⬇️ متن و ترجمه: 🔅 سَابِقُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿۲۱﴾ 🔸 به سوی آمرزش پروردگارتان بشتابید و به راه بهشتی که عرضش به قدر پهنای آسمان و زمین است و برای اهل ایمان به خدا و پیمبرانش مهیّا گردیده. این فضل خداست که به هر کس خواهد عطا می‌کند و خدا دارای فضل و کرم بسیار عظیم است. 💭 سوره: حدید 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 فاش‌كننده زشتى‌ها، همانند انجام دهنده آنهاست 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🔴 بزرگترین ناشکری 🎙حجت‌الاسلام حامد کاشانی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸  امیرالمؤمنین عليه السلام میفرمایند: 🍁 مَن أمَرَکَ بِإصلاحِ نفسِکَ فهُو أحَقُّ مَن تُطِیعُهُ کسی که تو را به اصلاح نفست فرمان دهد، سزاواترین کسی است که از او اطاعت کنی. 📚 میزان الحکمه، ح ١١٣٠۴ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ۴۵ تا ۵٢ سوره مبارکه اسراء. 🔎 جستجوی سوره: #اسراء #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✍🏻 آقا #امیرالمومنین علیه السلام: 🔸 پرده هايتان را نزد كسى كه اسرارتان را مى داند برمدريد 🔹 وَ لَا تَهْتِكُوا أَسْتَارَكُمْ عِنْدَ مَنْ يَعْلَمُ أَسْرَارَكُمْ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیه ٢٢ سوره مبارکه زمر. 🔎 جستجوی قاری: #عمار_سلیدنسکی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 أَفَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِنْ رَبِّهِ ۚ فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ﴿۲۲﴾ 🔸 آیا آن کس را که خدا برای اسلام شرح صدر (و فکر روشن) عطا فرمود که وی به نور الهی روشن است (چنین کس با مردم کافر بی نور تاریک دل یکسان است)؟ پس وای بر آنان که از قساوت (و شقاوت) دلهاشان از یاد خدا فارغ است! اینان هستند که دانسته به ضلالت و گمراهیند. 💭 سوره: زمر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📌 راز پنهان هستی رازهای شگفت‌انگیز و معنوی وقتی قرآن رازهایی کدگذاری شده به ما می‌آموزد! 👤 #استادرائفی_پور 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸  امیرالمؤمنین عليه السلام میفرمایند: 🍁 أضيَقُ ما يكونُ الحَرَجُ، أقرَبُ ما يكونُ الفَرَجُ هرگاه سختى به اوج خود رسد، نزديكترين زمان به گشايش است.... 📚 ميزان الحكمه، ج٩، ص٧٢ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ۴١ تا ۴٣ سوره مبارکه اسراء. 🔎 جستجوی سوره: #اسراء #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ۴١ و ۴٢ سوره مبارکه هود. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