eitaa logo
پژوهشکده طب شیعی 🌿
3هزار دنبال‌کننده
3.5هزار عکس
1.8هزار ویدیو
94 فایل
🌱 پژوهشکده سبک زندگی اسلامی و طب شیعی 📍قم خ کلهری بعد از ک۴۳ بلوار ش حیدریان بین ک۳و۵ 💠 تحت نظر استاد روحانی 🏢 فروشگاه : @shiastore ⭐ درمان شدگان : @shiadarman 👤 ارتباط : @Shialifeorg 🌐 گروه : https://eitaa.com/joinchat/2476998687Cc037f8dde4
مشاهده در ایتا
دانلود
ا ﷽ ا 🔻عدم پرداخت فطریه، احتمال فوت را در پی دارد... 🌟وَ رَوَی إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ مُعَتِّبٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ اذْهَبْ فَأَعْطِ عَنْ عِیَالِنَا الْفِطْرَةَ وَ عَنِ الرَّقِیقِ وَ اجْمَعْهُمْ وَ لَا تَدَعْ مِنْهُمْ أَحَداً فَإِنَّکَ إِنْ تَرَکْتَ مِنْهُمْ إِنْسَاناً تَخَوَّفْتُ عَلَیْهِ الْفَوْتَ قُلْتُ وَ مَا الْفَوْتُ قَالَ الْمَوْتُ🌟 ✅ ترجمه 👇 ✍معتب گوید امام صادق (علیه السلام) بمن فرمودند: برو و زکات فطرهٔ عیال و غلامانم را بپرداز و هیچکدام را از قلم نیانداز، زیرا اگر یکی را ندهی از فوت او بیم دارم! پرسیدم: منظور از چیست؟! حضرت فرمودند !!! 📚 الکافی، ط_الاسلامیه، ٤/١٧٤ 📚 کتاب من لا یحضره الفقیه، ٢/١٨١ 📚 علل الشرایع، ٢/٣٨٩ •┈┈••✾••┈┈• @azizamhosen https://eitaa.com/shiatebb ┄┄┅┅✿🍃🌸❤️🌸🍃✿┅┅┄┄
ا ﷽ ا 🕊صلَّیَ اللهُ عَلَیکَ یَا اَبَاعَبدِاللهِ 💬امام صادق علیه‌‌السلام فرمودند: 📃مَا مِنْ أَحَدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا وَهُوَ يَتَمَنَّى‏ أَنَّهُ مِنْ زُوَّارِ الْحُسَيْنِ لِمَا يَرَى مِمَّا يُصْنَعُ بِزُوَّارِ الْحُسَيْنِ مِنْ كَرَامَتِهِمْ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى؛ ✅در روز قیامت هیچ کس نیست مگر اینکه آرزو می‌کند ای‌ کاش امام حسین علیه‌السلام را زیارت کرده بودم، آن هنگامی که می‌بیند که با زوار اباعبدالله علیه‌السلام چه می‌کنند و چقدر نزد خداوند مورد کرامت واقع می‌شوند. 📚وسائل الشیعه، ج ۱۴، ص ۴۲۴ حضرت علیه السلام •┈┈••✾••┈┈• @azizamhosen https://eitaa.com/shiatebb ┄┄┅┅✿🍃🌸❤️🌸🍃✿┅┅┄┄
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 نتیجه لیس زدن میشه این ♻️ عفونت تمام بدن این آقا رو گرفته و دست و پاهاش رو از دست داده
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
صحبتهای دکتر مهدی خزاعی فوق تخصص ژنتیک و بیوتکنولوژی دارویی درباره های بدو تولد پ ن: ایشون که متخصص طب اسلامی نیست که میگه واکسن نزنید ؛ متخصص پزشکی غربی هست. https://eitaa.com/vaxanatfal https://eitaa.com/shiatebb ┄┄┅┅✿🍃🌸❤️🌸🍃✿┅┅┄┄
🔴 زیارت امام زمان علیه السلام در روز جمعه 🔵 اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حُجَّةَ اللهِ في اَرْضِهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَيْنَ اللهِ في خَلْقِهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا نُورَ اللهِ الَّذي يَهْتَدي بِهِ الْمُهْتَدُونَ، وَيُفَرَّجُ بِهِ عَنِ الْمُؤْمِنينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْمُهَذَّبُ الْخآئِفُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْوَلِيُّ النّاصِحُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا سَفينَةَ النَّجاةِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَيْنَ الْحَيوةِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ صَلَّي اللهُ عَلَيْكَ وَعَلي آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ عَجَّلَ اللهُ لَكَ ما وَعَدَكَ مِنَ النَّصْرِ وَظُهُورِ الاَْمْرِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يامَوْلايَ، اَنـَا مَوْلاكَ عارِفٌ بِاُوليكَ وَاُخْريكَ، اَتَقَرَّبُ اِلَي اللهِ تَعالي بِكَ وَبِآلِ بَيْتِكَ، وَاَنْتَظِرُ ظُهُورَكَ، وَظُهُورَ الْحَقِّ عَلي يَدَيْكَ، وَاَسْئَلُ اللهَ اَنْ يُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَاَنْ يَجْعَلَني مِنَ الْمُنْتَظِرينَ لَكَ وَالتّابِعينَ وَالنّاصِرينَ لَكَ عَلي اَعْدآئِكَ، وَالْمُسْتَشْهَدينَ بَيْنَ يَدَيْكَ في جُمْلَةِ اَوْلِيآئِكَ، يا مَوْلايَ يا صاحِبَ الزَّمانِ صَلَواتُ اللهِ عَلَيْكَ وَعَلي آلِ بَيْتِكَ، هذا يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَوْمُكَ، الْمُتَوَقَّعُ فيهِ ظُهُورُكَ، َالْفَرَجُ فيهِ لِلْمُؤْمِنينَ عَلي يَدَيْكَ، وَقَتْلُ الْكافِرينَ بِسَيْفِكَ، وَاَنَا يا مَوْلايَ فيهِ ضَيْفُكَ وَجارُكَ، وَاَنْتَ يا مَوْلايَ كَريمٌ مِنْ اَوْلادِ الْكِرامِ، وَمَأْمُورٌ بِالضِّيافَةِ وَالاِْجارَةِ، فَاَضِفْني وَ اَجِرْني، صَلَواتُ اللهِ عَلَيْكَ وَعَلي اَهْلِ بَيْتِكَ الطّاهِرينَ. 🆔 eitaa.com/emame_zaman https://eitaa.com/shiatebb ┄┄┅┅✿🍃🌸❤️🌸🍃✿┅┅┄┄
🔹 پیامبر اکرم فرمودند: 🔸 نزدیک‌ترین شما به من در روز قیامت کسی است که در دنیا بر من و آل من بیشترین صلوات را فرستاده است. •┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈• بر خلق خوش و خوی محمد (ص) صلوات بر عطر گل روی محمد (ص) صلوات در گلشن سر سبز رسالت گویید بر چهره گل بوی محمد (ص) صلوات
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
واکسن، قاتل خاموش.pdf
38.31M
این کتابش عالیه قاتل خاموش
34.12M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥سگ در خانه ببینید و بشنوید... سگ گردانی جرم است 🤝 لطفا تا میتوانید نشر بدید تا به گوش مسئولین در خواب رفته و بی تفاوت برسه🤝 🌸امر به معروف و نهی از منکر یعنی همین که در کلیپ گفته میشه 🌸 https://eitaa.com/shiatebb ┄┄┅┅✿🍃🌸❤️🌸🍃✿┅┅┄┄
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🔲جهت دریافت اطلاعات، اخبار و محتواهای جمعیتی به کانال جهاد تبیین بپیوندید: http://eitaa.com/jamiyat
تقسیم بندی ۹ گانه 👆🏻همانطور که در تصویر مشاهده می کنید درد در هر قسمت بیان کننده مشکلات خاصی در ارگان های داخلی می باشد!
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تأثیر اینستاگرام وفضای مجازی روی های در ازدواج چقدر بوده برای آقایون ؟ یه نظر سنجی گذاشتیم ببینیم آقایون از چه چهرههایی خوششون میاد ، نتایج دردناک و جالب بود ، بعضی بلاگرها کاری که نباید بکنن رو کردن.... ✍اصغری مدیر عامل موسسه وساطت ازدواج آدم و حوا با ما همراه باشید 🔻 ✍ کمی نقد ...
