#ترفندهای_شاعری
#ترفند_دوم
گاهی پیش میاد که شاعر در پایان رساندن شعر خود دچار مشکل میشود!
یکی از بهترین ترفندها، استفاده از #ردالمطلع است.
#ردالمطلع یعنی مصرع اول را در مصرع آخر عیناً تکرار کنیم.
نمونه ردالمطلع از حضرت حافظ👇
ای صبا نَکهَتی از کویِ فُلانی به من آر
زار و بیمارِ غَمَم راحتِ جانی به من آر
قلب بیحاصلِ ما را بزن اکسیرِ مراد
یعنی از خاکِ درِ دوست نشانی به من آر
در کمینگاه نظر با دلِ خویشم جنگ است
ز ابرو و غمزهٔ او تیر و کمانی به من آر
در غریبی و فِراق و غمِ دل پیر شدم
ساغرِ مِی ز کفِ تازه جوانی به من آر
منکران را هم از این مِی دو سه ساغر بچشان
وگر ایشان نَستانند روانی به من آر
ساقیا عشرتِ امروز به فردا مَفِکَن
یا ز دیوانِ قضا خطِّ امانی به من آر
دلم از دست بِشُد دوش چو حافظ میگفت
ای صبا نَکهَتی از کویِ فُلانی به من آر
👈این ترفند، برای جایی که هم مشکل پایان رساندن شعر است کاربرد دارد و هم جایی که محدودیت قافیه (ترفند اول) وجود دارد.
لینک کانال آموزش شعر به زبان ساده: @shaershow
۱۱ خرداد ۱۴۰۳
حالا که درباره #ردالمطلع و #ردالقافیه گفتیم، خوبه درباره آرایه #تصدیر یا همون #رد_العَجُزِ_علی_الصدر هم بگیم😊
از اسمش نترسید!
الان توضیح میدم👇
#عَجُز آخر بیت را میگن و #صدر هم که اول هر بیت را میگن.
رد هم که یعنی تکرار☺️
پس میشه تکرار آخر بیت در اول بیت! همین!😅
چندتا مثال میزنم:
آدمی در عالم خاکی نمیآید به دست
عالمی دیگر بباید ساخت وز نو آدمی
#حضرت_حافظ
غزال اگر به کمند اوفتد عجب نبود
عجب فتادن مرد است در کمند غزال
#شیخ_اجل_سعدی
وطنم زیر ولای تو و قرآن باشد
نرود زیر سم و چکمه دشمن، وطنم
#محسن_علیخانی
رسید موسم گلها ولی دلم خون است
به جای خنده گل، داغ نوبرانه رسید
#محسن_علیخانی
✍تمرین
یک بیت هم شما با آرایه #تصدیر بسرایید و به شناسه حقیر @msalikhani بفرستید☺️
لینک کانال آموزش شعرآموز (به زبان ساده): @shaershow
۱۲ خرداد ۱۴۰۳