⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ﴿۱۱۵﴾ 🔸 و صبر کن که خدا هرگز اجر نیکوکاران را ضایع نگذارد. 💭 سوره: هود 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⚫️ اميرالمومنين عليه السلام: دوستی‌ات را نثار آن که وفا ندارد نکن 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🔹 پولی که می‌خوام انفاق کنم رو، کجا خرج کنم بهتره؟ 👤 #استاد_شجاعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام فرمودند: 🍁 إنَّ أهنَأ النّاسِ عَیشا مَن کانَ بِما قَسَمَ اللّهُ لَهُ راضِیا. 🔹 آرام و گوارا ترین زندگی را کسی دارد که به آنچه خداوند برای او قسمت کرده است، راضی و خشنود باشد. 📚 غررالحکم حدیث۳۳۹۷ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢۶٩ و ٢٧٠ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٩١ تا ٩٣ سوره مبارکه نمل. 🔎 جستجوی قاری: #یوسف_توتونجی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅... وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ﴿۹۱﴾ وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ ﴿۹۲﴾ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿۹۳﴾ 🔸... و باز مأمورم که از تسلیم شدگان فرمان او باشم. ﴿۹١﴾ و نیز مأمورم که قرآن را (به حکم وظیفه رسالت بر امت) تلاوت کنم، پس هر کس هدایت یافت به نفع خود هدایت یافته و هر کس گمراه شد بگو که من جز آنکه از پیمبرانی هستم که برای (ارشاد و هدایت و) ترسانیدن خلق آمده‌ام وظیفه دیگر ندارم. ﴿۹۲﴾ و بگو: ستایش مخصوص خداست، به زودی آیات (قدرت) خود را به شما ارائه خواهد داد پس آن را بشناسید، و خدای تو هرگز غافل از کردار شما نیست. ﴿۹٣﴾ 💭 سوره: نمل 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📩 دعای امام جواد (ع) برای گشایش در کارها یَا مَنْ یَكْفِی مِنْ كُلِّ شَیْ‏ءٍ وَ لَا یَكْفِی مِنْهُ شَیْ‏ءٌ اكْفِنِی مَا أَهَمَّنِی مِمَّا أَنَا فِیهِ (ای خدایی که از هر چیزی بی نیازی و همه به تو نیازمندند، در مورد آنچه مرا غمگین و نگران کرده است، یاری ام فرما.) 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امیرالمومنین علی‌علیه‌السلام فرمودند: 🍁 إنّ مَن فارَقَ التَّقوى اُغرِيَ بِاللَّذّاتِ و الشَّهَواتِ ، و وَقَعَ في تِيهِ السَّيّئاتِ ، و لَزِمَهُ كَبيرُ التَّبِعاتِ. 🔹 هر كه از تقوا جدا شود ، شيفته لذّت ها و شهوات گردد و در بيابانِ سرگردان كننده گناهان بيفتد و پيامد هاى ناگوارِ سخت دامنگيرش شود. 📚غرر الحكم ۳۶۲۵ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٧ تا ١٠ سوره مبارکه رعد. 🔎 جستجوی سوره: #رعد #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💠 فاطمه زهرا سلام الله علیها: 🔹 خدایا من را در کاری که برای آن کار خلقم کرده‌ای، به کار بگیر 🔸 و استعملنی لما خلقتنی له 📚 مهج الدعوات 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ١٠۶ و ١٠٧ سوره مبارکه نساء. 🔎 جستجوی قاری: #یاسر_الدوسری #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا ﴿۱۰۶﴾ وَلَا تُجَادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنْفُسَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا ﴿۱۰۷﴾ 🔸 و از خدا آمرزش طلب، که خدا آمرزنده و مهربان است. ﴿۱۰۶﴾ و هرگز به خاطر مردمی که با نفوس خود خیانت می‌کنند (با اهل ایمان) جدال مکن، که همانا خدا آن را که خیانتکار و بد عمل است دوست نمی‌دارد. ﴿۱۰۷﴾ 💭 سوره: نساء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

