•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• خواب دیدیم که رؤیاست، ولی رؤیا نیست عمر جز «حسرت دیروز» و «غم فردا» نیست هنر عشق فراموشی عمر است، ولی خلق را طاقت پیمودن این صحرا نیست ای پریشانی آرام! کجایی ای مرگ؟ در پری خانه ما حوصله غوغا نیست ما پلنگیم! مگو لکه به پیراهن ماست مشکل از آینه توست! خطا از ما نیست خلق در چشم تو دل‌سنگ، ولی ما دل‌تنگ «لا الهی» هم اگر آمده بی «الا» نیست موج شوریده دل آشفته ماه است ولی ماه را طاقت آشفتگی دریا نیست بر گل فرش، به جان کندن خود فهمیدیم مرگ هم چاره دلتنگی ماهی‌ها نیست #فاضل_نظری ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• #ضرب‌المثل_ترکی (۹۹) #ضرب‌المثل: اوتونان سووی آراسوندایَم. ترجمه: بین آب و آتش هستم. توضیح: وقتی فردی در حالتی قرار می‌گیرد که تصمیم‌گیری برایش مشکل می‌شود و در اخذ تصمیم به نوعی 《 نه راه پس دارد نه راه پیش》 و مضطرب و حیران می‌ماند از این اصطلاح استفاده می‌کند. شاید این شعر #اخوان_ثالث که گفته‌است؛ آب و آتش نسبتی دارند جاویدان مثل شب با روز، اما از شگفتی‌ها در فهم این حالت کمک نماید. در کل این تعبير در متن شعر و عرصه‌ی ادبیات زیاد مورد استفاده قرار گرفته است: #محتشم_کاشانی گفته: میان آب و آتش داردم دیوانه‌َوش طفلی که‌دریک‌لحظه‌صد ره‌می‌شوم‌مقبول‌ومردودش بیتی از #خاقانی با توجه به کلمه صلح که در متن آن آمده تیز ما را به فهم این حالت راهنمایی می‌کند؛ گوئیا آب و آتشند این دو که به‌هم صلحشان نمی‌یابم و در نهایت گویاترین متن را از #رشیدالدین_میبدی در کشف‌الاسرار_و عدالابرار می‌بینیم که نوشته است: 《پیرى را گفتند که قلب سلیم کدام است؟ گفت: سلیم در لغت عرب لدیغ باشد، مار گزیده و در خود بى‏قرار گشته، و بى‏آرام بوده، چنانک ذوالنون مصرى کان یصیح لیلة الى الصباح فیقول: ... فریاد به‌او که نه ازو به‌سر مى‏شود و نه با او کار فراسر شود. اگر بروم گویند این بیگانگى چیست و اگر بیایم گویند این دیوانه به‌ما کیست؟ این درویش را میان آب و آتش می‌باید زیست، اگر مقام کند بسوزد و گر بگریزد غرق شود. بر زبر سرش ابر آتش بیز، زیر قدم دریا موج انگیز، پیش روى تیغ خون ریز، پس پشت تیر جان آویز، نه روى پرهیز نه توان گریز》 #عارف_یارقلی_هیدجی #شعرای_هیدج ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• *ابیاتی که مصرع دوم آنها مشهورتر است* : ۱- گر دایره‌ی کوزه ز گوهر سازند *"از کوزه همان برون تراود که در اوست"*                  ( بابا افضل ) ۲- با سیه دل چه سود گفتنِ  وعظ *"نرود میخ آهنین در سنگ"* . . .                   ( سعدی) ۳- هر دم که دل به عشق دهی، خوش دمی بود *"در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست"*               ( حافظ) ۴- چنین است رسم سرای درشت *"گهی پشت به زین و گهی زین به پشت"*             ( فردوسی ) ۵- امیدوار بُوَد آدمی به خیر کسان *"مرا به خیر تو امید نیست، شر مرسان"*                 ( سعدی) ۶- صوفی نشود صافی، تا در نکشد جامی *"بسیار سفر باید، تا پخته شود خامی"*                 ( سعدی ) ۷-در تنگنای حیرتم از نخوت رقیب *"یارب! مباد آن که گدا معتبر شود"*                ( حافظ) ۸-در محفل خود راه مده همچو منی را *"افسرده ‌دل، افسرده کند انجمنی را"*              ( قائم مقام ) ۹- مرو به هند و بیا با خدای خویش بساز *"به هر کجا که روی، آسمان همین رنگ است"* ‌             ( صائب تبریزی) ۱۰-خلوت دل نیست جای صحبت اضداد *"دیو چو بیرون رود فرشته در آید"*            ( حافظ ) ۱۱-زلیخا مُرد از این حسرت که یوسف گشته زندانی ؛ *"چرا عاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی"*           ( صائب تبریزی) ۱۲- زلیخا گفتن و یوسف شنیدن     *"شنیدن کی بُوَد مانند دیدن"*           ( عطار ) ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• الهی؛🤲 مرا آن‌دِه که آن بِه. #خواجه_عبدالله_انصاری ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• دل