#شاعرانه
#خواجه_حافظ🔻
مرا در منزل جانان چه امن عيش چون هر دم
جرس فرياد ميدارد كه بر بنديد محملها
💠 معنای شعر
در منزل جانان براى من زندگى راحت و امن چگونه ميسر است، يعنى ميسر نيست (به طريق استفهام انكارى)، چونكه هر آن و هر نفس، جرس فرياد ميدارد يعنى آگاه ميكند كه بارهايتان را بر بنديد و هر چه زودتر به جانان واصل شويد كه فرصت غنيمت است.
📕شرح سودى بر حافظ، ج1، ص12
📒@sahifeh_Et
#شاعرانه
#خواجه_حافظ🔻
تکیه بر تقوی و دانش در طریقت کافریست
راهرو گر صد هنر دارد، توکل بایدش
💠 معنای شعر
در طريق عشق، اعتماد بر علم و تقوى كفر است. سالك راه عشق و لو صد گونه هنر داشته باشد، باز هم بايد توكل به خدا نمايد. مقصود اين است كه براى رسيدن به وصال جانان، اعتماد به علم و تقوى صحيح نيست؛ بلكه توكّل و تضرّع و تذلّل لازم است؛ چون اعتماد بر تقوى و دانش حجاب است.
📕شرح سودى بر حافظ، ج٣، ص١۶١١
📒@sahifeh_Et
#شاعرانه
#خواجه_حافظ🔻
تکیه بر تقوی و دانش در طریقت کافریست
راهرو گر صد هنر دارد، توکل بایدش
💠 معنای شعر
در طريق عشق، اعتماد بر علم و تقوى كفر است. سالك راه عشق و لو صد گونه هنر داشته باشد، باز هم بايد توكل به خدا نمايد. مقصود اين است كه براى رسيدن به وصال جانان، اعتماد به علم و تقوى صحيح نيست؛ بلكه توكّل و تضرّع و تذلّل لازم است؛ چون اعتماد بر تقوى و دانش حجاب است.
📕شرح سودى بر حافظ، ج٣، ص١۶١١
📒@sahifeh_Et
#شاعرانه
#خواجه_حافظ 🔻
#پرهیز_از_دوستی_با_بدان
نخست موعظۀ پير مجلس اين حرفست
كه از مصاحبت ناجنس احتراز كنيد
💠 معنای شعر
اولين نصيحت پير مجلس اين حرف است؛ يعنى مضمون مصرع ثانى است كه از مصاحبت ناجنس احتراز كنيد، زيرا روح را صحبت ناجنس، عذابى است اليم.
📕شرح سودى بر حافظ، ج٢، ص١٣٨۴
📒@sahifeh_Et
#شاعرانه
#خواجه_حافظ🔻
#اهمیت_سحر
هر گنج سعادت كه خدا داد به حافظ
از يُمن دعاى شب و ورد سحرى بود
💠 معنای شعر
هر گنج سعادتی که خداوند به حافظ داده است به خاطر برکاتی است که از دعا کردن در شبها و ذکر و ورد سحری، نصیب او شده است.
📒@sahifeh_Et
#شاعرانه
#خواجه_حافظ 🔻
#امیدواری
كمر كوه كمست از كمر مور اينجا
نااميد از در رحمت مشو اى باده پرست
💠 معنای شعر
در تحمل بار عشق اى عاشقى كه بادۀ عشق جانان را نوش كردهای، از در رحمت جانان نا اميد مباش، يعنى در حاليكه بار گران عشق جانان را كوهها تحمل نميكند، اى عاشقى كه بادۀ محبت جانان را نوش كردۀ، تو تحمل كن و از مرحمت و شفقت جانان نا اميد مباش، البته تحمل رنج عشق تو را به جانان واصل میكند يعنى وصلت جانان را برايت ميسر میسازد.
