هدایت شده از پایگاه خبری صدای حوزه
📢 غیرتی باش، سیلی بزن، اسکار هم بگیر اما فقط در غرب!!
🛎 بیبیسی فارسی: در حادثه ای که به نظر می رسد جدی بوده باشد #ویل_اسمیت به کریس راک از مجریان برنامه سیلی زده است.
🔹این بعد از آن بود که #کریس_راک درباره همسر ویل اسمیت، جادا پینکت، شوخی کرد.
🔸#ویل_اسمیت بعد از این شوخی روی صحنه رفت و به کریس راک سیلی زد.ابتدا تصور می شد که این شوخی است، اما در نهایت به نظر می رسد که کاملا جدی بوده.
🔸کریس راک رو به جمعیت گفت: "ویل اسمیت سیلی بدی به من زد."اسمیت که برگشت و روی صندلی اش نشت دو بار فریاد زد: "نمی خواهم دیگر اسم زنم از دهانت درآید."
✍️پ.ن #صدای_حوزه:
🔹تصور کنید مدل خبرنویسی و گزارش بیبیسی و اینترنشنال را اگر این اتفاق در استیج ایرانی رخ میداد!
🔸صدای #سیلی_غیرت در ایران را کورکورانه و متعصبانه و مختص بربریت ترجمه میکردند و با این عنوان که #تاریخ_مصرف اینطور برخوردها گذشته است، اسمیت یا همان مرد غیور را #ترور_شخصیتی میکردند.
🔸اما این اتفاق وقتی برای #هالیوود رخ میدهد هم گزارش ساده و لایت و بیتنشی نوشته میشود و در انتها نیز جایزه بهترین بازیگر مرد سال به همان ضارب! تعلق میگیرد.
🆔 @sedayehowzeh