کندن آسان بود اگر، فرهادِ عاشق می رفت و دل می کَند،کوهی را نمی کَند #اکبرامیرخانی #راوی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• من رأی به سرو می‌دهم، ســــرو رشید من رأی به یاس می‌دهم، یاس سفید بـــر بـــرگـهٔ رأی مــی‌نــویســم بـــا خـــون جمـــهوری اســــلامــی گـــل‌های شهـــید #محمدحسین_انصاری‌نژاد ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• غزل ۳۲۲ هر که نازک بود تن یارش گو دل نازنین نگه دارش عاشق گل دروغ می‌گوید که تحمل نمی‌کند خارش نیکخواها در آتشم بگذار وین نصیحت مکن که بگذارش کاش با دل هزار جان بودی تا فدا کردمی به دیدارش عاشق صادق از ملامت دوست گر برنجد به دوست مشمارش کس به آرام جان ما نرسد که نه اول به جان رسد کارش خانه یار سنگدل این است هر که سر می‌زند به دیوارش خون ما خود محل آن دارد که بود پیش دوست مقدارش سعدیا گر به جان خطاب کند ترک جان گوی و دل به دست آرش #سعدی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• بتان عربده جو گر نبود هستی را کسی بهانه نمی‌کرد بت پرستی را نبوداگر می‌و انگور وساقی‌و صهبا کسی‌اشاعه نمی‌کردرسم‌مستی‌را #جعفر_جعفری #راضی_هیدجی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• "جویای تو با کعبه گل کار ندارد آیینه ما روی به دیوار ندارد در حلقه این زهر فروشان نتوان یافت یک سبحه که شیرازه زنار ندارد هر لحظه به رنگ دگر از پرده برآیی دل بردن ما این همه در کار ندارد دور سفر سنگ فلاخن به سر آمد سرگشتگی ماست که پرگار ندارد یک داغ جگر سوز درین لاله ستان نیست این میکده یک ساغر سرشار ندارد از دیدن رویت دل آیینه فرو ریخت هر شیشه دلی طاقت دیدار ندارد در هر شکن زلف گرهگیر تو دامی است این سلسله یک حلقه بیکار ندارد از گرد کسادی گهرم مهره گل شد رحم است به جنسی که خریدار ندارد ما گوشه نشینان چمن آرای خیالیم در خلوت ما نکهت گل بار ندارد بلبل ز نظر بازی شبنم گله مند است مسکین خبر از رخنه دیوار ندارد در ملک رضا زخم زبان سایه بیدست سرتاسر این بادیه یک خار ندارد پیش ره آتش ننهد چوب خس وخار صائب حذر از کثرت اغیار ندارد #صائب_تبریزی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

بشنو که می‌آید صدای حاج قاسم می‌خواندَت اکنون ندای حاج قاسم وقتی برای رای دادن می‌روی تو گل می‌کُند لبخندهای حاج قاسم #حاج_قاسم #حماسه_حضور #رای_خواهم_داد #احمد_رفیعی_وردنجانی کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• #شهید_جمهور چهل روز بی تو گذشت و امروز... شد جمعه و دیگر خبری از سفرت نیست دیگر خبری از سفر پُرثمرت نیست ای خادم ایران! نکند خسته شدی تو در گوشه ی دِه‌کوره چرا پس گذرت نیست؟ برخیز و ببین بتکده ها هلهله دارند ای بت شکن ناب،نشان از تبرت نیست افتاده چرا روی زمین تاج سیادت عمّامه ی خاکی ز چه رو، روی سرت نیست؟ در جنّتِ حق هستی و صد شکر که دیگر بی معرفتی ، طعنه زنی، دُور و بَرَت نیست ای مرثیه خوانِ پسر فاطمه برخیز ایران همه روضه‌ست ولی چشم ترت نیست... #اکبر_اسماعیلی_وردنجانی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• خیال بارانی... چقدر ابری‌ام امشب، هوای بارانم! چقدر در عطش دیدن تو حیرانم چقدر میل تو دارم که زائرت باشم به خواب‌های مه آلود خسته‌ی جانم دلم گرفته از این انتظار طولانی چگونه بگذرم از شور خیس چشمانم؟! قسم‌به‌عشق تو‌که برده‌ دین‌و‌دل از من قسم به مهر تو که خسته‌ام، پریشانم قسم به لحظه‌ی دیدار ناب رؤیایم؛ که در فراق تو، پژمرده‌است ایمانم نیامدی و دلم منزوی شد از دوری به غربت تو قسم، من غریب زندانم! چو مرغ بسته پری، شوق آسمان دارم شکسته بالم و در بند جور عصیانم امید عشق تو، از اضطراب می‌کاهد و من‌ به‌شوق وصالت، ازعشق‌می‌خوانم بیا که خسته‌ام از سرکشی بار گناه! بیا که وصله به رؤیای خواب، می‌مانم! معطر از نظرت در خیال بارانی چقدر ابری‌ام امشب، هوای بارانم! #پریسا_صالحی #منتظِر_هیدجی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24