قرآن ترجمه المیزان
سوره 7
سوره مبارکه الاعراف
صفحه 156
وَنَادَىٰ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ۖ قَالُوا نَعَمْ ۚ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَنْ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ (44)
و بهشتيان دوزخيان را ندا مى کنند که ما آنچه را پروردگارمان به ما وعده داده بود درست يافتيم; آيا شما هم آنچه را پروردگارتان [از عذاب] وعده کرده بود درست يافتيد؟ مى گويند: آرى، پس اعلام کننده اى ميانشان اعلام مى کند که لعنت خدا بر ظالمان باد; (44)
الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ (45)
همان کسانى که [ديگران را ]از راه خدا باز مى دارند و کجى آن را مى خواهند در حالى که آنان آخرت را انکار مى کنند. (45)
وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ ۚ وَعَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيمَاهُمْ ۚ وَنَادَوْا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ ۚ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ (46)
و ميان بهشت و دوزخ حايلى است، و بر بلندى هاى آن مردانى هستند که هر کدام [از بهشتيان و دوزخيان ]را از سيمايشان مى شناسند; و بهشتيان را ندا مى کنند که سلام بر شما باد; اين در حالى است که آنان هنوز به بهشت در نيامده اند ولى اميد آن را دارند. (46)
۞ وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ (47)
و هنگامى که چشمانشان به سوى دوزخيان گردانده شود مى گويند: پروردگارا! با مردم ستمکار قرار مده. (47)
وَنَادَىٰ أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ قَالُوا مَا أَغْنَىٰ عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ (48)
و اهل آن بلندى ها (اعراف)، مردمى را که از سيمايشان مى شناسند ندا مى کنند و مى گويند: جمعيّت شما و آن تکبّرى که مى کرديد کارى برايتان نساخت. (48)
أَهَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ ۚ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ (49)
آيا اينانند همان کسانى که شما سوگند ياد مى کرديد که خدا آنان را به رحمتى نايل نخواهد کرد؟ [اينکه به آنان گفته مى شود: ]مى گويند: خدا اين دو را بر کافران حرام کرده است. (49)
وَنَادَىٰ أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ ۚ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَافِرِينَ (50)
دوزخيان بهشتيان را ندا مى کنند که قدرى از آن آب يا از آنچه خدا به شما عطا کرده است بر ما فرو ريزد، [بهشتيان ]مى گويند: خدا اين دو را بر کافران حرام کرده است. (50)
الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۚ فَالْيَوْمَ نَنْسَاهُمْ كَمَا نَسُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا وَمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ (51)
همانان که دين خود را سرگرمى و بازيچه گرفتند و زندگى دنيا فريبشان داد، پس امروز ما آنان را از ياد مى بريم; چنان که آنان ديدار امروزشان را از ياد برده بودند و آيات ما را انکار مى کردند. (51)
❤️یاعلی مددی کن مارا
╭━═🌼━⊰🍃💔🍃⊱━🌼═━╮
🦋 @tartilvathdir96 🦋
╰━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━╯
🌷نکته تفسیری صفحه ۱۵۶🌷
👈 اصحاب اعراف:
بخش عمده ای از آیات قرآن، در مورد معاد سخن می گوید. این بخش از قرآن، به مراحل گوناگونی که انسان ها از هنگام جان دادن به بعد تجربه می کنند، اشاره می کند. این بخش معمولاً با بیان ویژگی های بهشت یا دوزخ به پایان می رسد. این آیات امّا در مورد یکی از مراحل عجیبی سخن می گوید که برخی از انسان ها در قیامت در آن قرار می گیرند.
