🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ٣۶:
رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيراً مِّنَ النَّاسِ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
⚡️ترجمه :
پروردگارا! همانا بت ها بسيارى از مردم را گمراه كرده اند، پس هر كه مرا پيروى كند، قطعاً او از من است و هر كس با من مخالفت كند، همانا تو بخشنده ى مهربانى.
💥 توضیح :
سؤال:
چگونه بت ها كه مجسمّه هايى از سنگ وچوب هستند، انسان را گمراه مى كنند؟
پاسخ:
اولاً: بت ها هميشه جماد نيستند، گاهى انسان ها و طاغوت ها نيز بت مى شوند.
ثانياً: مسأله ى هنر و زيورآلاتى كه همراه بت ها بود جاذبه داشت.
ثالثاً: گاهى جهل سبب مى شود كه سنگ و چوب نيز ارزش پيدا كند.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ٣٧:
رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ الصَّلاَةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
⚡️ترجمه :
پروردگارا! من (يكى) از ذرّيّه ام را در وادى (و درّه اى بى آب و) بى گياه، در كنار خانه ى گرامى و با حرمت تو ساكن ساختم.
پروردگارا! (چنين كردم) تا نماز برپا دارند، پس دل هاى گروهى از مردم را به سوى آنان مايل گردان و آنان را از ثمرات، روزى ده تا شايد سپاس گزارند.
💥 توضیح :
ديندارى، گاهى با آوارگى، هجرت، دورى از خانواده و محروميت از امكانات رفاهى همراه است.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٠:
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء
⚡️ ترجمه :
پروردگارا! مرا برپا دارنده نماز قرار ده و از نسل و ذريّه ام نيز.
پروردگارا! دعاى مرا بپذير.
💥 توضیح :
براى اقامه ى نماز خود و فرزندانتان، از خداوند استمداد كنيد.
🍁در دعا، به فكر قيامت خود، فرزندان و جامعه باشيد.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ٣٩:
الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَي الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء
⚡️ترجمه :
ستايش خداوندى را كه در پيرى، اسماعيل و اسحاق را به من عطا فرمود. قطعاً پروردگارم شنونده دعاست (و آن را مستجاب مى كند.)
💥توضیح :
براى اراده و قدرت الهى، هيچ مانعى وجود ندارد. «على الكبر» پيرى مانع فرزنددار شدن نيست.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴١:
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
⚡️ ترجمه :
پروردگارا مرا وپدر ومادرم را ومؤمنان را، روزى كه حساب بر پا مى شود ببخشاى.
💥 توضیح :
در دعا هم به خود توجّه كنيد، «واجنبنى - واجعلنى - واغفرلى» و هم به ديگران. «وبنّى - ومن ذريّتى - و لوالدىّ وللمؤمنين»
🍁در دعا، به فكر قيامت خود، فرزندان و جامعه باشيد. «يوم يقوم الحساب»
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٢:
وَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ غَافِلاً عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الأَبْصَارُ
⚡️ ترجمه :
خداوند را از آنچه ستمگران انجام مى دهند غافل مپندار، همانا او (كيفر و حساب) آنان را براى روزى به تأخير مى اندازد كه چشم ها (از حيرت و وحشت) آن روز خيره مى ماند.
💥 توضیح :
سؤال: خداوندى كه عادل است و قدرت دارد، چرا جلو ستمگران را نمى گيرد؟
پاسخ: خداوند هم عادل است و هم قادر و هم به عملكرد ستمگران عالم، لكن تأخير كيفر به خاطر آن است كه دنيا ظرفيت پاداش يا كيفر كامل را ندارد و سنّت خداوند بر اين است كه بندگانش را مهلت دهد، تا اگر قابليّت داشته باشند توبه كنند و اگر قابل نبودند، در قيامت به حسابشان برسد.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٢:
وَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ غَافِلاً عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الأَبْصَارُ
⚡️ ترجمه :
خداوند را از آنچه ستمگران انجام مى دهند غافل مپندار، همانا او (كيفر و حساب) آنان را براى روزى به تأخير مى اندازد كه چشم ها (از حيرت و وحشت) آن روز خيره مى ماند.
