🌹#ترجمه _صفحه ۵🌹
25) و به کسانى که ایمان آورده و کارهاى شایسته کرده اند نوید ده که براى آنان در آخرت بوستان هایى انبوه از درختان است که از زیر آنها جوى ها روان است. هرگاه میوه اى از آن باغ ها روزىِ آنان شود گویند: این همان چیزى است که پیش از این در دنیا روزى ما شده بود، و آن را در حالى که همانند است برایشان مى آورند، و در آن جا همسرانى پاک و پیراسته خواهند داشت و در آن جا جاودانه خواهند بود.
26) خداوند از این که به پشه اى یا فراتر از آن مثَل زند پروا ندارد. پس کسانى که ایمان آورده اند مى دانند که آن حق است و از جانب پروردگارشان است، و امّا کسانى که کافر شده اند مى گویند: خدا از این مثل چه هدفى داشته است ؟ خدا بسیارى را بدان گمراه و بسیارى را بدان هدایت مى کند، ولى جز فاسقان را به وسیله آن گمراه نمى کند.
27) فاسقان کسانى اند که عهدشان را که با خدا پس از آن که بر آن پیمانى استوار بسته اند مى شکنند و آنچه را خداوند به پیوستن آن فرمان داده است مى گسلند، و با انجام کارهاى ناشایسته، در زمین تباهى به بار مى آورند. آنانند زیانکاران.
28) چگونه ]ربوبیّت[ خدا را انکار مى کنید ؟ در حالى که شما مردگانى بودید که خدا به شما حیات بخشیده است، سپس شما را مى میراند و بار دیگر زنده مى کند، آن گاه به سوى او باز گردانده مى شوید.
29) اوست آن که همه آنچه را در زمین است براى شما آفرید، وانگهى به آفرینش آسمان پرداخت و آنها را براى شما به صورت هفت آسمان سامان داد، و او به هر چیزى داناست.
#ترجمه صفحه ۸🌹
49 - و [یاد کنید] آن گاه که شما را از فرعونیان نجات دادیم، که شما را به سختی آزار می‌دادند، پسرانتان را سر می‌بریدند و زنانتان را زنده می‌گذاشتند و در آن [مصایب] آزمونی بزرگ از سوی پروردگارتان بود
50 - و [یاد کنید] آن گاه که دریا را برایتان بشکافتیم و شما را نجات دادیم و فرعونیان را غرق نمودیم و شما نظاره می‌کردید
51 - و [یاد کنید] آن گاه که با موسی چهل شب وعده گذاشتیم، آن گاه شما در غیاب وی گوساله را به پرستش گرفتید و شما [واقعا] ستمکارید
52 - پس از آن بر شما بخشودیم تا مگر سپاسگزاری کنید
53 - و آن گاه که به موسی کتاب و فرقان دادیم به این امید که هدایت یابید
54 - و آن گاه که موسی به قوم خود گفت: ای قوم من! شما با گوساله پرستی به خود ستم کردید، اینک به سوی آفریدگار خود بازگردید و [توبه نمایید و خطاکاران] خود را [به کیفر ارتداد] بکشید که این کار نزد آفریدگارتان برای شما بهتر است، پس بر شما بخشود که او توبه‌پذیر مهربان است
55 - و چون گفتید: ای موسی! هرگز برای تو ایمان نیاوریم مگر این که خدا را آشکارا ببینیم پس صاعقه شما را در حالی که نگاه می‌کردید بگرفت
56 - سپس شما را پس از مرگتان برانگیختیم، باشد که شکرگزاری کنید
57 - و ابر را سایبان شما کردیم و من‌ّ و سلوی بر شما نازل کردیم [و گفتیم:] از پاکیزه‌های آنچه روزیتان کرده‌ایم بخورید، و [با این کارها] بر ما ستم نکردند، بلکه بر خویشتن ستم می‌کردند
🌹233🌹:
💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
🌹#ترجمه صفحه43🌹
257 - خدا سرپرست مؤمنان است و آنان را از تاریکی‌ها به سوی روشنایی بیرون می‌آورد، و کسانی که کافر شدند سرپرستانشان طغیانگرانند که از نور به تاریکی‌هایشان می‌برند آنها دوزخی‌اند و در آن جاودانند
258 - آیا ندیدی آن کس را که چون خدا به او ملک و مکنت بخشیده بود با ابراهیم در باره‌ی پروردگارش مجادله می‌کرد! آن‌گاه که ابراهیم گفت: پروردگار من کسی است که زنده می‌کند و می‌میراند او گفت: من نیز زنده می‌کنم و می‌میرانم ابراهیم گفت: خداوند خورشید را از مشرق بر می‌آورد، تو آن را از مغرب برآور در نتیجه آن کفر پیشه [سرگشته و] مبهوت ماند، و خداوند ستمکاران را هدایت نمی‌کند
259 - یا [داستان] کسی که بر شهری گذشت که بر سقف‌هایش فرو ریخته بود [در دل] گفت: خدا چگونه اهل این دیار را پس از مرگشان زنده می‌کند! پس خدا او را صد سال بمیراند، سپس زنده کرد و گفت: چه مدّت [در این حال] بوده‌ای! گفت: یک روز یا بخشی از یک روز بوده‌ام فرمود: [نه] بلکه صد سال [در این حال] بوده‌ای، پس به خوراکی و نوشیدنی خود بنگر که تغییر نیافته، و به درازگوش خویش نگاه کن [که چگونه متلاشی شده] و [بدین‌سان] تو را برای مردم نشانه [معاد] قرار دهیم، و به این استخوان‌ها بنگر که چگونه آنها را پیوند می‌دهیم سپس بر آنها گوشت می‌پوشانیم پس همین که [حقیقت] بر او آشکار شد، گفت: [اکنون] می‌دانم که خداوند بر همه چیز تواناست
💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
https://eitaa.com/joinchat/3578724483C0141b45092
💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
265 - و حکایت کسانی که مالشان را در راه خشنودی خدا و برای تحکیم ایمان خویش انفاق می‌کنند همچون بوستانی بر تپه‌ای است که رگباری بر آن ببارد و میوه‌هایش را دو چندان بار آورد، و اگر رگباری هم به آن نرسد باران سبک [آن را بس است] و خدا به آنچه می‌کنید بیناست
266 - آیا کسی از شما دوست دارد که باغی از درختان خرما و انگور داشته باشد، که نهرها از پای درختانش جاری است و هر گونه میوه‌ای برایش به بار آورد و پیریش فرا رسیده و فرزندانی خرد و ناتوان داشته باشد، ناگاه گرد بادی آتشین بر آن بزند و [باغ یکسر] بسوزد! خدا بدین گونه آیاتش را برای شما بیان می‌کند تا بیندیشید
267 - ای مؤمنان! از بهترین آنچه به دست آورده‌اید و از آنچه از زمین برایتان برآورده‌ایم انفاق کنید، و [چیزهای] پست را که خودتان جز با چشم‌پوشی نمی‌پذیرید برای انفاق منظور نکنید و بدانید که خدا بی‌نیاز ستوده است
268 - شیطان شما را از تهیدستی می‌ترساند و به [تنگ نظری و] زشتی وا می‌دارد، و خدا به شما آمرزش و بخشش خود را وعده می‌دهد و او وسعت بخش داناست
269 - حکمت را به هر کس که بخواهد می‌بخشد، و هر که را حکمت داده شود یقینا خیر بسیاری داده شده است و جز خردمندان پند نگیر
#ترجمه
💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
https://eitaa.com/joinchat/3578724483C0141b45092
#ترجمه-صفحه118