بر اساس این آیات، پس از بهشتی شدنِ مؤمنانِ نیکوکار و دوزخی شدن کافرانِ بدکردار، گروهی از مردم باقی می مانند که اگرچه در دنیا ایمان داشته اند، گناهان و کارهای زشتشان از بهشتی شدن آنان جلوگیری می کند و حتّی آنان را تا مرز دوزخی شدن پیش می برد. آنان در «اعراف» (مکانی بلند) که بین بهشت و دوزخ قرار دارد، می ایستند و به حال و روز هر دو گروه بهشتی و دوزخی نظاره میکنند. گاهی به اهل بهشت و نعمت هایشان نگاه می کنند و به آنان درود می فرستند و آرزو می کنند که ایکاش با آنها می بودند؛ ولی حسـرت می خورند که گناهانشان اجازه ی ورود به بهشت را از آنان گرفته است. گاهی هم نظرشان را به آن طرف یعنی جهنّم می اندازند و با دیدن عذاب های هولناک آن، از خدا درخواست می کنند که به آنان رحم کند و ایشان را با ستمکارانی که در آتش دوزخ می سوزند، قرار ندهد. البته در اعراف، افراد دیگری نیز حضور دارند؛ افراد بزرگ و والامقامی که همه ی بهشتیان و دوزخیان را به خوبی می شناسند و اختیارات گسترده ای از سوی خدا به آنان داده شده است. در آن هنگام، این افراد به فریاد کسانی که در اعراف قرار دارند، می رسند و به آنان فرمان می دهند که بدون هیچ ترس و وحشتی وارد بهشت شوند. امام صادق در توضیح این آیات فرموده است: «اعراف، تپه ای بین بهشت و دوزخ است که تمام پیامبران و جانشینان آن ها، همراه افراد گنهکار زمان خودشان [که ایمان داشته اند] بر آن می ایستند؛ همانطور که فرمانده یک لشکر همراه افراد ناتوان لشکر می ایستد [و به آنان کمک می کند]. این در حالی است که افراد نیکوکار [پیشتر] به بهشت روانه شده اند. در آن هنگام، جانشینان پیامبران به آن گنهکاران میگویند:
به برادران نیکوکار خود نگاه کنید که به بهشت روانه شده اند. و آنان به بهشتیان سلام می کنند.» این آیات، به یکی از اعتقادات مهم ما یعنی «شفاعت» اشاره می کند. بر اساس این عقیده، پیشوایان بزرگ دین، فرشتگان، شهیدان و افراد صالح و نیکوکار با اجازه ی خدا در روز قیامت به برخی از افراد باایمان که صلاحیت کامل برای بهشتی شدن ندارند، کمک می کنند و خداوند به سبب درخواست آن بندگان پاک، از گناهان این افراد صرف نظر می کند. در واقع، شفاعت، یکی از جلوه های رحمت و بخشایش خداست که در آینه ی برخی از بندگان شایسته ی او نمایان می شود.
❤️یاعلی مددی کن مارا
╭━═🌼━⊰🍃💔🍃⊱━🌼═━╮
🦋 @tartilvathdir96 🦋
╰━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━╯
4_5956027279044772881.mp3
1.04M
🔸ترتیل(خالص بدون ترجمه) صفحه ۱۵۶ با صدای استاد حامدولیزاده
🔸مقام: نهاوند
❤️یاعلی مددی کن مارا
╭━═🌼━⊰🍃💔🍃⊱━🌼═━╮
🦋 @tartilvathdir96 🦋
╰━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━╯
4_5956027279044772882.mp3
1.76M
🔸ترتیل صفحه ۱۵۶ با صدای استاد حامد ولیزاده _مقام نهاوند
🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای استاد عباس سلیمی
❤️یاعلی مددی کن مارا
╭━═🌼━⊰🍃💔🍃⊱━🌼═━╮
🦋 @tartilvathdir96 🦋
╰━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━╯
✅در بيمارستان ها وقت شام و ناهار، غذاها خيلے متفاوت است.
✍ بہ يك نفر سوپ، چلوڪباب مےدهند،
✍ بہ يڪ نفر دیگر فقط سوپ مےدهند،
✍ بہ دیگری حتے سوپ هم نمےدهند و مےگويند ڪہ فقط آب بخور
✍ بہ يڪ ڪسے مےگويند ڪہ حتے آب هم نخور
جالب است ڪہ هيچ ڪدام از اين بيماران اعتراض ندارند
زيرا آنها پذيرفتہ اند ڪسے ڪہ اين تشخيص ها را دادہ است، طبيب است و حڪیم.
✅ پس اگر خدا بہ بنده هایش ڪم دادہ يا زياد دادہ، شما گلہ و شڪوہ نڪنيد ڪہ چرا بہ او بيشتر دادہ اے و بہ من ڪمتر دادہ اے.
اين ڪارها روے حساب و حڪمت است.
