🔴 ترجمه درست کلمه #شراب ‼️ با توجه به اینکه در قرآن روایات و شعر ها کلمه شراب آمده، مثلا در بهشت مؤمنان شراب می خورن و.... و یا در اشعار قدیمی کلمه شراب بیان شده باید عرض کنیم کلمه #شراب یک کلمه عربی می باشد و ترجمه فارسی آن میشود #نوشیدنی... ☑️ آب #شرب یعنی آب قابل نوشیدن وقتی در قرآن بیان میشه مومنان شراب ناب می خورند یعنی نوشیدنی اعلا که از عسل و شیر و اب میوه های طبیعی هست استفاده می کنن ‼️ آن #شراب که حرام شده شامل نوشیدنی هایی می‌شود که انسان را از حالت عادی خارج می کند و به بدن آسیب می رساند... متاسفانه در بعضی ترجمه های قرآن نیز کلمه مشروب و شراب به درستی ترجمه نشده و دقیقا عین همین کلمه در ترجمه آیه بیان شده، متاسفانه از دوستانی شنیدم که گفت چرا ما شراب و حوری نقد دنیا را به شراب و حوری نسیه بهشت ترجیح دهیم...؟ 🤦‍♂ حالا مقصر این گمراهی کسانی هستن که ترجمه درستی برای کلمات به کار نمی برند... ❌ اخیرا آخوند نمای اصلاحاتی طی سخنانی بیان کرده که در جمع شراب خواران بی نماز باشی خدا بیشتر بهت نظر داره تا در تنهایی بشینی و نماز بخونی 😳 این جملات از آنجایی شروع شد که در بیت شعری کلمه شراب را اشتباهی به جای نوشیدنی گوارا مشروب الکلی ترجمه کرده و سپس میگه اگر در مصرفش زیاده روی نکنی روشن میشی ولی زیاد بخوری تاریک میشی 🤦‍♂ اولا آخوندی که ترجمه درست یک کلمه را نداند همان بهتر که خلع لباس شود... و در ثانی ما در روایات #اخرالزمان داریم که حرام الهی را حلال می کنن... امیدارم همه ما به راه راست هدایت شویم... ✍ #سردار_جنگ_نرم ➖➖➖➖➖ ⏰ @shomareshmakooszohor