┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#علی.ع.
#روز_پدر
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24.
9.79M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#علی.ع.
#روز_پدر
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24.
┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#علی.ع.
#روز_پدر
#پدر
ای آیههای صبر و امید و هنر، پدر
ای آشنای رنج و ملال و خطر، پدر
آری هنروری که پیِ لقمهای حلال
بردستِ خود ز پینه نهادی اثر، پدر
بسبوسه میزند بهرُخت آفتابِ داغ
تا شبنمِ جبینِ تو گردد گهر، پدر
در دل جوانه میزند از خندهات بهار
ای باغِ زندگانیِ ما را ثمر، پدر
باشد نگاهِ گرم تو آرامِ جانِ من
داریچهمرهمی توبهچشمتمگرپدر؟
آیینه ها ز چشم تو دارند روشنی
نازم بر آن ستاره ی اعجازگر، پدر
خورشید هم به خانهی ما می کند طلوع
زان طلعتِ طلاییِ تو هر سحر، پدر
پیچد شکوه کوه دماوند در سرم
تا می نهم به شانه ات آرام سر، پدر
حکمِ (فَلا تَقُل لَهُما اُف) به نام توست
ای از نشانِ حضرت حق مفتخر، پدر
لبریز شد ز آیه ی ( بِرّاََ بِوالِدَیه)
قرآن و زد به نام تو مُهری دگر، پدر
حاصل شد از تلاش تو آسایشم ولی
خم شد تورا ز بار مرارت کمر، پدر
آن چهره ی شکسته ات ای شمعِ پر فروغ
آتش زند به جانم و سوزد جگر، پدر
روز پدر رسیده و راوی به چشم تر
جوید کنون سراغِ تو را در به در، پدر
آمد ردیف و قافیه یکجا به نام تو
تا من به شوق آیم و گویم پدر پدر!
#اکبرامیرخانی #راوی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24.
┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#علی.ع.
#روز_پدر
#پدر
کوه استوار
ما را نبود بال و پری، گر پدر نبود
ما را پدر نبود، یقین بال و پر نبود
تنها برای روشنی دل کفاف بود
حتی به آسمان اثری از قمر نبود
آموخت مشقِ زندگی جاودانگی
اورا جزاین بهسررَهوفکریدگرنبود
چونکوهی استوارمرا تکیهگاه بود
تابود هیچترسوهراسازخطرنبود
کولاک روزگار و بلا های بی شمار
هرگز به استواری او کارگر نبود
هموار کرد رنج بخود از برای گنج
گنجی نداشتم اگر او رنجبر نبود
بی او تمام ارضوسما بودبی پدر
در بحر بی کرانه خلقت گهر نبود
تا بود از ظهور غم واضطراب دل
درکل زهیچ دردو خیالی خبرنبود
شک میکنم بشر بهچنین نقطه پانهد
شاید فرشته بود و زاوّل بشر نبود
شد روز تابش رخ مولا، بنام او
روزی جز این لیاقت روز پدر نبود
هادی! ز پایمردی او پا گرفته ای
ورنه تو را یکی ز صدِ این هنر نبود
#محمدرضا_هادی_نیا #هادی_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24.
┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#روز_پدر
#میلاد_امام_علی_علیه_السلام_مبارک
تقدیر خدا خلق جهان را که رقم زد
با جوهرهی ناب علی طرح قلم زد
خورشید شد از فرش به عرش آینهخوان شد
هر ذرّه که از عشق علی یکسره دم زد
در جنگ ندیدهاست کسی مثل علی را
لرزید به خود معرکه هرجا که قدم زد
بی واهمه خوابید شبی جای پیمبر
آن نقشهی شر را علی اینگونه بههم زد
باز اسم علی آمد و دل وصل نجف شد
ای وای هوای لب ایوان به سرم زد
ابری شده چشمم به هواخواهی گنبد
دل مثل کبوتر شده پر سوی حرم زد
#الهه_سلطانی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24.
┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
ایوای من از چشم شما مست شدم
دیریست چنین پیاله در دست شدم
من نیست بُدم خدا بهمن لطفی کرد
با جلوهی یک نگاه تو هست شدم
#نعیمه_مرسلی #رها_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24.
┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
گاهی که شهد معجزه را میچشانیام
در روبه روی پنجرهات می نشانیام
از دل سلام میکنمت مهربان ترین
آیا به سمت جاذبهات می کشانیام
با اشک ِ توبه آمده ام در حضورتان
سوی بهشت روضهی خود میرسانیام
گرد و غبار روی دل من نشسته است
در حسرت سبک شدنم می تکانیام
مولا دخیل بسته ی لطف توام هنوز
می خواهم از کنار ضریحت نرانیام
چون مشهدالرضای شما بوی عشق داشت
دلبستهی شما شدهام ،آسمانیام
زینب-حسامی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24.
┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#پدر
#روز_پدر
#شعرترکی
آتا ائوی
داریخـــورام! یــوخـــدی منیـم حــوصــلـه!
دور گیــداق اوغلـــوم حـاجــــیبـابـا گیلـه!
خــاطــــرهلـــر بیــــــــرده دیـرالســون گـَنـَه
قلـبیمیـــزیـن بـلـــکــه غـبــاریــن سیــلـه
چـوخـلــی صفــــالــیدی آتــــانــون ائــوی
وار بیـــری حــالِ خــوشــی منـنن بـُـلــه
قـاصــــد و دعــــــــوت اورا لازم دگـــــــول
ایستـســه هـــر کس گیـــــده اول منـزلـه!
