَجَتِهِمْ وَ مَا ذَلِكَ إِلَّابِحِلْمِكَ وَ فَضْلِ نِعْمَتِكَ فَلَكَ الْحَمْدُ مَوْلَايَ فَأَسْأَلُكَ يَااللَّهُ كَمَا سَتَرْتَهُ عَلَيَّ فِي الدُّنْيَا أَنْ لَا تَفْضَحَنِي بِهِ فِي الْقِيَامَةِ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ترجمه🔽 بارخدایا! از تو آمرزش می‌طلبم از هر گناهی که در آن توبه خویش را تقدیم به تو کردم، سپس با کرامت و قسم یاد کردنم به تو و اولیاءت مواجه شدم. تو را از میان بندگان بر خود شاهد گرفتم که دیگر به سوی معصیت باز نمی‌گردم، ولی آنگاه که شیطان با کید و حیله‌اش مرا هدف گرفت و خواری و بیچارگیم مرا به سوی آن کشانید و نفسم مرا به سمت آن معصیت خواند، خود را به جهت حیا از بندگانت مخفی ساختم و این از گستاخی من نسبت به تو بود در حالی که می‌دانم هیچ پرده و بابی مرا از تو پنهان نمی‌کند و هیچ حجابی نظر تو را از من نمی‌پوشاند. پس تو را مخالفت کردم و به آنچه مرا از آن نهی کرده بودی مبادرت ورزیدم. سپس پرده را کنار زده و خود را با اولیاءت قرار دادم، گویا همیشه مطیع تو و به سوی اوامرت شتابان و از تهدیدهایت هراسان بوده‌ام. ظاهرم را آن‌گونه آراستم که بر بندگانم مشتبه شد،در حالی که غیر از تو از درون من آگاه نبود. تو نیز مرا جز آن‌گونه که آنها مرا می‌شناختند معرفی نکردی، بلکه حتی نعمت‌هایی را که به آنها می‌دادی به من هم عطا کردی. سپس مرا به آنها برتری دادی، گویا نزد تو هم‌رتبه آنها هستم اینها همه نیست مگر به واسطه حلم و بردباری تو و نعمت فراوان تو بر من. پس حمد و سپاس از آن توست ای مولای من! از تو درخواست می‌کنم ای خدا! همان‌طوری که این‌گونه گناه را در دنیا مستور و پنهان ساختی، در قیامت نیز مرا رسوا نکنی ای بهترین رحم‌کنندگان #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین

#بند_9️⃣ اللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ سَهِرْتُ لَهُ لَيْلِي فِي التَّأَنِّي لِإِتْيَانِهِ وَ التَّخَلُّصِ إِلَى وُجُودِهِ حَتَّى إِذَا أَصْبَحْتُ تَخَطَّأْتُ إِلَيْكَ بِحِلْيَةِ الصَّالِحِينَ وَ أَنَا مُضْمِرٌ خِلَافَ رِضَاكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْهُ لِي يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ترجمه🔽 بارخدایا! از تو آمرزش می‌طلبم از هر گناهی که با صرف وقت و تأمل برای انجام آن، شب را به بیداری گذراندم تا توانستم مرتکب شوم، ولی صبح که شد در زیّ صالحین به سوی تو گام برداشتم، در حالی که خلاف رضایتت را درون خود پنهان کرده بودم. ای پروردگار عالمیان! پس بر محمد و خاندانش درود و رحمت فرست و این‌گونه گناهم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان🌸 #استغفار_70_بندی_امیر_المؤمنین