⬇️ متن و ترجمه: 🔅 أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا ﴿۹﴾ إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ﴿۱۰﴾ 🔸 تو پنداری که (قصه) اصحاب کهف و رقیم (در مقابل این همه آیات قدرت و عجایب حکمتهای ما) از آیات عجیب ماست؟! ﴿٩﴾ آن‌گاه که آن جوانمردان (از بیم دشمن) در غار کوه پنهان شدند و از درگاه خدا مسئلت کردند بار الها، تو در حق ما به لطف خاص خود رحمتی عطا فرما و بر ما وسیله رشد و هدایتی کامل مهیّا ساز. ﴿۱۰﴾ 💭 سوره: کهف 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🌟ذکری نورانی سفارش شده توسط پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸  رسول خدا (ﷺ) میفرمایند: 🍁 كَفى بالمَوتِ واعِظا مرگ برای اندرز گرفتن بس است. 📚 تحف العقول، ص۳۵ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٣٧ و ٣٨ سوره مبارکه یونس. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَنْ يُفْتَرَىٰ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿۳۷﴾ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِثْلِهِ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴿۳۸﴾ 🔸 و این قرآن نه بدان پایه است که کسی جز به وحی خدا تواند بافت، لیکن سایر کتب آسمانی را تصدیق می‌کند و کتاب الهی را به تفصیل بیان می‌کند که بی‌هیچ شک نازل از جانب خدای عالمیان است. ﴿۳٧﴾ بلکه کافران می‌گویند قرآن را (محمد) خود بافته است. بگو: اگر راست می‌گویید شما خود و هم از هر کس نیز می‌توانید کمک بطلبید و یک سوره مانند آن بیاورید. ﴿۳۸﴾ 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 امیرالمومنین علیه‌السلام: هر تنگنایی راه خروجی دارد 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📌 این ذکر خاص شما را صدهزار درجه بالا می‌برد! 👤 آیت‌الله‌علوی‌گرگانی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸  امام رضا علیه السلام میفرمایند: 🍁 إِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَمْراً سَلَبَ الْعِبَادَ عُقُولَهُمْ فَأَنْفَذَ أَمْرَهُ وَ تَمَّتْ إِرَادَتُهُ فَإِذَا أَنْفَذَ أَمْرَهُ رَدَّ إِلَی كُلِّ ذِی عَقْلٍ عَقْلَهُ فَیَقُولُ كَیْفَ ذَا وَ مِنْ أَیْنَ ذَا. هر گاه خداوند انجام کاری را بخواهد ، عقل و اندیشه بندگان را برگیرد ، و کارش را به انجام رساند در نتیجه خواسته اش تحقّق یابد ، پس چون خواسته اش را عملی ساخت ، #عقل هر خردمندی را به او بازگرداند ، و او خواهد گفت : چطور این کار شد؟ و از کجا شد؟! 📚تحف العقول ۴۴٢ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ١٩ تا ٢١ سوره مبارکه اسراء. 🔎 جستجوی سوره: #اسراء #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 دوستى ات را نثار آن كه وفا ندارد، مكن. 🔹 لا تَمنَحَنَّ وُدَّكَ مَن لا وَفاءَ لَهُ 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ١۴ و ١۵ سوره مبارکه احقاف. 🔎 جستجوی قاری: #محمدایوب #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿۱۳﴾ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿۱۴﴾ 🔸 آنان که گفتند: آفریننده ما خداست و بر این سخن پایدار و ثابت ماندند بر آنها هیچ ترس و بیمی و حزن و اندوهی (در دنیا و عقبی) نخواهد بود. ﴿۱٣﴾ آنان اهل بهشتند و به پاداش اعمال نیک همیشه در بهشت ابد مخلّد خواهند بود. ﴿۱۴﴾ 💭 سوره: احقاف 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔴 ذکر معجزه گر... 🎙 استادشجاعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امام هادی علیه‌السلام فرمودند: 🍁 شکرگزاری از نعمت، از خود نعمت بهتر است!چون نعمت متاع دنیای فانی است، ولکن شکر، نعمت جاودانه آخرت است... 📚 تحف العقول، ص ۴۸۳ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🔅 اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ ۗ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿۲۵۷﴾ 🔸 خدا یار اهل ایمان است که آنان را از تاریکیهای جهل بیرون آرد و به عالم نور برد، و آنان که راه کفر گزیدند یار ایشان شیاطین و دیوهایند که آنها را از عالم نور به تاریکیهای گمراهی در افکنند، این گروه اهل دوزخند و در آن همیشه خواهند بود. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 از کسانی باشید که فناپذیری دنیا را دانستند در نتیجه نسبت به آن بی رغبت شدند و به جاودانگی آخرت پی بردند و لذا برای آن کار کردند 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیه ۴٠ سوره مبارکه روم. 🔎 جستجوی قاری: #یاسر_الدوسری #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ۖ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَفْعَلُ مِنْ ذَٰلِكُمْ مِنْ شَيْءٍ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿۴۰﴾ 🔸 خداست آن کسی که شما را خلق کرده و روزی بخشیده سپس بمیراند و باز (در قیامت) زنده گرداند، آیا آنان را که شریک خدا دانید هیچ از این کارها توانند کرد؟ خدا از آنچه به او شریک گیرند پاک و منزه‌تر و بالاتر است. 💭 سوره: روم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💥 روایتی ترسناک از حق الناس 👤 #استاد‌رائفی‌پور 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 پیامبر رحمت (ﷺ) میفرمایند: 🍁 اَعْقَلُ النّاسِ اَشَدُّهُمْ مُداراةً لِلنّاسِ، وَاَذَلُّ النّاسِ مَنْ اَهانَ النّاسَ. داناترين مردم كسى است كه با مردم بيشتر مدارا كند و خوارترين مردم كسى است كه به مردم اهانت كند.... 📚 بحارالأنوار، ٧۵/۵٢ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢۶ تا ٣٠ سوره مبارکه اسراء. 🔎 جستجوی سوره: #اسراء #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیه کرسی (٢۵۵) سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ﴿۲۵۵﴾ 🔸 خدای یکتاست که جز او خدایی نیست، زنده و پاینده است، هرگز او را کسالت خواب فرا نگیرد تا چه رسد که به خواب رود، اوست مالک آنچه در آسمانها و زمین است، که را این جرأت است که در پیشگاه او به شفاعت برخیزد مگر به فرمان او؟ علم او محیط است به آنچه پیش نظر خلق آمده و آنچه سپس خواهد آمد و خلق به هیچ مرتبه از علم او احاطه نتوانند کرد مگر به آنچه او خواهد، قلمرو علمش از آسمانها و زمین فراتر، و نگهبانی زمین و آسمان بر او آسان و بی‌زحمت است، و او والا مرتبه و با عظمت است. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⚫️ وَ أَجْرِ لِلنَّاسِ عَلَی یدِی الْخَیرَ ▪️ به دستم کارهای خیر برای مردم جاری ساز 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