✅کانال استاد قرائتی
┄┅┅❅❁❅┅┅┄
➣ @Gharaati_ir
┄┅┅❅❁❅┅┅┄
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
فان و لطیفه های خنده دار
حجت الاسلام و المسلمین قرائتی
✅کانال استاد قرائتی
┄┅┅❅❁❅┅┅┄
➣ @Gharaati_ir
┄┅┅❅❁❅┅┅┄
02.Baqara.082-83.mp3
2.05M
📚تفسیر سوره بقره آیه 82_83
✅کانال استاد قرائتی
⇨ @Gharaati_ir
پنج شنبه بعد از ظهر ها با و همراه و یاد شهید و شهدا و مهمانشان باشیم .یادمان باشد در اعتقادات ما یک مقام هست و ان مقام شفاعت است و خدای عزیز این مقام رو بشهدا یمان داده . بخواهیم و یاری بخواهیم که ما رو از این مقام فیض شان که خدا به انها عنایت میکند بی بهره نشیم .خدا توفیق بده دوست شهدا و عاشق شهدامون بشیم انشا..... به برکت صلوات بر محمد و ال محمد
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #بازخوانی
جهانگیری: به همه اهدافمان در برجام دست یافتیم/ دیگر کسی از گرانی و تورم حرف نمیزند چون کاری شد کارستان/ دنیا عاشق کار کردن با ماست
🔹آری ، همانها که دیروز فریب #لیبرالها را خوردند ، امروز مشکلات ناشی از بی کفایتی منتخب خود را به پای نظام می نویسند
✔️ حافظه تاریخ را نمی شود پاک کرد.
اگر مردم بخواهند در انتخابات برای بار چندم فریب مکر #لیبرالها را بخورند ، جبران آن بمراتب سخت تر از گذشته خواهد بود
💠 امام خامنه ای :
*"انتخاب خوب شما به خودتان برمیگردد، انتخاب با غفلت هم بدیاش به خودتان برمیگردد"*
@ForqanCybery
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💢 انسان مکار وحیله گر برای جلب آرای مردم حاضر است هر حرفی بزند .
جناب جهانگیری! اگر گران کردن بنزین و پرداخت نقدی آن #تورم_زا است پس چرا این کار را کردید؟؟!!
🔻 جهانگیری در سال ۹۶ گفت:
گران کردن #بنزین و پرداخت نقدی به مردم در ازای آن، تورم زاست
ما برنامه هایی داریم که هیچ ایرانی به اندازه میزانی که برای زندگی آبرومند به آن نیاز دارد، محتاج نباشد
#علی_برکت_الله
@ForqanCybery
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠 بیانات جدید حضرت آیت الله ناصری در خصوص امام خامنه ای ( دامت ظله الغالب)
🎥خدا میداند ایشان موید من عند الله است...
قلب ایشان را امام زمان (عج) نگهداری کرده است
@ForqanCybery
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔵 امام جامعه که نباید جور همه رو بکشه که ، وظیفه امام جامعه اسلامی ....
🔹 سخنان دکتر یامین پور 👆👆
@ForqanCybery
1_127171973.mp3
5M
🔴 سخنان بسیار مهم استاد حسن عباسی در خصوص طرح خطرناک #لیبرالها و وظیفه شورای نگهبان ، مردم و بخصوص حزب الهی ها در انتخابات پیش رو
✔️ حتما تا انتها گوش بدهید و منتشر نمایید
@ForqanCybery
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 پاسخ مستدل دکتر حسن عباسی به برخی شبهات ایجاد شده توسط #لیبرالها در خصوص مسایل سیاسی روز کشور
✔️ حتما ببینید و منتشر نمایید
@ForqanCybery
🔴 توجه کردید که #روشنفکرنماهای_غربزده ، بسیجی ها و حزب الهی ها را امل و عقب مانده و تفکرات آنها را متحجرانه می شمارند
✔️اما
همین #بسیجی ها با این تفکر بقول برخی عصر حجری شون #زیردریایی ساختن، #کشتی ساختن ، #پهباد ساختن ، #تانک ساختن ، #ماشین_زرهی ساختن ، #ماهواره فرستادن فضا ، #شهر زیرزمینی زدن ، #پالایشگاه زدن ، #اورانیوم غنی کردن ، #سلولهای بنیادی ساختن #مناطق محروم آباد کردن #منطقه رو دست گرفتن ، #امنیت ایجاد کردن...
