#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
┄┄┅═✧❁🌹💎🌹❁✧═┅
🌺اللَّهُمَّ إِنَّ أَحَداً لَا يَبْلُغُ مِنْ شُكْرِكَ غَايَةً إِلَّا حَصَلَ عَلَيْهِ مِنْ إِحْسَانِكَ مَا يُلْزِمُهُ شُكْراً .
🤲 خدايا، هر گاه كسى در طريق شكر تو به سر منزلى رسد، احسان ديگرى از سوى تو براى او فراهم آيد و سپاس ديگرى را بر وى لازم گرداند،
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝
#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
🌺وَ لَا يَبْلُغُ مَبْلَغاً مِنْ طَاعَتِكَ وَ إِنِ اجْتَهَدَ إِلَّا كَانَ مُقَصِّراً دُونَ اسْتِحْقَاقِكَ بِفَضْلِكَ
🤲(خدایا) و هر چه در فرمانبردارى از تو كوشش نمايد، به سرانجامى نرسد، و به آن مرتبه از طاعت كه تو به خاطر فضل و احسان خود سزاوار آنى، دست نيابد.
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝
#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
┄┄┅═✧❁🌹💎🌹❁✧═┅
🌺فَأَشْكَرُ عِبَادِكَ عَاجِزٌ عَنْ شُكْرِكَ ، وَ أَعْبَدُهُمْ مُقَصِّرٌ عَنْ طَاعَتِكَ
🤲(خدایا )پس شاكرترين بندگانت از سپاس تو ناتوان باشد، و عابدترين ايشان از فرمانبردارىات فرو ماند.
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝
#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
🌺تَشْكُرُ يَسِيرَ مَا شَكَرْتَهُ ، وَ تُثِيبُ عَلَى قَلِيلِ مَا تُطَاعُ فِيهِ حَتَّى كَأَنَّ شُكْرَ عِبَادِكَ الَّذِي أَوْجَبْتَ عَلَيْهِ ثَوَابَهُمْ وَ أَعْظَمْتَ عَنْهُ جَزَاءَهُمْ أَمْرٌ مَلَكُوا اسْتِطَاعَةَ الِامْتِنَاعِ مِنْهُ دُونَكَ فَكَافَيْتَهُمْ ، أَوْ لَمْ يَكُنْ سَبَبُهُ بِيَدِكَ فَجَازَيْتَهُمْ
🤲كار اندك پذيرفته را جزاى فراوان مىبخشى، و در برابر طاعت ناچيز پاداش مى دهى، چنان كه گويى شكرگزارى بندگانت- كه در برابر آن پاداشى بر ايشان لازم كردهاى و مزدى بزرگ به آنان دادهاى- چيزى است كه مىتوانند از آن خوددارى كنند. از اين رو، به آنان پاداش مىدهى، يا چون سبب آن به دست تو نيست، جز ايشان مىبخشى.
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝
#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
🌺بَلْ مَلَكْتَ يَا إِلَهِي أَمْرَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَمْلِكُوا عِبَادَتَكَ ، وَ أَعْدَدْتَ ثَوَابَهُمْ قَبْلَ أَنْ يُفِيضُوا فِي طَاعَتِكَ ، وَ ذَلِكَ أَنَّ سُنَّتَكَ الْإِفْضَالُ ، وَ عَادَتَكَ الاحسان ، وَ سَبِيلَكَ الْعَفْوُ
🤲 اى معبود من، چنين نيست، بلكه اختيار آنان به دست تو بوده است، پيش از آن كه بر عبادت توانا باشند، و پاداش انان را فراهم ساختهاى، پيش از آن كه تو را اطاعت كنند; زيرا شيوهى تو بخشيدن است، و خوى تو احسان كردن، و آيين تو آمرزيدن.
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝
#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
┄┄┅═✧❁🌹💎🌹❁✧═┅
🌺هَذَا يَا إِلَهِي حَالُ مَنْ أَطَاعَكَ ، وَ سَبِيلُ مَنْ تَعَبَّدَ لَكَ ، فَأَمَّا الْعَاصِي أَمْرَكَ وَ الْمُوَاقِعُ نَهْيَكَ فَلَمْ تُعَاجِلْهُ بِنَقِمَتِكَ لِكَيْ يَسْتَبْدِلَ بِحَالِهِ فِي مَعْصِيَتِكَ حَالَ الْإِنَابَةِ إِلَى طَاعَتِكَ ، وَ لَقَدْ كَانَ يَسْتَحِقُّ فِي أَوَّلِ مَا هَمَّ بِعِصْيَانِكَ كُلَّ مَا أَعْدَدْتَ لِجَمِيعِ خَلْقِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ .
🤲اى معبود من، اين حال كسى است كه تو را فرمان برده است، و شيوهى كسى است كه در عبادتت بسى كوشيده است. اما آن كس كه فرمان تو را پشت گوش انداخته و نهى تو را مرتكب شده است، در انتقام گرفتن از او شتاب نورزيدهاى، تا مگر از معصيت تو دست بردارد و به طاعت تو بازگردد، حال آن كه در نخستين لحظهى گنهكارى، سزاوار همهى عقوبتهايى گرديده بود كه براى اتمام آفريدگانت مهيا كردهاى.
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝
#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
🌺وَ لَا يَبْلُغُ مَبْلَغاً مِنْ طَاعَتِكَ وَ إِنِ اجْتَهَدَ إِلَّا كَانَ مُقَصِّراً دُونَ اسْتِحْقَاقِكَ بِفَضْلِكَ
🤲(خدایا) و هر چه در فرمانبردارى از تو كوشش نمايد، به سرانجامى نرسد، و به آن مرتبه از طاعت كه تو به خاطر فضل و احسان خود سزاوار آنى، دست نيابد.
#صحیفه_سجادیه
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝
#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
┄┄┅═✧❁🌹💎🌹❁✧═┅
🌺فَأَشْكَرُ عِبَادِكَ عَاجِزٌ عَنْ شُكْرِكَ ، وَ أَعْبَدُهُمْ مُقَصِّرٌ عَنْ طَاعَتِكَ
🤲(خدایا )پس شاكرترين بندگانت از سپاس تو ناتوان باشد، و عابدترين ايشان از فرمانبردارىات فرو ماند.
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝
#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
┄┄┅═✧❁🌹💎🌹❁✧═┅
🌺بَلْ مَلَكْتَ يَا إِلَهِي أَمْرَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَمْلِكُوا عِبَادَتَكَ ، وَ أَعْدَدْتَ ثَوَابَهُمْ قَبْلَ أَنْ يُفِيضُوا فِي طَاعَتِكَ ، وَ ذَلِكَ أَنَّ سُنَّتَكَ الْإِفْضَالُ ، وَ عَادَتَكَ الاحسان ، وَ سَبِيلَكَ الْعَفْوُ
🤲 اى معبود من، چنين نيست، بلكه اختيار آنان به دست تو بوده است، پيش از آن كه بر عبادت توانا باشند، و پاداش انان را فراهم ساختهاى، پيش از آن كه تو را اطاعت كنند; زيرا شيوهى تو بخشيدن است، و خوى تو احسان كردن، و آيين تو آمرزيدن.
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝
#دعای_سی_و_هفتم
🌸نيايش آن حضرت در مقام شكر پروردگار
┄┄┅═✧❁🌹💎🌹❁✧═┅
🌺فَمَنْ أَكْرَمُ يَا إِلَهِي مِنْكَ ، وَ مَنْ أَشْقَى مِمَّنْ هَلَكَ عَلَيْكَ لَا مَنْ فَتَبَارَكْتَ أَنْ تُوصَفَ إِلَّا بِالْإِحْسَانِ ، وَ كَرُمْتَ أَنْ يُخَافَ مِنْكَ إِلَّا الْعَدْلُ ، لَا يُخْشَى جَوْرُكَ عَلَى مَنْ عَصَاكَ ، وَ لَا يُخَافُ إِغْفَالُكَ ثَوَابَ مَنْ أَرْضَاكَ ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ هَبْ لِي أَمَلِي ، وَ زِدْنِي مِنْ هُدَاكَ مَا أَصِلُ بِهِ إِلَي التَّوْفِيقِ فِي عَمَلِي ، إِنَّكَ مَنَّانٌ كَرِيمٌ
🤲پس اى معبود من، كيست بزرگوارتر از تو، و كيست بدبختتر از آن كس كه در راه مخالفت تو هلاك گرديده است؟ نه، هيچ كس نيست. تو والاتر از آنى كه دربارهات جز به احسان و نيكى سخن گويند، و كريمتر از آن كه جز به سبب دادگرى از تو بيمناك شوند. هرگز ترس آن نيست كه بر گنهكار ستم ورزى و از پاداش كسى كه تو را خرسند كرده است، غافل شوى. پس بر محمد و خاندانش درود فرست و آروزى مرا برآور، و هدايتت را بيش از پيش نصيب من گردان، تا با آن كه در كار خود به توفيق رسم. بىشك، تو بسيار بخشندهى بزرگوارى.
╔══❖•°💙 °•❖══╗
@sahife_sajadiye_14
╚══❖•°💙 °•❖══╝