💥 توضیح :
سؤال: خداوندى كه عادل است و قدرت دارد، چرا جلو ستمگران را نمى گيرد؟
پاسخ: خداوند هم عادل است و هم قادر و هم به عملكرد ستمگران عالم، لكن تأخير كيفر به خاطر آن است كه دنيا ظرفيت پاداش يا كيفر كامل را ندارد و سنّت خداوند بر اين است كه بندگانش را مهلت دهد، تا اگر قابليّت داشته باشند توبه كنند و اگر قابل نبودند، در قيامت به حسابشان برسد.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٢:
وَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ غَافِلاً عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الأَبْصَارُ
⚡️ ترجمه :
خداوند را از آنچه ستمگران انجام مى دهند غافل مپندار، همانا او (كيفر و حساب) آنان را براى روزى به تأخير مى اندازد كه چشم ها (از حيرت و وحشت) آن روز خيره مى ماند.
💥 توضیح :
سؤال: خداوندى كه عادل است و قدرت دارد، چرا جلو ستمگران را نمى گيرد؟
پاسخ: خداوند هم عادل است و هم قادر و هم به عملكرد ستمگران عالم، لكن تأخير كيفر به خاطر آن است كه دنيا ظرفيت پاداش يا كيفر كامل را ندارد و سنّت خداوند بر اين است كه بندگانش را مهلت دهد، تا اگر قابليّت داشته باشند توبه كنند و اگر قابل نبودند، در قيامت به حسابشان برسد.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٣:
مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لاَ يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاء
⚡️ترجمه :
(روزى كه مجرمان از شدّت وحشت) شتاب زده، سرها را بالا گرفته، چشم ها و پلك هاشان به هم نخورد و دل هايشان (از اميد و تدبير) تهى است.
💥 توضیح :
اين آيه ترسيم بسيار گويايى است از هول و وحشت فوق العاده شديدى كه در آن روز، به ظالمان دست مى دهد، همان ها كه هميشه با نگاه هاى مغرورانه و متكبّرانه خويش همه چيز را به باد استهزا مى گرفتند، آن روز، آن چنان بيچاره مى شوند كه حتّى توانايى بستن پلك چشم ها را از دست مى دهند.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴۴:
وَأَنذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُواْ رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَي أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَوَلَمْ تَكُونُواْ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍ
⚡️ترجمه :
و مردم را نسبت به روزى كه عذاب به سراغشان خواهد آمد هشدار ده.
پس كسانى كه ظلم كرده اند، خواهند گفت: پروردگارا! ما را تا مدّت كوتاهى مهلت ده، تا دعوت تو را اجابت نماييم و از پيامبران پيروى كنيم
(به آنان گفته مى شود) آيا شما نبوديد كه پيش از اين سوگند ياد مى كرديد كه هرگز براى شما زوال و فنايى نيست؟
💥توضیح :
مجرمان روزى پشيمان مى شوند، امّا فرصت هاى از دست رفته باز نمى گردد.
🍁هنگام نزول عذاب الهى، راه فرار وتوبه بسته مى شود.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴۵:
وَسَكَنتُمْ فِي مَسَـاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الأَمْثَالَ
⚡️ ترجمه :
و (شما بوديد كه) در خانه هاى كسانى كه (پيش از شما بودند و) به خويشتن ستم كردند، ساكن شديد، و براى شما روشن شد كه با آنان چه كرديم و براى شما مثل ها زديم (پس چرا عبرت نگرفتيد)
سنّت هاى خدا بر تاريخ وجامعه ثابت وحاكم است.
🍁سنّت هاى خدا بر تاريخ وجامعه ثابت وحاكم است.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴۶:
وَقَدْ مَكَرُواْ مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ
⚡️ ترجمه :
به يقين آنان تمام مكر خود را به كار گرفتند، ولى مكر و حيله ى آن ها نزد خداست گرچه كوه ها از مكرشان از جا كنده شود.
💥 توضیح :
ستمگران هرچند صاحب قدرت و قوت باشند و هر چقدر نقشه های دقیق و حساب شده طراحی کنند، اما سرانجام مخذول خداوند خواهند شد، زیرا خدا هم به نيرنگشان آگاه است و هم مى تواند مكر آن ها را دفع و خنثى كند و يا به خودشان برگرداند.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٧:
فَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللّهَ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ
⚡️ترجمه :
مپنداريد كه خداوند وعده اى را كه به پيامبرانش داده است تخلّف مى كند، قطعاً خداوند شكست ناپذير و صاحب انتقام است.
