🔻سخنرانی #علی_اصغر_عزتی_پاک در ترکیه با موضوع «داستان جنگِ صلح ایران» (رونمایی از ترجمه ترکی #دا در استانبول) ▪️«...علی‌اصغر عزتی‌پاک، نویسنده و داستان‌نویس در ترکیه گفت: "جنگ ایران، و ادبیاتی که محصول این جنگ است، جنگی نیست که کشتار و تجاوز را تقدیس کند. این جنگ سراسر دفاع و ایثار است در برابر قدرتی متجاوز و زورمند و تا بن دندان مسلح." این نویسنده که برای شرکت در نمایشگاه کتاب استانبول به کشور همسایه سفر کرده است، روز 21 آبان‌ماه (12 نوامبر) در مراسم رونمایی از ترجمه ترکی کتاب پرفروشِ "دا"، به این اثر و داستان‌های مرتبط با جنگ تحمیلی پرداخت و توضیح داد: "ادبیات جنگ ایران، در داخل کشور با "اصطلاح دفاع مقدس" شهره است. واکاوی این اصطلاح و تحلیل اجزایش، رویکرد نویسندگان این ژانر را کاملا مشخص و آشکار می‌کند؛ نوشتن از جنگی که رویکردی دفاعی داشت با تکیه بر آرمان‌های مقدس و حفاظت از ارزش‌های اسلامی. با تکیه بر این داده‌ها است که ما معتقدیم که جنگ از منظر یک ایرانی، جنگی بود صلح‌طلبانه و برای دفع تجاوز"...» متن کامل این سخنرانی را در سایت شهرستان ادب بخوانید: 🔗shahrestanadab.com/Content/ID/9727 ☑️ @ShahrestanAdab

🔻عرض تسلیت خدمت سرکار خانم #غزل_تاجبخش ▪️با نهایت تاسف با خبر شدیم سرکار خانم «غزل تاجبخش» شاعر به سوگ از دست دادن فرزند برومند خویش، خانم «رویا رازانی» نشسته است. موسسه فرهنگی هنری شهرستان ادب و مجموعه شاعران همراه با این موسسه، مصیبت وارده را به خانم تاجبخش صمیمانه تسلیت می‌گویند و از خداوند منان برای آن فرزند گرامی و عزیزِ درگذشته، طلب رحمت و بخشش می‌کنند. ☑️ @ShahrestanAdab

🔻مجموعه آثار زنده‌یاد #حمید_سبزواری منتشر شد ▪️مجموعه آثار زنده‌یاد حمید سبزواری در چهار جلد با عنوان #این_بانگ_آزادی به کوشش #رضا_اسماعیلی، #مصطفی_محدثی_خراسانی، #حسین_اسرافیلی و با همکاری مشترک موسسه‌ی فرهنگی هنری شهرستان ادب و انتشارات سیمرغ هنر وابسته به سازمان بسیج هنرمندان منتشر شد. متن کامل خبر مراسم رونمایی این کتاب را در سایت شهرستان ادب بخوانید: 🔗shahrestanadab.com/Content/ID/9729 ☑️ @ShahrestanAdab

🔻عرض تسلیت خدمت جناب آقای #ناصر_فیض ▪️با نهایت تاسف و تاثر با خبر شدیم استاد «ناصر فیض» شاعر سرشناس کشورمان به سوگ درگذشت پدربزرگوار خود، مرحوم آیت‌الله «حاج شیخ ابوالفضل فیض مشکینی» نشسته است. موسسه فرهنگی هنری شهرستان ادب و مجموعه شاعران همراه با این موسسه، مصیبت وارده را به همراه قدیمی خود، استاد فیض عزیز صمیمانه تسلیت می‌گویند و از خداوند منان برای آن روحانی بزرگوار، طلب رحمت و بخشش می‌کنند. گفتنی‌ست ناصر فیض، شاعر، طنزپرداز و مترجم اصالتا اردبیلی و متولد استان قم است. فیض از چهره‌های برجسته شعر طنز امروز و ادبیات انقلاب است. از جمله آثار او می‌توان به «ترجمه اشعار و زندگی‌نامه ۴۰ شاعر ترک در سال ۱۳۸۰»، #فیض_بوک، #املت_دسته_دار و #نزدیک_ته_خیار اشاره کرد. ☑️ @ShahrestanAdab

🔻واقعیت رؤیای من است (در سالروز تولد زنده‌یاد #بیژن_نجدی شاعر و داستان‌نویس سرشناس، شما را به خواندن شعری با مضامین اجتماعی از این شاعر توانمند کشورمان دعوت می‌کنیم) ▪️واقعیت رویای من است وخونِ رویای من، برگ‌تر از سبز و سبزتر از برگ گیاهان است که با دشنه‌ی تلکس خبرگزاری‌ها خنجر کلمات روزنامه نمی‌ریزد واقعیت خواب‌های من است آن جا، هیچ‌کس نمی‌داند که سیلی چیست؟ و چاقو شرمنده‌ی تیغش، نه آن جا، ترور نمی‌شود لبخند و شلیک نمی‌کنند به آرمان من کشته نمی‌شود سهراب تکه‌های تن کودکان بوسنی هرزه گوین در خواب‌های من، باز می‌گردند به گهواره و گریه‌ای نه از سر اندوه آن‌ها بزرگ می‌شوند در خواب‌های من پیر می‌شوند در خواب‌های من و در خانه‌ای ساده بر سپیدِ ساده، سبزی ساده کنار مردمی ساده با تعریف ساده‌ای از مرگ می‌میرند در خواب‌های من و دریغ هر صبح بیدار می‌شوم با صدای رادیو... در روزنامه می‌خوانم باز هم «تکّه‌تکّه شده‌اند کودکان فلسطین بوسنی هرزه گوین حتّا در جزایر گل سرخ حتّا سرزمین موز حتّا تپه های چای...» این است که هر صبح به خودم در آینه می‌گویم نه، این رویاست واقعیت همان است که من دیده‌ام در خواب. ☑️ @ShahrestanAdab

🔻در اخبار نبشته‌است... | شماره هشتم (گزیده اخبار مهم هفته با موضوع کتاب و ادبیات در ایران و جهان به روایت شهرستان ادب) ▪️#در_اخبار_نبشته_است تازه‌ترین ستون سایت شهرستان ادب است. هفتمین در اخبار نبشته است جمعۀ گذشته منتشر شد. در هشتمین مطلب «در اخبار نبشته است» از شما دعوت می‌کنیم گزیده اخبار مهم هفته با موضوع کتاب و ادبیات -در ایران و جهان- را به روایت شهرستان ادب بخوانید. مطالب این هفته، از نوشته‌های هفته گذشته فرانس‌انفو، خبرگزاری فرانسه، همشهری، گاردین، ایبنا، ایسنا، و با همکاری #گروه_ترجمه_شهرستان_ادب گردآوری شده است. این اخبار را در سایت شهرستان ادب بخوانید: 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9732 ☑️ @ShahrestanAdab