🔻 ولی
همان #روشنفکرنماها بخیال خودشون با تفکرات بروزشون ! چکار کردن ؟؟!!!
- عقلاشون سگ گردانی میکنند
- باکلاساشون پارتی میگیرن
- باسواداشون همونهایی هستن که چند جمله از نیچه حفظ کردن
- وطن پرستاشون مملکت رو آتش میزنن و بفنا میدن
- زرنگاشون هم جاسوس میشن
✔️ خلاصه ، اسطوره هاشون ، اراذل و اوباشن
@ForqanCybery
🚩سخنگوی وزارت خارجه دولت اصلاحات: ژاپن نمیتواند کمک بیشتری به حفظ برجام کند/ "مکانیزم ماشه" جدی نیست
آصفی در گفتوگو با تسنیم:
🔹سفر آقای روحانی به ژاپن بماهو سفر لازم بود اما باید انتظاراتمان را منطبق بر واقعیات کنیم تا دچار تحلیل غلط نشویم
🔹از هیچ سفری نمیتوان انتظار شقالقمر داشت
🔹ژاپن در روابطش محافظهکار و محتاط بوده و بعد از تحریمهای آمریکا منطبق با میل آمریکا عمل کرد.
🔹با منطقی که ما از سوی آمریکا و ژاپن میشناسم، شک دارم درخصوص برجام تحول جدی مثبتی به وقوع بپیوندد
🔖کانال خبری 20:30👇
🌐 eitaa.com/joinchat/2748973056C49bc959112
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥تاکید رهبر انقلاب بر اهمیت دادن به جزایر؛ به خصوص جزیرهی هرمز
🔖کانال خبری 20:30👇
🌐 eitaa.com/joinchat/2748973056C49bc959112
✖️زمان ادای نماز آیات برای خورشید و ماه گرفتگی به فتوای رهبر معظم انقلاب
🌀 وقت ادای نماز آیات خورشید و ماه گرفتگی از هنگام شروع گرفتگی تا زمان شروع بازشدن آن است و احتیاط ترک نشود که قبل از آنکه شروع به بازشدن نماید، به انجام نماز بشتابد، و اگر از آن وقت تأخیر انداخت، باید نماز را با نیت قربة الی اللّه بخواند و نمیتواند نیّت اداء و یا قضا داشته باشد.
🆘 @Roshangari_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
امام خمینی: شما گمان نکنید که قدرت نظامی شما را نگه داشته است، قدرت ایمان شما را نگه داشته است و پشتیبانی ملت!
این پشتوانه را بایستی حفظ کنیم، این پشتوانه اگر خدای نخواسته از دست ما برود همه ما از بین خواهیم رفت!
✍️ حسین ابراهیمی
🆘 @Roshangari_ir
📣کتابی جدید پیرامون شهید ابراهیم هادی
📚خدای خوب ابراهیم
این اثر دربردارنده خاطرات جمعی از اعضای خانواده، دوستان و همراهان شهید هادی درباره ویژگیهای قرآنی این شهید است.
این کتاب 178خاطره قرآنی از شهید هادی را در 95صفحه در قطع پالتویی گردآوری کرده.
کتابی بسیار مفید و آموزنده که سبک زندگی قرآنی این شهید را به خوبی تصویر می کند و به عبارتی نشان می دهد که این شهید چگونه قرآنی رفتار کرده است و چگونه عامل کننده به قرآن بوده است.
توصیه می کنیم این کتاب را علاوه بر عموم مخاطبین عزیز؛ مربیان قرآنی حتما برای قرآن آموزانشان مورد استفاده و پیشنهاد قرار دهند چه در قالب خواندن چه مسابقه چه هدیه.
❤️مقام معظم رهبری:این شخصیت خیلی جاذبه دارد مثل مغناطیس انسان را جذب می کند.
😃سفارشات در اورژانس کتاب 2روزه دستتون هست
سفارشات تعداد بالا 24ساعته و حتی کمتر
سرعت,دقت و اطمینان در اورژانس کتاب
💠اورژانس کتاب با قابلیت ارسال در سریع ترین زمان :
@Mz_Book (👈 برای سفارش کلیک کنید)
⬅️به کانال ما در ایتا بپیوندید:
http://eitaa.com/joinchat/2240348186C41e4b5a8bc