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
نعمتی به نامِ مهمان! الحمدلله
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
اللهُمَّ صَلِّ عَلَى الصِّدِّیقَةِ فَاطِمَةَ الزَّکِیَّةِ حَبِیبَةِ حَبِیبِکَ وَ نَبِیِّکَ وَ أُمِّ أَحِبَّائِکَ وَ أَصْفِیَائِکَ الَّتِی انْتَجَبْتَهَا وَ فَضَّلْتَهَا وَ اخْتَرْتَهَا عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِینَ اللهُمَّ کُنِ الطَّالِبَ لَهَا مِمَّنْ ظَلَمَهَا وَ اسْتَخَفَّ بِحَقِّهَا وَ کُنِ الثَّائِرَ اللهُمَّ بِدَمِ أَوْلادِهَا اللهُمَّ وَ کَمَا جَعَلْتَهَا أُمَّ الْأَئِمَّةِ الْهُدَى وَ حَلِیلَةَ صَاحِبِ اللِّوَاءِ وَ الْکَرِیمَةَ عِنْدَ الْمَلَإِ الْأَعْلَى فَصَلِّ عَلَیْهَا وَ عَلَى أُمِّهَا صَلاةً تُکْرِمُ بِهَا وَجْهَ مُحَمَّدٍ [أَبِیهَا] صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ تُقِرُّ بِهَا أَعْیُنَ ذُرِّیَّتِهَا وَ أَبْلِغْهُمْ عَنِّی فِی هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلَ التَّحِیَّةِ وَ السَّلامِ این صلوات را به نیت نصرت رزمندگان اسلام، از طرف حضرت حجت عجل الله تعالی فرجه الشریف برای صدیقه طاهره سلام الله علیها بخوانیم.
27دعابرای‌مرزداران۩صحیفه‌سجادیه‌.mp3
6.36M
دعا برای صحیفه 💠 دعای بیست و هفتم صحیفه سجاديه ❇️ حضرت زین العابدین امام سجاد (ع) ❇️ اَللَّهُمَّ حَصِّن ثُغُورَ المُسلِمِينَ بِعِزَّتِكَ وَ أَيِّد حُمَاتَهَا بِقُوَّتِكَ 📖 متن و ترجمه دعا👇 eitaa.com/ppt_doa/33694 48BitR📀6MB⏰Time=17:32 🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼 صوت‌ تماااااام دعا و مناجات‌ها اینجا 👇 @ppt_doa https://eitaa.com/shiatebb ┄┄┅┅✿🍃🌸❤️🌸🍃✿┅┅┄┄
🤲 متن و ترجمه دعا برای مرزداران 💠 دعای بیست و هفتم صحیفه سجاديه ☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️ ❇️ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ حَصِّن ثُغُورَ المُسلِمِينَ بِعِزَّتِكَ وَ أَيِّد حُمَاتَهَا بِقُوَّتِكَ وَ أَسبِغ عَطَايَاهُم مِن جِدَتِكَ‏ 🔶 بار خدايا، درود بفرست بر محمد و خاندان او و مرزهاى مسلمانان را به پيروزمندى خويش استوار گردان و مرزبانان را به نيروى خود يارى ده و از خزانه افضال خويش عطايشان به فراوانى ارزانى دار. ❇️ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ كَثِّر عِدَّتَهُم وَ اشحَذ أَسلِحَتَهُم وَ احرُس حَوزَتَهُم وَ امنَع حَومَتَهُم وَ أَلِّف جَمعَهُم 🔶 بار خدايا، درود بفرست بر محمد و خاندان او و شمارشان افزون كن و سلاحشان برنده. حوزه‏هاشان حراست فرماى و پيرامونشان را نفوذ ناپذير گردان. جمعشان متحد كن‏ ❇️ وَ دَبِّر أَمرَهُم وَ وَاتِر بَينَ مِيَرِهِم وَ تَوَحَّد بِكِفَايَةِ مُؤَنِهِم وَ اعضُدهُم بِالنَّصرِ وَ أَعِنهُم بِالصَّبرِ وَ الطُف لَهُم فِي المَكرِ 🔶 و خود به تدبير كارهاشان پرداز. سر رشته آذوقه ‏شان گسسته مگردان و دشواريها از پيش پايشان بردار. آنان را به نصرت خويش قوت بخش و به شكيبايى مدد نماى و دفع مكر دشمن را به ايشان بياموز. ❇️ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ عَرِّفهُم مَا يَجهَلُونَ وَ عَلِّمهُم مَا لاَ يَعلَمُونَ وَ بَصِّرهُم مَا لاَ يُبصِرُونَ‏ 🔶 بار خدايا، درود بفرست بر محمد و خاندان او و به مدافعان مرزها هر چه نمى‏شناسند بشناسان و ايشان را هر چه نمى ‏دانند بياموز و چشمانشان را بر هر چه نمى‏ بينند بگشاى. ❇️ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنسِهِم عِندَ لِقَائِهِمُ العَدُوَّ ذِكرَ دُنيَاهُمُ الخَدَّاعَةِ الغَرُورِ 🔶 بار خدايا، درود بفرست بر محمد و خاندان او و چون با دشمنان روياروى شوند، ياد دنياى مكار فريبنده از خاطرشان بزداى‏ ❇️ وَ امحُ عَن قُلُوبِهِم خَطَرَاتِ المَالِ الفَتُونِ وَ اجعَلِ الجَنَّةَ نُصبَ أَعيُنِهِم 🔶 و هوس حطام فتنه‏ انگيز اين جهانى از دلشان محو كن و بهشت را پيش چشم ايشان دار ❇️ وَ لَوِّح مِنهَا لِأَبصَارِهِم مَا أَعدَدتَ فِيهَا مِن مَسَاكِنِ الخُلدِ وَ مَنَازِلِ الكَرَامَةِ وَ الحُورِ الحِسَانِ‏ 🔶 و آن مساكن جاويد و آن منازل كريم و آن حوران خوبروى‏ ❇️ وَ الأَنهَارِ المُطَّرِدَةِ بِأَنوَاعِ الأَشرِبَةِ وَ الأَشجَارِ المُتَدَلِّيَةِ بِصُنُوفِ الثَّمَرِ حَتَّى لاَ يَهُمَّ أَحَدٌ مِنهُم بِالإِدبَارِ وَ لاَ يُحَدِّثَ نَفسَهُ عَن قِرنِهِ بِفِرَارٍ 🔶 و آن جويباران سرشار از آشاميدنى ‏هاى نغز و گوارا و آن درختان سر فرو داشته و بارور از ميوه ‏هاى گونه‏گون بهشتى را به آنان بنماى، تا هواى پشت كردن به دشمن در دل هيچ يك از ايشان نجنبد و خيال گريختن از هماورد از خاطر كس نگذرد. ❇️ اَللَّهُمَّ افلُل بِذَلِكَ عَدُوَّهُم وَ اقلِم عَنهُم أَظفَارَهُم وَ فَرِّق بَينَهُم وَ بَينَ أَسلِحَتِهِم وَ اخلَع وَثَائِقَ أَفئِدَتِهِم 🔶 اى خداوند، به اين نيايش، خصمشان درهم شكن و چنگال دشمن از تنشان كوتاه كن و ميان دشمنان و سلاح هايشان جدايى افكن و بند دلشان بگسل‏ ❇️ وَ بَاعِد بَينَهُم وَ بَينَ أَزوِدَتِهِم وَ حَيِّرهُم فِي سُبُلِهِم وَ ضَلِّلهُم عَن وَجهِهِم وَ اقطَع عَنهُمُ المَدَدَ 🔶 و چنان كن كه ميان ايشان و زاد و توشه ايشان فاصله‏اى بزرگ پديد آيد و در راه سرگشته و حيرانشان گردان و آن سان كن كه راه خويش گم كنند. اى خداوند، دشمنانشان را راه مدد بربند ❇️ وَ انقُص مِنهُمُ العَدَدَ وَ املَأ أَفئِدَتَهُمُ الرُّعبَ وَ اقبِض أَيدِيَهُم عَنِ البَسطِ وَ اخزِم أَلسِنَتَهُم عَنِ النُّطقِ‏ 🔶 و از شمارشان بكاه و قلوبشان لبريز از وحشت نماى و دستشان از تطاول كوتاه كن و زبانشان از گفتن به بند آر ❇️ وَ شَرِّد بِهِم مَن خَلفَهُم وَ نَكِّل بِهِم مَن وَرَاءَهُم