غافل مشو ز پاسِ دلِ بی قرار ما
کاین مرغِ پر شکسته،قفس ها شکسته است...
#صائب
@sher_kade
هرکه را می نگری مرکز پرگار غم است
کیست در دایره چرخ مسلم باشد؟
#صائب
@sher_kade
#رقیب
در ادبیات فارسی و بهطور آشکار، پیش از حافظ و بیدل دهلوی و شاعران دیگر، #رقیب به معنای نگهبان، گماشته و محافظه معشوق در برابر عاشق (و یا شاعر) بوده است که به خلوت و حریم خصوصی معشوق وارد نشود. رقیب در گذشته به معنای گماشته، پیشکار و مراقب بوده است که مانع رسیدن عاشق و یا شاعر به معشوق میشد اما در معنای امروزی به عنوان همچشم، هماورد و حریف است که در عشق میخواهد از دیگری نسبت به معشوق پیشی بگیرد.
بهطور مثال، وحشی بافقی در شعرش آورده است:
همخواب رقیبانی و من تاب ندارم
بی تابم و از غصه ی این خواب ندارم
در اینجا، رقیب به معنای محافظ، نگهبان و گماشته است که مانع از رسیدن اون به معشوق میشود (و نه به معنای حریف و هماورد).
یا وفا یا خبر وصل تو یا مرگ رقیب
بود آیا که فلک زین دو سه کاری بکند
حافظا گر نروی از در او هم روزی
گذری بر سرت از گوشه کناری بکند
#حافظ
در شعر شاعران گذشته، #رقیب گاه به معنای درد است، گاه مانع، گاه زخم، گاه حتی به معنای واقعی کلمه دشمن که عاشق و شاعر آرزوی مرگ او را میکند و گاهی حتی پستتر از یک سگ! گاهی مانع وصل است و گاهی وصال را به تأخیر میکشد و گاهی حتی به فراق میکشاند! گاهی با صفات منفی از او یاد میشود: ظالم، ستمکار، بدخواه، پست و ... . گاهی شاعر به طعنه از #رقیب یاد میکند و گاهی با ناامیدی.
رقیب را نتوان مهربان به احسان کرد
به طعمه کی سگ دیوانه آشنا گردد؟
#صائب
بوده است یار بی من اگر دوش با رقیب
یا من به قتل میرسم امروز یا رقیب
#هاتفـاصفهانی
به هر روی، عاشق و شاعر چارهای نداره جز صبر بر جفای #رقیب :
صبر بر جور رقیبت چه کنم گر نکنم؟
همه دانند که در صحبت گل، خاری هست
#سعدی
@sher_kade