📝 لذت گویش فانتزی یا قتل بی رحمانه زبان فارسی؟؟؟؟
دوستی از بنده پرسید که نگارش واژه ی الاف درست است یا علاف؟
با اطمینان گفتم علاف...
اما لحظاتی بعد تردید کردم، نه به پاسخم!
به سرنوشت غبارآلود زبانی که دارد به دست سبک تلفظ مجازی و واژه های کیبوردی، تیره و تار می شود.
زخمی که با چاقوی کم حوصلگی، بی خیالی و حتی بی غیرتی بر تن واژه ها میزنیم یک طرف! روح کلمات را هم کشته ایم و حتی سوگوارش نیستیم.
دیگر احوالپرسی و همدردی و حتی اعتراض با بیان عبارات معنایی ندارد و شکلک ها خودشان را سوگولی دربار پیام های ما کرده اند.
با ورود شبکههای اجتماعی و اپلیکیشنهای مختلف شاید، این موج به بالاترین حد خودش رسید. طوری که خیلی از کلمات پا را از متفاوت بودن لفظ هم فراتر گذاشتند و به تغییر نوع نوشتار هم رسیدند. آوردن «ع» به جای «الف» (مثلا کلمه عاقا به جای آقا)، برهم ریختن نظم حروفهای مختلف زبان فارسی (مثلا به جای نصف مینویسند نفص و یا به جای وضع میگویند وعض، به جای خیلی، خعلی و...
عاره! عایا! س بجای سلام! ج بجای جواب!
حتی فعلهایی که با ساختاری متفاوت ساخته شده که ریشه هیچکدامشان در زبان فارسی مشخص نیست ولی به صورت کاملا اپیدمی بین مردم و علی الخصوص جوانها رشد پیدا کرده است. فعلهایی مثل درسیدن، زنگیدن (از مصدر زنگ زدن)، دوستیدن (از مصدر دوست داشتن) و ...
و کم کم استفاده از اموجی ها (☺️😐)
بجای خود واژه ها برای بیان حال و احوال آن لحظه با زبان شیرین و کهن ما چه کرده؟
تلاش کمتر برای انتقال بیشتر اطلاعات، ما را به آدم های موفق تری که نهایت استفاده را از دنیای پرسرعت تکنولوژی میکنند تبدیل نکرده، و فقط
قواعد زبانی بدلیل تسلط کم کاربران به درست نویسی دارد، یکی یکی قربانی میشود و در این حمله ی فضای مجازی، مرز زبان گفتار و نوشتار بطور کامل تخریب شده است.
اموجی ها(😊☺️😐) و استیکرها مزرعه زبان ما را شخم زده اند و الان دستمان حتی برای بیان احساسات خالی است.
از زبانی که روز به روز کوتاه تر میشود و بیان احساس و تخیلش ضعیف تر، نکند انتظار ظهور حافظ و شهریار و سهراب داریم؟؟؟؟
🔸🔹🔸🔹🔸
پی نوشت۱ :
دلم این روزها برای یک سلام و احوالپرسی کامل، جانانه و غیر مصنوعی تنگ شده است.
باور کنید
سلام صبح بخیر و قلبی که برای صدها نفر کپی و ارسال میشود، به جان نمی نشیند، فقط چشم را پر میکند و حتی کم کم از چشم هم می افتد!
دلم برای "سلامی چو بوی خوش آشنایی" تنگ شده است.
پ.ن۲:
و رهبری که برای مظلومیت این زبان رنج میکشد!
✅بیانات امام خامنه ای ۹۲/۵/۱۵:
بنده از پیش از انقلاب، از اینکه واژههاى بیگانه بىدریغ در دست و زبان مردم ما به کار میرفت و به آنها افتخار میکردند ـ کأنه کسى اگر چنانچه یک مطلبى را با یک تعبیر فرنگى بیان کند، این را یک افتخارى میدانست ـ همیشه رنج میبردم. متأسفانه تا امروز هم این باقى است! خیلى از سنّتهاى غلط پیش از انقلاب، با انقلاب از بین رفت؛ این یکى متأسفانه از بین نرفت! یک عدهاى کأنه افتخار میکنند که یک حقیقتى را، یک عنوانى را با یک واژۀ فرنگى بیان کنند؛ درحالىکه واژۀ معادل فارسى براى آن عنوان وجود دارد، دوست میدارند از تعبیرات غربى استفاده کنند. بعد حالا یواشیواش این دیگر به دامنههاى گستردهاى در سطوح پائین و سطوح عوامانه هم رسیده، که واقعاً رنجآور است.
پ.ن ۳:
یک سوال، خواهش، تمنا و حتی التماس!
عزیزم! لطفا میشه #فارسی صحبت کنی؟
#سحر_شهریاری
کارشناس علوم ارتباطات/کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی
@saharshahriary
بعضی از هشتگ های مهم کانال😊📣
#رفاقت
#حس +
#نهج_البلاغه
#عشــــق
#بچه_هیئتی
#مهربان_باشیم
#لذت_باغبانی
#یک_فنجان_فکر
#روزهای_مهربان_معلمی
#عشق_واقعی
#تنهایی
#غرور
#یک_پیشنهاد_خوب
#محبت
#شهید
#حجاب
#فارسی
#مجری
#سلام_بر_ابراهیم
#دل_عاشق
#بهار
#کالای_ایرانی
#انتشاردهید
#نگاه
#شهادت
مهم ترینشم که #سحر_شهریاری 😉☺️
بعضی از هشتگ های مهم کانال😊📣
#رفاقت
#حس +
#نهج_البلاغه
#عشــــق
#بچه_هیئتی
#مهربان_باشیم
#لذت_باغبانی
#یک_فنجان_فکر
#روزهای_مهربان_معلمی
#عشق_واقعی
#تنهایی
#غرور
#یک_پیشنهاد_خوب
#محبت
#شهید
#حجاب
#فارسی
#مجری
#سلام_بر_ابراهیم
#دل_عاشق
#بهار
#کالای_ایرانی
#انتشاردهید
#نگاه
#شهادت
#چشمهایش
#مومنانه
#توقع
مهم ترینشم که #سحر_شهریاری 😉☺️