💥 توضیح :
انتقام گرفتنِ انسان همراه با كينه و تشفّى دل است، ولى انتقام الهى بر اساس عدل و حكمت و تأديب است.
🍁مهلتى كه خداوند به كفّار و ستمگران مى دهد، بر اساس يك سنّت و حكمت است نه از روى غفلت و تخلّف از وعده ها.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٨:
يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُواْ للّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
⚡️ترجمه :
روزى كه زمين به غير اين زمين وآسمان ها (به آسمان هاى ديگر) تبديل شوند و (همه مردم) در پيشگاه خداوند يگانه قهّار حاضر شوند.
💥 توضیح :
تغيير و تحوّل زمين و آسمان در روز قيامت، در آيات متعدّد بيان شده است.
🍁اين نظام موجود پايانى دارد و تمام خلايق براى رسيدگى به عملكردشان دوباره زنده خواهند شد.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۵١:
لِيَجْزِي اللّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
⚡️ ترجمه :
(مجرمان كيفر مى شوند) تا خداوند به هر كس سزاى آنچه كسب كرده بدهد، چرا كه خداوند حساب رسى سريع است.
💥 توضیح :
هيچ كارى در دنيا بى پاسخ نيست.
🍁كيفر و پاداش الهى، بر اساس عمل خود ماست.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره ابراهیم، آیه ۵٢:
هَـذَا بَلاَغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِ وَلِيَعْلَمُواْ أَنَّمَا هُوَ إِلَـهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ.
⚡️ترجمه :
اين (قرآن) پيام رسا و ابلاغى براى مردم است تا به وسيله ى آن، هشدار يابند و بدانند كه همانا او معبودى يكتاست و تا خردمندان پند گيرند.
💥 توضیح :
چقدر خوشبختیم که خدای مهربون قرآن رو براحتی بدستمون رسونده تا:
☘️هشداری باشه برامون و مارو از خطرهای پیش رو آگاه کنه.
☘️بفهمیم که توی این عالم، تنها کسی که شایسته تکیه کردن و پرستشه، خداست.
☘️حقیقت ها برامون یادآوری بشه.
🔴 آیا وقتش نرسیده که قدر قرآن، این نعمت عظیم رو بدونیم؟
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره حجر، آیه ٢:
رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ كَانُواْ مُسْلِمِينَ
⚡️ ترجمه :
چه بسا كسانى كه كفر ورزيدند آرزو دارند كه اى كاش مسلمان بودند.
💥 توضیح :
کفار و دشمنان هم وقتی مزایای اسلام را می فهمند، در دل آرزو می کنند که کاش مسلمان می بودند.
🍁در تاريخ مى خوانيم:
قيصر روم با ديدن نامه پيامبراكرم صلى الله عليه وآله قصد ايمان آوردن داشت، امّا گفت جانم در خطر است و حكومت از دستم مى رود.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره حجر، آیه ١:
الَرَ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ
⚡️ترجمه :
الف لام راء، آن است آيات كتاب (آسمانى) و قرآن روشن و روشنگر.
💥 توضیح :
گاهى براى بيان عظمت چيزى از اسم اشاره به دور، استفاده مى شود،
مثل وقتی که در حضور شخص بزرگى مى گوئيم: اگر آن سرور اجازه دهند....
🍁با اينكه قرآن مقام بسيار والايى دارد، ولى در عين حال دسترسى به آن آسان است، زيرا هم نوشته شده، «كتاب» و هم قابل خواندن است. «قرآن»
🍂بنظر شما چرا انسان ها قدر این کتاب ارزشمند و در دسترس را نمی‌دانند و از آن بهره نمی برند؟!!!
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره حجر، آیه ٣:
ذَرْهُمْ يَأْكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلْهِهِمُ الأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
⚡️ ترجمه :
کفار را (به حال خود) رها كن تا بخورند و بهره مند شوند و آرزوها سرگرمشان كند، پس به زودى (نتيجه اين بى تفاوتى ها را) خواهند فهميد.