58 - و چون [با اذان] به نماز ندا دهید، آن را به مسخره و بازی می‌گیرند این از آن روست که آنها مردمی نابخردند
59 - بگو: ای اهل کتاب! آیا [علت این که] بر ما خرده می‌گیرید! جز این است که ما به خدای یگانه و به آنچه بر ما نازل شده و آنچه پیش از این نازل گردیده، ایمان آورده‌ایم! و این به خاطر آن است که اغلب شما نافرمانید
60 - بگو: آیا شما را از چیزی که عقوبتش نزد خدا از این هم بدتر است خبر بدهم! کسانی که خدا آنها را از رحمتش دور ساخت و بر آنان خشم گرفت و برخی از ایشان را به میمون‌ها و خوک‌ها مسخ نمود، و آنان که طاغوت و بت را پرستیدند اینانند که موقعیت آنها [خیلی] بدتر است و از راه راست منحرف‌ترند
61 - و چون نزد شما آیند گویند: ایمان آوردیم در حالی که با کفر وارد شده‌اند و با کفر بیرون رفته‌اند، و خدا به آنچه کتمان می‌کنند آگاه‌تر است
62 - و بسیاری از آنها را می‌بینی که در گناه و تعدی و حرامخواری سبقت می‌گیرند واقعا بد عمل می‌کنند
63 - چرا علما و دانشمندان، آنها را از سخنان گناه آلود و خوردن مال حرام باز نمی‌دارند! به راستی زشت است آنچه انجام می‌دادند
64 - و یهود گفتند: دست خدا بسته است دست‌های خودشان بسته باد! و به سزای این [ناروا] که گفتند از رحمت خدا دور گشتند بلکه دو دست او باز است، هرگونه بخواهد می‌بخشد و به تحقیق آنچه از جانب خدا بر تو نازل شده بر کفر و طغیان بسیاری از آنان می‌افزاید، و تا روز قیامت میان آنها دشمنی و کینه افکندیم هر زمان آتش جنگی افروختند خدا آن را فرونشاند، و [اکنون نیز] آنها در زمین به فساد تلاش می‌کنند و خداوند مفسدان را دوست نمی‌دارد
https://eitaa.com/joinchat/3578724483C0141b45092
#ترجمه-صفحه119
65 - و اگر اهل کتاب ایمان آورده و تقوا پیشه کرده بودند، قطعا گناهانشان را می‌بخشیدیم و آنها را به باغ‌های پرنعمت داخل می‌ساختیم
66 - و اگر آنها [احکام] تورات و انجیل و آنچه را که از جانب پروردگارشان به سوی آنها نازل شده، برپا می‌کردند، بی‌تردید از بالای سر و از زیر پایشان روزی می‌خوردند از آنها گروهی میانه رو و معتدل هستند ولی بسیاری از ایشان بد عمل می‌کنند
67 - ای پیامبر! آنچه از جانب پروردگارت بر تو نازل شده ابلاغ کن و اگر نکنی رسالت او را انجام نداده‌ای، و خدا تو را از [گزند] مردم نگاه می‌دارد همانا خدا گروه کافران را هدایت نمی‌کند
68 - بگو: ای اهل کتاب! تا وقتی که [احکام] تورات و انجیل و آنچه را از پروردگارتان به سوی شما نازل شده برپا نکنید هیچ اعتباری ندارید، و [هشدار که] آنچه از جانب پروردگارت بر تو نازل شده، بی‌گمان بر کفر و طغیان بسیاریشان می‌افزاید پس بر قوم کافر اندوه مخور
69 - بی‌گمان، آنها که [صوری] ایمان آوردند و آنها که یهودی شدند و مسیحیان و صابئی‌ها، هر که [از اینان] به خدای یگانه و روز جزا ایمان [واقعی] بیاورد و عمل نیکو انجام دهد، نه ترسی بر آنهاست و نه غمگین می‌شوند
70 - به تحقیق ما از بنی اسرائیل پیمان گرفتیم و پیامبرانی به سوی آنها فرستادیم، [اما] هرگاه پیامبری تعلیماتی برای آنها آورد که دلخواهشان نبود، گروهی را دروغگو شمردند و گروهی را کشتند