❇️ به‌خدا در آستانه ظهوریم... ⚘اَݪٰلّہُـمَّ؏َجِّل‌ݪِوَلیِّڪَ‌الفَرَجـ‌⚘ #یڪ_دقیقه براے مهدے فاطمه ،غریب زمانه وقت بگذارید و گوش بدید 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 پیامبر اکرم (ﷺ) می‌فرمایند: 🍁 إنَّ اللّهَ خَلَقَ العَقلَ مِن نورٍ مَخزونٍ مَکنونٍ فی سابِقِ عِلمِهِ الّذی لَم یَطَّلِعْ عَلَیهِ نَبِیٌّ مُرسَلٌ و لا مَلَکٌ مُقَرَّبٌ. 🔹 خداوند عقل را از نوری آفرید که در علم ازلی او اندوخته و نهفته بود و هیچ پیامبر مرسلی و هیچ فرشته مقرّبی از آن اطلاع نداشت. 📚بحار الأنوار ج۳،ص۱۰۷ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢۵ و ٢۶ سوره مبارکه رعد. 🔎 جستجوی سوره: #رعد #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیه ٢٧٣ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لِلْفُقَرَاءِ الَّذِينَ أُحْصِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِي الْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِيمَاهُمْ لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا ۗ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ ﴿۲۷۳﴾ 🔸 صدقات مخصوص فقیرانی است که در راه خدا بازمانده و ناتوان شده‌اند و توانایی آنکه در زمین بگردند (و کاری پیش گیرند) ندارند و از فرط عفاف چنانند که هر کس از حال آنها آگاه نباشد پندارد غنی و بی‌نیازند، به (فقر) آنها از سیمایشان پی می‌بری، هرگز چیزی از کسی درخواست نکنند. و هر مالی انفاق کنید خدا به آن آگاه است. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⚫️ آبروی فاطمه سلام‌الله‌علیها ما را کنارت راه داد طفل بازیگوش با مادر دبستان می‌رود 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🟢 خواندن نماز صبح و ردکردن سکته مغزی 🎥 #استاد_دانشمند ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 پیامبر اکرم (ﷺ) می‌فرمایند: 🍁 خدا به صورت و اموال شما نگاه نمی‌کند، بلکه به دل‌ها و اعمال شما می‌نگرد.... 📚 الامالی، ج۱، ص۵۳۶ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیه ٣١ سوره مبارکه رعد. 🔎 جستجوی سوره: #رعد #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 امام علی علیه السلام: 🔹 اما مراقب دنیا باش که پس از رسیدن به هرچیزی از دنیا، شادی و خوشحالی در آن وجود ندارد 📚 نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین سوره مبارکه عصر. 🔎 جستجوی قاری: #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ ﴿۱﴾ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ﴿۲﴾ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿۳﴾ 🔸 قسم به عصر (نورانی رسول صلّی اللّه علیه و آله و سلّم یا دوران ظهور ولی عصر علیه السّلام). ﴿١﴾ که انسان هم در خسارت و زیان است. ﴿٢﴾ مگر آنان که ایمان آورده و نیکوکار شدند و به درستی و راستی و پایداری (در دین) یکدیگر را سفارش کردند. ﴿۳﴾ 💭 سوره: عصر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟣 احساس درد دُم موش توسط تجربه‌گر! 🎥 زندگی پس از زندگی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امام رضا علیه‌السلام فرمودند: 🍁 جَفَّ الْقَلَمُ بِحَقيقَةِ الكِتابِ مِنَ اللّه ِ بِالسَّعادَةِ لِمَن آمَنَ وَ اتَّقى وَالشَّقاوَةِ مِنَ اللّه تَبارَكَ و تَعالى لِمَن كَذَّبَ وَ عَصى 🔹️ قلم تقدير خداوند بر خوشبختى كسى رقم خورَد كه ايمان آورد و تقوا پيشه كند. و بربدبختى كسى رقم خورَد كه ايمان نياورد و نافرمانى كند. 📚 قرب‌الاسناد، ص ۳۵۵، ح ۱۲۷۰ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٣٣ تا ٣۴ سوره مبارکه رعد. 🔎 جستجوی سوره: #رعد #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 چه بسيارند دوستان به هنگام چيده شدن كاسه ها [بر سر سفره]، و چه اندكند به گاه گرفتارى هاى زمانه 🔹 ما أكثرَ الإخْوانِ عندَ الجِفانِ، و أقلَّهُم عندَ حادِثاتِ الزّمانِ 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٢۴ و ٢۵ سوره مبارکه ابراهیم. 🔎 جستجوی قاری: #محمد_المبارک #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