•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
.
در محفل خود راه مده همچو منی را
افسرده دل افسرده کند انجمنی را
ما افسرده دلان ساکن کوی غم و دردیم
در عشق شکست خورده ولی توبه نکردیم
پاییز شد و برگ دلم رو به خزان است
افسردگیش در دل عشاق عیان است
در محفل شادان نبود جای غریبان
غم بود رفیقم بخدا عین طبیبان
افسرده دلان را تو مکن دور از این دست
آنرا که دل افسره بود دادرسی هست
بی شک همگان در گرو یار نشستیم
اما دل افسرده دلان را نشكستیم
#مولانا
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#تلنگر
ایکه فردا تو بهآغوش اجلخواهی خُفت
از چه امروز به مرگ دگران خوشحالی
#علی_کیانمهر #کیانی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#ضربالمثل_ترکی (۷۴)
#ضربالمثل:
گؤز گؤزی گؤرمیر
ترجمه:
چشم چشم را نمیبیند.
توضیح:
چشم فرد مقابل، معمولا" در تاریکی نسبت به سایر اعضای بدن راحتتر قابل مشاهده و تشخیص است. وقتی میخواهند در مورد تاریکی و شلوغی مکان، مجلس یا محفلی اغراق کنند از این اصطلاح استفاده میکنند.
#شهریار در بین اشعار حیدربابایه سلام از این ضربالمثل استفاده کرده و گفته است؛
دیوار اوجالدی گون بیزَه دوشمهدی
زندان قرالدی گؤز- گؤزو سئچمهدی
گوندوز گوزیمنیم لامپام کئچمهدی
سِئلده باسدی ائممیز دولوب گول اولدی
چوخ یازیگین ائوی چونوب چول اولدی
#عارف_یارقلی_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
دست به دست مدّعی، شانهبهشانه میروی
آه... که با رقیب من، جانب خانه میروی!
بیخبر از کنار من، ای نفَسِ سپیدهدم
گرمتر از شرارهی آهِ شبانه میروی
من به زبانِ اشکِ خود، میدهمت سلام و تو
بر سرِ آتشِ دلم، همچو زبانه میروی
در نگهِ نیازِ من، موجِ امیدها تویی
وه که چه مست و بیخبر سوی کرانه میروی!
گردشِ جامِ چشمِ تو، هیچ به کام ما نشد
تا به مرادِ مدّعی، همچو زمانه میروی
حال که داستان من، بهر تو شد فسانهای
بازبگو به خوابِ خوش، با چه فسانه میروی...؟
#شفیعی_کدکنی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
ای قلب زخم خوردهی بیمار، من تو را
گر پیش پای دوست نمیری کجا برم
#فاضل_نظری
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
تا مرا آنسنگدل بر شیشهی دل سنگ زد
با دل آهنگ جدایی را دو صد فرسنگ زد
ای همه آسایش من، ای همه آرامشم
با که گویم یار با من اینچنین آهنگ زد
#جعفر_جعفری #راضی_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
شاکیم از دلبری که وعدههایش شد دروغ
خوبرویان کارشان تحریک وتهدید و جفاست
#داودواعظی #مصباح_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
هرلحظه که تسلیمم در کارگه تقدیر
آرامتر از آهو بی باکترم از شیر
هرلحظه کهمیکوشم درکارکنمتدبیر
رنج از پی رنج آید زنجیر پی زنجیر
#مولوی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
غزل ۲۸۲
مرا چو آرزوی روی آن نگار آید
چو بلبلم هوس نالههای زار آید
میان انجمن از لعل او چو آرم یاد
مرا سرشک چو یاقوت در کنار آید
ز رنگ لاله مرا روی دلبر آید یاد
ز شکل سبزه مرا یاد خط یار آید
گلی به دست من آید چو روی تو هیهات
هزار سال دگر گر چنین بهار آید
خسان خورند بر از باغ وصل او و مرا
ز گلستان جمالش نصیب خار آید
طمع مدار وصالی که بی فراق بود
هرآینه پس هر مستیی خمار آید
مرا زمانه ز یاران به منزلی انداخت
که راضیم به نسیمی کز آن دیار آید
فراق یار به یک بار بیخ صبر بکند
بهار وصل ندانم که کی به بار آید
دلا اگر چه که تلخست بیخ صبر ولی
چو بر امید وصالست خوشگوار آید
پس از تحمل سختی امید وصل مراست
که صبح از شب و تریاک هم ز مار آید
ز چرخ عربده جو بس خدنگ تیر جفا
بجست و در دل مردان هوشیار آید
چو عمر خوش نفسی گر گذر کنی بر من
مرا همان نفس از عمر در شمار آید
بجز غلامی دلدار خویش سعدی را
ز کار و بار جهان گر شهیست عار آید
#سعدی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
آرامش نشانه خرد است.
امام علی(ع)
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
ساقیا این می از انگور کدامین پشتهست
که دل و جان حریفان ز خمار آغشتهست
خم پیشین بگشا و سر این خم بربند
که چو زهرست نشاط همگان را کشتهست
بند این جام جفا جام وفا را برگیر
تا نگویند که ساقی ز وفا برگشتهست
درده آن باده اول که مبارک بادهست
مگسل آن رشته اول که مبارک رشتهست
صد شکوفه ز یکی جرعه بر این خاک ز چیست
تا چه عشقست که اندر دل ما بسرشتهست
بر در خانه دل این لگد سخت مزن
هان که ویران شود این خانه دل یک خشتهست
بادهای ده که بدان باده بلا واگردد
مجلسی ده پر از آن گل که خدایش کشتهست
تا همه مست شویم و ز طرب سجده کنیم
پیش نقشی که خدایش به خودی بنوشتهست
#مولانا
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24