#ترجمه _صفحه 136
و چیزی از حساب آنان (ستمکاران) بر عهده‌ی پرهیزکاران نیست، و لیکن یادآوری [و ارشاد لازم] است تا شاید بترسند
70 - و کسانی را که دین خود را بازیچه و سرگرمی گرفته و زندگی دنیا فریبشان داده است رها کن، و تو با آن [قرآن] پندشان ده تا مبادا کسی به سبب کاری که کرده به عذاب الهی دچار شود، که او را جز خدا یاور و شفاعتگری نباشد، هرگونه عوضی دهد از او نگیرند آنان کسانی هستند که در گرو اعمال [بد] خویش درمانده‌اند و به سبب این که کافر شدند آبی جوشان و عذابی دردناک [در پیش] دارند
71 - بگو: آیا به جای خداوند چیزی را بپرستیم که نه سودی به ما رساند و نه زیانی و بعد از آن که خدا هدایتمان کرده عقبگرد کنیم! مانند کسی که شیاطین او را زمین‌گیر کرده [و از حرکت بازداشته‌اند] که سرگشته مانده است، [در حالی که] یارانی هم دارد که وی را به هدایت می‌خوانند که به سوی ما بیا [ولی نمی‌تواند]! بگو: بی‌گمان هدایت خدا هدایت [حقیقی] است، و ما دستور یافته‌ایم که تسلیم پروردگار جهانیان باشیم
72 - و این که [گفته است]: نماز به پا کنید و از او پروا دارید، و او کسی است که به سوی وی محشور می‌شوید
73 - و اوست که آسمان‌ها و زمین را به حق آفرید، و روزی که [به قیامت] گوید باش، وجود می‌یابد، گفته او شدنی است و روزی که در صور دمیده شود، حاکمیت و فرمان از آن اوست دانای پنهان و پیداست، و او حکیم و آگاه است
http://eitaa.com/joinchat/1545666588C617dd02c1c
هدایت شده از شهید رحمان مدادیان (عمو رحمان)
#ادامه_مصاحبه
#قسمت_سوم
إِلٰهِى‌إِنَّ‌مَنِ‌انْتَهَجَ‌بِكَ‌لَمُسْتَنِيرٌ
وَ‌إِنَّ‌مَنِ‌اعْتَصَمَ‌بِكَ‌لَمُسْتَجِيرٌ
خدایا!
آن‌ڪہ‌بہ‌تو‌راه‌جوید‌راهش‌روشن‌است
و‌آن‌‌ڪہ‌بہ‌تو‌پناه‌جوید‌در‌پناه‌توست..!♥️
#مناجات‌شعبانیه🌱
👈وخوشا به حال آنان که پروازشان اسیر هیچ قفسی نشد ، و هیچ بالی اسیر پروازشان نساخت .. خوشا به حال آنان که از رهایی رهیدند ، و بال و بال جانشان نشد . خوشا به حال آنان که .....
خوشا به حال ما ، اگر شهید شویم🌷🌷🌷
ماه شعبان را قدر بدانیم....🙏👇
#مقام_معظم_رهبری،،،،،
✨ بنده یک‌وقتی از امام بزرگوار سؤال کردم که :
در بین این دعاهای مأثور از اهل‌بیت ،
(علیهم‌السّلام)، شما بیشتر دلبسته‌ی کدام دعا هستید و به آن اُنس دارید؛
فرمودند:
« مناجات شعبانیّه و دعای کمیل.»
ایشان، این مرد عارفِ پخته‌ی عمل‌کننده‌ی در راه خدا، به این دو دعا توجّه داشتند. (۱۳۹۶/۰۲/۲۷). ✨
فالو کنید و به دوستانتون معرفی کنید ⤵️⤵️⤵️
@shahid__mostafa_sadrzadeh1
@shahid__mostafa_sadrzadeh2
#ماه_شعبان
#مناجات_شعبانییه
#مصاحبه #میلاد_امام_سجاد #اعیادشعبانیه
#شهید_مصطفی_صدرزاده #رفیق_شهیدم #خادمین_شهدا #شهید_ابراهیم_هادی #گروه_فرهنگی_مجازی_هادی_دلها #مجموعه_فرهنگی_شهید_ابراهیم_هادی #شهید_رحمان_مدادیان #گرافیک #عراق #ترجمه #رسانه
https://www.instagram.com/p/Ca2AZPaI8N8/?utm_medium=share_sheet