📕شرح سودى بر حافظ، ج١، ص١٩١
📒@sahifeh_Et
#شاعرانه
#خواجه_حافظ 🔻
#مقام_رضا
↕️ معنای شعر
بيا كه هاتف ميخانه ديشب به من گفت: كه در مقام رضا باش و از قضا مگريز. يعنى هر چه پيشت آيد، از حق بدان و راضى باش و هرگز شكايت جايز نيست؛ زيرا هر چه مقدر شده ناچار مىرسد.
📕شرح سودى بر حافظ، ج٣، ص١۵٧٢
📒@sahifeh_Et
#شاعرانه
#خواجه_حافظ 🔻
#دلنگرانی_برای_رسیدن_به_محبوب
كشتۀ غمزۀ خود را به زيارت دریاب
زانكه بيچاره همان دلنگران است كه بود
💠 معنای شعر
به زيارت كشتۀ غمزۀ خود بيا. يعنى مقتول غمزهات را زيارت كن؛ زيرا دل بيچاره، مثل اول نگران است يعنى متوجه آمدن تو است.
👈 غمزه: چشم بر هم زدن
📕شرح سودى بر حافظ، ج٢، ص١٢٢٩
📒@sahifeh_Et
#شاعرانه
#مولوی
#هشیاری_اثر_مشورت
🍃 مشورت ادراک و هشیاری دهد
عقلها مر عقل را یاری دهد
🍃 گفت پیغامبر بکن ای رایزن
مشورت کالمستشار مؤتمن
🔽 معنای شعر
مشورت کردن به مشورتکننده، درک و هوشیاری میدهد و عقلها به یکدیگر یاری میرسانند. [ چنانکه امیرالمؤمنین علیه السلام میفرماید: هر که با افراد آزموده مشورت کند در خردهای آنان شریک شود. ]
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم میفرماید: ای مشورتکننده، مشورت کن زیرا که مشاور، امین است.
📒@sahifeh_Eti
#شاعرانه
#عطار_نیشابوری 🔻
#مبارزه_با_نفس
چون ألست عشق بشنیدی به جان
از بلی نفس بیزاری ستان
چون بلی نفس گرداب بلاست
کی شود کار تو در گرداب راست
💠 معنای شعر
وقتی با جان خود آیه «أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ؛ آیا من پروردگار شما نیستم؟» را شنیدی سزاوار است که در مقابل آن بله بگویی و از بله گفتن به نفس خود، بیزاری جویی و فرمان نفس را گوش فرا ندهی؛ چرا که بله گفتن به نفس و اطاعت از آن، گرداب بلا است و کسی که در گرداب بیفتد، از حرکت بازماند.
📒@sahifeh_Et
هدایت شده از ایتایار
#شاعرانه
#حافظ 🔻
#ثواب_روزه
ثواب روزه و حج قبول آنكس برد
كه خاك ميكدۀ عشق را زيارت كرد
✨معنای شعر✨
ثواب روزه و ثواب حج قبول را كسى برد كه خاك ميخانه عشق را زيارت كرد. يعنى روزه و حج عشاق از روزه و حج كسانى كه عاشق نيستند مقبول و مبرور است و بلكه كسى كه عاشق پاك نيست عبادتش از حيز پاكى خارج است.
📕 شرح سودی بر حافظ، ج٢، ص ٨١١
📒@sahifeh_Et
#شاعرانه
#حافظ 🔻
#بیسحریشدن
گر فوت شد سحور چه نقصان صبوح هست
از مى شوند روزهگشا طالبان يار
💠 معنای شعر
اگر وقت سحرى گذشت و فوت شد عيبى ندارد چون به جايش صبوح هست. پس در اين صورت خواستاران يار، روزۀ خود را با باده بگشايند: هنگام بادهنوشى است بايد با مى افطار نمايند.
📕 شرح سودی بر حافظ، ج٣، ص ١۴٨٢
📒@sahifeh_Et