وَ اقطَع بِخِزيِهِم أَطمَاعَ مَن بَعدَهُم 🔶 و چنان كن كه شكست ايشان سبب پراكندگى و عبرت آن كسان گردد كه از پى‏ شان مى ‏آيند و چون ايشان را به خوارى در افكنى از آن پس هيچ لشكر انگيز طمع در ستيز با ما نكند. ❇️ اَللَّهُمَّ عَقِّم أَرحَامَ نِسَائِهِم وَ يَبِّس أَصلاَبَ رِجَالِهِم وَ اقطَع نَسلَ دَوَابِّهِم وَ أَنعَامِهِم 🔶 اى خداوند، زنانشان از زادن سترون دار و مردانشان را از آب پشت بخشكان و نسل چارپايان و ستورانشان منقطع گردان. ❇️ لاَ تَأذَن لِسَمَائِهِم فِي قَطرٍ وَ لاَ لِأَرضِهِم فِي نَبَاتٍ‏ 🔶 آسمانشان را مفرماى كه بر آنان قطره ‏اى ببارد و زمينشان را مفرماى كه گياهى بروياند. ❇️ اَللَّهُمَّ وَ قَوِّ بِذَلِكَ مِحَالَ أَهلِ الإِسلاَمِ وَ حَصِّن بِهِ دِيَارَهُم وَ ثَمِّر بِهِ أَموَالَهُم 🔶 بار خدايا، بدين نيايش، بلاد مسلمانان نيرومند گردان و شهرهاشان استوار. اموالشان را فزونى ده‏
❇️ وَ فَرِّغهُم عَن مُحَارَبَتِهِم لِعِبَادَتِكَ وَ عَن مُنَابَذَتِهِم لِلخَلوَةِ بِكَ حَتَّى لاَ يُعبَدَ فِي بِقَاعِ الأَرضِ غَيرُكَ وَ لاَ تُعَفَّرَ لِأَحَدٍ مِنهُم جَبهَةٌ دُونَكَ‏ 🔶 و چنان كن كه از نبرد با دشمن فراغت جويند و روى به پرستش تو نهند و به جاى پيكار با دشمن با تو خلوت كنند، تا مردم سراسر زمين كسى جز تو نپرستند و در برابر كس جز تو چهره بر خاك نسايند. ❇️ اَللَّهُمَّ اغزُ بِكُلِّ نَاحِيَةٍ مِنَ المُسلِمِينَ عَلَى مَن بِإِزَائِهِم مِنَ المُشرِكِينَ‏ 🔶 بار خدايا، مسلمانان هر ثغرى را براى نبرد با مشركانى كه در برابر ايشانند بسيج فرماى‏ ❇️ وَ أَمدِدهُم بِمَلاَئِكَةٍ مِن عِندِكَ مُردِفِينَ حَتَّى يَكشِفُوهُم إِلَى مُنقَطَعِ التُّرَابِ قَتلاً فِي أَرضِكَ وَ أَسراً 🔶 و آنان را به گروه هايى از ملائكه كه پى در پى، از پس هم، به ياريشان فرود مى ‏آيند يارى نماى، تا دشمنان تو را تا آنجا كه خاك زمين به پايان مى‏ رسد به كشتن و اسير كردن واپس رانند، ❇️ أَو يُقِرُّوا بِأَنَّكَ أَنتَ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ وَحدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ‏ 🔶 يا آنكه مشركان اقرار كنند كه تويى الله، آن خداى كه جز او خدايى نيست، يكتا و بى ‏انباز. ❇️ اَللَّهُمَّ وَ اعمُم بِذَلِكَ أَعدَاءَكَ فِي أَقطَارِ البِلاَدِ مِنَ الهِندِ وَ الرُّومِ وَ التُّركِ وَ الخَزَرِ وَ الحَبَشِ وَ النُّوبَةِ وَ الزَّنجِ‏ 🔶 اى خداوند، چنان كن كه اين دعا همه دشمنانت را در اقطار بلاد در بر گيرد:از هندوان و روميان و تركان و خزران و حبشيان و مردم نوبه و زنگبار ❇️ وَ السَّقَالِبَةِ وَ الدَّيَالِمَةِ وَ سَائِرِ أُمَمِ الشِّركِ الَّذِينَ تَخفَى أَسمَاؤُهُم وَ صِفَاتُهُم وَ قَد أَحصَيتَهُم بِمَعرِفَتِكَ وَ أَشرَفتَ عَلَيهِم بِقُدرَتِكَ‏ 🔶 و سقلابيان و ديلميان و ديگر امم مشرك