💥 توضیح :
این که خدا می فرماید آنان را رها کن، نشانه این است که عناد دارند و نمیخواهند حق را بپذیرند. بنابراین هدایت شدنی نیستند.
مثل وقتی که پزشك به اطرافيان بيمار مى گويد: مريض را رها كنيد و هر چه مى خواهد بخورد به او بدهيد، زيرا كار از كار گذشته است.
🍁آرزو اگر انسان را به دنیا وابسته، و از آخرت غافل كند، نابجاست.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره حجر، آیه ۴:
وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلاَّ وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ
⚡️ ترجمه :
ما هيچ گروهى را در هيچ شهر و آبادى نابود نكرديم مگر اين كه آنها، اجل معين و زمان تغييرناپذيرى داشتند.
💥 توضیح :
خداوند در این آیه هشدار می دهد:
«ما هيچ گروهى را در هيچ شهر و آبادى نابود نكرديم مگر اين كه آنها، اجل معين و زمان تغييرناپذيرى داشتند»
🍁 اگر بخواهيم مى توانيم كفّار را فوراً نابود كنيم، امّا برنامه و سنّت ما فرصت دادن و تأخير است. (پس به مهلت دان های غلط به مهلت دادن هاى الهى مغرور نشويم.)
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره حجر، آیه ۶ و ٧:
وَقَالُواْ يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
⚡️ ترجمه :
وكفار گفتند: اى كسى كه (ادعا دارى) ذكر (الهى) بر اونازل شده به يقين تو ديوانه اى.
اگر از راست گويانى چرا فرشتگان را پيش ما نمى آورى؟
💥توضیح :
توجّه به معنويات، نزد گروهى ديوانگى است.
🍁همیشه دشمنان دین و ولایت، دست به تمسخر، توهین و بهانه جویی می‌زدند.
(امروز هم همین کار را می کنند.)
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره حجر، آیه ٨:
مَا نُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ إِلاَّ بِالحَقِّ وَمَا كَانُواْ إِذاً مُّنظَرِينَ
⚡️ ترجمه :
ما فرشتگان را جز بر اساس حق نمى فرستيم و در آن صورت ديگر كفار مهلت داده نمى شوند. (و قهر فورى الهى آنان را خواهد گرفت)
💥توضیح :
در آيه قبل، كفار از پيامبر تقاضاى فرود آمدن فرشتگان را داشتند. اين آيه پاسخ مى دهد که نزول فرشتگان بر اساس هوس اين و آن نيست، بلكه بر اساس حق است.
🍁مهلت دادن خدا نيز قانون دارد، در مواردى كه با درخواست مردم، معجزه ای نازل شود ولى بازهم مردم سركشى نمايند، دیگر مهلتى در كار نيست و عذاب و قهر خدا حتمی و فوری است.
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
🍃آیه ی روز 🍃
🔶 سوره حجر، آیه ٩:
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
⚡️ ترجمه :
همانا ما خود قرآن را نازل كرديم و قطعاً ما خود آن را نگاه داريم.
💥 توضیح :
علاوه بر وعده خداوند مبنى بر حفاظت از قرآن، مسلمانان از آغاز، قرآن را حفظ كرده ودر نوشتن وحفظ آن جدّى بودند،
حتّى آموزش قرآن را مهريه زنان قرار مى دادند،
در نمازها مى خواندند
و كاتبان وحى افراد متعدّد بودند كه يكى از آنان حضرت على عليه السلام بود وامامان اهل بيت عليهم السلام مردم را به همين قرآن موجود دعوت مى كردند.
☘به علاوه حديث ثقلين از شخص پيامبر كه فرمودند: من دو چيز گرانبها در ميان شما مى گذارم و مى روم؛ يكى قرآن و ديگرى اهلبيتم، كه اين دو هرگز از هم جدا نمى شوند و اگر شما به هر دو تمسك كنيد، هرگز گمراه نخواهيد شد، گواه ديگرى بر سلامت قرآن است و به راستى مگر مى توان گفت رسالت پيامبر ثابت ولى كتابش متغير است؟!
#آیه_روز
📒@sahifeh_Et
#آیه_روز
((و بگو پروردگارا! ما را در منزلگاهی پر برکت فرود آر، و تو بهترین فرود آورندگانی!))
سوره مومنون /29
📒@sahifeh_Et