گـــورمَــرَن ئـوز تــورشـــادا لار، بیخبــــر
گـَلسه اوشـاقــلار هـامـی بیــر قــافـلـه!
دور گیـداق اینـدی گـلَجاق بیـر قـوشـون
سَس اوجـالـوبدور اولاجــاق غلـغــلــه!
اُز اِوْ ایـچینـده یـوخی حـق اوینـــاسـون
بـوردا اوشـاقـلار نــه ســـالـوب ولـــولـه!
سفــره ســالـونـدی اوتــوراللار هـــامـی
قیـز گـلیـن اوغــــلان نـــوه بیــر سلـسلـه!
اوردا بیـری قـورمـهیَـه گـَلمیـــر خوشی
یـا بیـریسـی حسّــــاس اولـــور فـلفــلـه!
نـچّـــهسـی آبـگــوشتــی بَیَنــمیــر یِسـین
کیفتــه ییسـه قــارنـی دوشـــر مُشکــلـه!
هـر گـروهــون آیـــری سفـــــارش واری
گـور نجـه خـور حــل اولونـوب مســألـه!
هـم بــویــوک َ هـم کیچیک َ بـاب میـل
وار هــامــی زاد اوردا، بــه غیــر از گـلـه!
هـامـی غـــذاســـون ایلـدی نـوش جـان
بـاخ آنــامـــا! بـاشـــــلامـیـــوبدی هَـله!
هامی مـامـانلار کــــه فــــداکـــار اولار
گـورمَه میشَـم مَن بیـریسین بیـربیله!
اُوز اَل ایــاغ دردی یـادوننـان چیخـر
تـوتســـا دده دوره سینـــــی عــــــائـلــه!
روحــــی ایـــــدر تــــازه آتـــانـــون ائـــوی
اوردا قـــــولاق وار هـــامـی دردِ دیـلــه
بیــر سَسینَن بیـردن اویــانـدوم دریــغ!
یِـرلــی یـرینــــدیـده همــــان فــاصــلـه!
کـــــااش اولا بیـــرده آتــامــی گـــــوروم
بــوســه ووروم مــن ایـــاغـــینـن اَلـه
گـَلسـه دوبــــاره یــوخــــــومــا، بهنیــا!
شـعــریــوه حتـمـاً ویــراجــاقـــدی صـلـه
#جعفر_محمدی_هیدجی #بهنیا
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24.
┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
دریا تو را با نام ساحل میشناسد
دنیا تو را حل المسائل میشناسد
اهل کسا اشراف بر شأن تو دارد
گویا تو را از پردهی دل میشناسد
حتی جذامی با دو چشمی که ندارد
نور تو را ای شمع محفل میشناسد
هر برکه ای در ناکجا آباد دنیا
شان تو را، ای ماه کامل میشناسد
دشمن تو را در جنگهایی نابرابر
نام آوری، حیدر شمائل میشناسد
هر دادخواه دل شکسته در قضاوت
عادل ترین، قاضی عادل! میشناسد
وقتی غزل با یاد تو پهلو بگیرد
شاعر تو را ای شعر کامل، میشناسد
#مهتاب_بهشتی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24.
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#ضربالمثل_ترکی (۲۰۱)
#ضربالمثل:
اونون اَلِیب، اَلَکین آسلیب .
ترجمه:
آردش را غربال کرده و الکش را آویزان کرده است.
توضیح:
این ضربالمثل که در هیدج به حالت های مختلف:
اونون اَلیب، اَلَکین آسلیب .
اونون اَلیب، غربیلین آسلیب .
اونون اَلیب، کَمین آسلیب .
نیز استعمال میشود در اصل معادل: 《 آرد خود را بیختن و الک خود را آویختن》 در فارسی است. از همینرو کاربردش نیز مانند معادل فارسی برای هنگامی است که کسی کارش را انجام داده و تمام کرده باشد یا طی صحبت در مورد کسی بخواهد بگوید او وظایفش را انجام داده و دیگر از او انتظاری نیست، از این ضربالمثل استفاده میکند.
شاعری با تخلّص #روشن در غزلی که سروده چنین از این ضربالمثل استفاده کرده و گفته است:
بعد ازین گوشهٔدنجی زجهان مارا بس خلوتی دور ز شور و هیجان مارابس آردها بیختهایم و الک آویختهایم بعد ازاین راحتی روح و روان مارابس
حکیم همشهری #ملامحمد_حکیم_هیدجی نیز در بیتی به زبان ترکی گفته است:
هیدجی هاردا تماشا، هارا اول قارَه گونون
اونی چوخدان النوب میخدَه آسولدی کمَهسی
#عارف_یارقلی_هیدجی
#شعرای_هیدج
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
با اشک شبم، شور و شعف ساخته شد
در کعبه دل، در و صدف ساخته شد
ذکرم شده یاعلی، علیجان مددی
تسبیح من از در نجف میخواهم
#پریسا_مصلح
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
ذکرم همه شب حیدر کرار شده
دل، خانه ی عشق حضرت یار شده
صدشکر که از ماذنه ی سینهی من
نامش صد و ده مرتبه تکرار شده
#فرزانه_پورنظری
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24