كه نام و صفاتشان كس نداند و تو خود به علم خود شمارشان كرده‏ اى و به قدرت خود بر آنان اشراف دارى. ❇️ اَللَّهُمَّ اشغَلِ المُشرِكِينَ بِالمُشرِكِينَ عَن تَنَاوُلِ أَطرَافِ المُسلِمِينَ‏ 🔶 اى خداوند، مشركان را به مشركان مشغول دار تا از تطاول بر بلاد اسلاميان باز مانند ❇️ وَ خُذهُم بِالنَّقصِ عَن تَنَقُّصِهِم وَ ثَبِّطهُم بِالفُرقَةِ عَنِ الاِحتِشَادِ عَلَيهِم 🔶 و از شمار ايشان بكاه تا از شمار مسلمانان نكاهند. ميانشان جدايى افكن تا بر ضد مسلمانان متحد شدن نتوانند. ❇️ اَللَّهُمَّ أَخلِ قُلُوبَهُم مِنَ الأَمَنَةِ وَ أَبدَانَهُم مِنَ القُوَّةِ وَ أَذهِل قُلُوبَهُم عَنِ الاِحتِيَالِ‏ 🔶 بار خدايا، آرامش از دلشان و نيرومندى از تنشان دور كن و انديشه هر حيله و نيرنگ از قلوبشان بپرداز. ❇️ وَ أَوهِن أَركَانَهُم عَن مُنَازَلَةِ الرِّجَالِ وَ جَبِّنهُم عَن مُقَارَعَةِ الأَبطَالِ‏ 🔶 به هنگام نبرد با مردان ما دست و پايشان سست گردان و در دلشان بيم افكن تا از جدال و آويز با سلحشوران اسلام عاجز آيند. ❇️ وَ ابعَث عَلَيهِم جُنداً مِن مَلاَئِكَتِكَ بِبَأسٍ مِن بَأسِكَ كَفِعلِكَ يَومَ بَدرٍ 🔶 لشكرى از ملائكه خود، همراه با خشم و عذاب خود بر سرشان فرست، آن سان كه در جنگ بدر فرستادى، ❇️ تَقطَعُ بِهِ دَابِرَهُم وَ تَحصُدُ بِهِ شَوكَتَهُم وَ تُفَرِّقُ بِهِ عَدَدَهُم 🔶 تا رگ حياتشان قطع كنى و جاه و جلالشان از ميان ببرى و جمعشان پراكنده سازى. ❇️ اَللَّهُمَّ وَ امزُج مِيَاهَهُم بِالوَبَاءِ وَ أَطعِمَتَهُم بِالأَدوَاءِ وَ ارمِ بِلاَدَهُم بِالخُسُوفِ‏ 🔶 اى خداوند، آب‏هاشان را به وبا بيالاى و طعامشان به دردها بياميز و شهرهاشان در زمين فرو بر ❇️ وَ أَلِحَّ عَلَيهَا بِالقُذُوفِ وَ افرَعهَا بِالمُحُولِ وَ اجعَل مِيَرَهُم فِي أَحَصِّ أَرضِكَ وَ أَبعَدِهَا عَنهُم 🔶 و پى در پى سنگ بلا بر سرزمينشان ببار و آن را به قحط سال دچار كن و توشه و زادشان را در بى ‏باران‏ترين و خشك‏ترين و دورترين زمينها قرار ده، ❇️ وَ امنَع حُصُونَهَا مِنهُم أَصِبهُم بِالجُوعِ المُقِيمِ وَ السُّقمِ الأَلِيمِ‏ 🔶 پناه گاههاى زمين به رويشان سد كن و به گرسنگى مداوم و بيمارى دردناك مبتلايشان گردان. ❇️ اَللَّهُمَّ وَ أَيُّمَا غَازٍ غَزَاهُم مِن أَهلِ مِلَّتِكَ أَو مُجَاهِدٍ جَاهَدَهُم مِن أَتبَاعِ سُنَّتِكَ‏ 🔶 بار خدايا، هر جنگجويى از گروندگان به آيين تو كه به جنگ با آنان برخيزد و هر مجاهدى از پيروان سنت تو كه با آنان جهاد كند ❇️ لِيَكُونَ دِينُكَ الأَعلَى وَ حِزبُكَ الأَقوَى وَ حَظُّكَ الأَوفَى فَلَقِّهِ اليُسرَ وَ هَيِّئ لَهُ الأَمرَ وَ تَوَلَّهُ بِالنُّجحِ‏ 🔶 تا دين تو بيشتر اعتلا يابد و حزب تو تواناتر شود و نصيب تو افزون‏تر گردد، پس هر چه خواهد برايش ميسر گردان و اسباب كار او مهيا كن و بر عهده گير كه پيروزى ‏اش دهى.