إِلٰهِى ظَلِّلْ عَلىٰ ذُنُوبِى غَمامَ رَحْمَتِكَ، وَأَرْسِلْ عَلىٰ عُيُوبِى سَحابَ رَأْفَتِكَ. معبودم سایه رحمتت را بر گناهانم بینداز و ابر مهربانی‌ات را به‌سوی عیب‌هایم بفرست. #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

إِلٰهِى هَلْ يَرْجِعُ الْعَبْدُ الْآبِقُ إِلّا إِلىٰ مَوْلاهُ ؟ أَمْ هَلْ يُجِيرُهُ مِنْ سَخَطِهِ أَحَدٌ سِواهُ ؟ معبودم! آیا برده فراری جز به‌سوی مولایش باز می‌گردد؟ یا کسی به او از خشم مولایش، جز مولایش پناه می‌دهد؟  #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

إِلٰهِى إِنْ كانَ النَّدَمُ عَلَى الذَّنْبِ تَوْبَةً فَإِنِّى وَعِزَّتِكَ مِنَ النَّادِمِينَ. معبودم، اگر پشیمانی از گناه توبه است، پس به عزّتت سوگند که من از پشیمانانم . #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

إِنْ كانَ الاسْتِغْفارُ مِنَ الْخَطِيئَةِ حِطَّةً فَإِنِّى لَكَ مِنَ الْمُسْتَغْفِرِينَ، لَكَ الْعُتْبَىٰ حَتَّىٰ تَرْضَىٰ . خدایا! اگر آمرزش طلبی از خطاکاری سبب فروریختن خطاها از پرونده است، من از آمرزش خواهانم، حق رضایت با توست تا راضی شوی. #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

إِلٰهِى بِقُدْرَتِكَ عَلَىَّ تُبْ عَلَىَّ، وَبِحِلْمِكَ عَنِّى اعْفُ عَنِّى، وَبِعِلْمِكَ بِى ارْفَقْ بِى. خدایا با توانایی‌ات بر من، توبه‌ام را بپذیر و با بردباری‌ات نسبت به من، از من بگذر و با آگاهی‌ات از حال من، با من مدارا کن. #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

إِلٰهِى أَنْتَ الَّذِى فَتَحْتَ لِعِبادِكَ بَاباً إِلىٰ عَفْوِكَ سَمَّيْتَهُ التَّوْبَةَ. خدایا! تویی که به روی بندگانت دری به‌سوی بخششت گشودی و آن را توبه نامیدی. #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

فَمَا عُذْرُ مَنْ أَغْفَلَ دُخُولَ الْبابِ بَعْدَ فَتْحِهِ ؟ خدایا! پس عذر کسی که از ورود به این در(توبه) پس از گشوده شدنش غفلت ورزد چه می‌تواند باشد؟  #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

إِلٰهِى إِنْ كانَ قَبُحَ الذَّنْبُ مِنْ عَبْدِكَ فَلْيَحْسُنِ الْعَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ . معبودم، اگر نافرمانی و گناه از بنده‌ات زشت است، پس گذشت از جانب تو زیباست. #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

إِلٰهِى مَا أَنَا بِأَوَّلِ مَنْ عَصَاكَ فَتُبْتَ عَلَيْهِ، وَتَعَرَّضَ لِمَعْرُوفِكَ فَجُدْتَ عَلَيْهِ خدایا نخستین کسی نیستم که تو را نافرمانی کرده و حضرتت توبه‌اش را پذیرفتی و خود را در معرض احسانت قرار داده و تو مورد احسانش قرار دادی. #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

يَا مُجِيبَ الْمُضْطَرِّ. ای پاسخگوی درماندگان... #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

يَا كَاشِفَ الضُّرِّ. ای برطرف‌کننده زیان. #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1

يَا مُجِيبَ الْمُضْطَرِّ، يَا كَاشِفَ الضُّرِّ، يَا عَظِيمَ الْبِرِّ، يَا عَلِيماً بِمَا فِى السِّرِّ، يَا جَمِيلَ السَِّتْرِ، اسْتَشْفَعْتُ بِجُودِكَ وَكَرَمِكَ إِلَيْكَ، وَتَوَسَّلْتُ بِجَنابِكَ وَتَرَحُّمِكَ لَدَيْكَ، فَاسْتَجِبْ دُعائِى، وَلَا تُخَيِّبْ فِيكَ رَجائِى، وَتَقَبَّلْ تَوْبَتِى، وَكَفِّرْ خَطِيئَتِى، بِمَنِّكَ وَرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. ای پاسخگوی درماندگان،ای برطرف‌ کننده زیان،ای بزرگ نیکی،ای دانای نهان، ای زیبا پرده‌پوش،به جود و بزرگواری‌ات از تو 👈درخواست یاری و کمک دارم و به آستانه‌ات و رحمت و بخشایشی که نزد توست 👈متوسل شدم پس دعایم را اجابت کن، 👈 امیدم را به خود ناامید مساز و 👈توبه‌ام را بپذیر و با احسان و مهرت خطاهایم را نادیده گیر، ای مهربان‌ترین مهربانان.‌ #سید_الساجدین #خمس_عشر #مناجات_اول @sahifehsajjadieh1