👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش خوت= حوض خوتیکی =به حالت خوابیده خوتی=خوابیده ام خوتیک خوار=غصه خور،کنایه از شخصی که در اثر هر ناراحتی و یا مطلب کم اهمیت خود خوری می کند. خو اِ بجا ان=خندیدن داوا= دوا،دارو، دعوا،درگیری و نزاع داو خازی= بله برون زنانه،رفتن زنان طرف داماد به خانه دختر جهت خواستگاری دا بو ان=بودن دارزان=سوزن 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش دارین= اتاق،داخل،فضای داخلی جایی دال=حیوان اهلی شده و خو گرفته رو آرو=رودر رو کردن رو آن=روغن زانّیم=می توانیم ژو ویرا آن=به کسی گیر دادن،مرتب خود را به کسی چسباندن مانند چسبیدن کودک به مادر و گاهی به پدر و بهانه گرفتن برای چیزی ژور=بالا سار فاته=دیوانه،کسی که ناراحتی اعصاب و روان دارد. شاو ویل=آدم شب کور 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش هیشاندان=تکان دادن سفره و یا فرش و..جهت تمیز کردن و گرد و خاک گیری واست کاردان=تمام کردن، صبر کردن، بس کردن،سکوت کردن ناو رو=نوروز و عید نوروز موریب=رقیب لِی=لگد،پا گینده=می زند،می گیرد، رونق پیدا می کند،در مورد گرفتن نشا یا پیوند هم کاربرد دارد. کیسی=کیسه قیلی قیلی =کنایه از حالت غلت زدن و پشتک زدن صابی هاکاردان =مواظب کردن، نگهداری کردن، رسیدگی کردن شیر ک بخوردان=کنایه از تو سری خوردن، به زور و اجبار مطیع دیگری بودن 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش لو لِئین=کنایه از قدرت و جسارت کسی گیژ گیژاو=سرگیجه، کنایه از چرخاندن کسی که روی تاب سوار است در یک جهت و سپس رها کردن او و چرخش در جهت عکس که موجب گیج خوردن سر او و گاه حالت تهوع و استفراغ در فرد می شود کین=انجام می دهم قُفلَک=بند آمدن گلو،کنایه از حرف نزدن،پر شدن گلو غرّاب=مغرور و خود پسند شَل و وَل=خیلی نرم و راحت ساویک=سبک در و کم وزن ژَک=زن(همسر) زِن=می دانم دیمین=رویی 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش جنگ جنگ=کنایه از لرزیدن زیاد فرد در اثر سرما تال=تلخ پیس=بد بی آرزه=اجازه بدهد،بگذارد بآرنِه=درگاه ،چارچوب اِن=می آیم آوزا=خمیر مایه نان وِ وِ=بیوه،زنی که شوهرش فوت کرده باشد. نو تو ق=صدا،جیک میانا=وسط، میان، مرکز، داخل چیزی یا جایی 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش شِموله=مورچه کوچک که در کنج اتاق و حیاط و ... زندگی کرده و بیشتر به دنبال چربی و شیرینی است. سیرا کاردان=تماشا کردن، نگاه کردن ژیر=زیر ،ته،زیر جایی یا چیزی زوله=شور و کنایه از غذای شور و معمولا همراه با کلمه شور می آید و بیانگر شوری زیاد چیزی است. ری=شن،ماسه دیمیستیر=دستمال خیلا بو ان=خالی شدن، تمام شدن چَویر=چادر زنانه جو لیک=تکه پارچه کهنه تیر دار=کنایه از شخص بلند قد و باریک 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش جخت=اگر،کلمه تاکید شرطی، حداکثر جیکّاو=پرش و پریدن به صورت جفت پا یا یک دفعه از روی چیزی یا جایی مانند جوی آب خالی=دایی خاک=خواهر خول پیتیلاو=کنایه از چیز خیلی کج که قابل راست کردن نباشد و حالت مچاله را داشته باشد. داره=داس دالّاک=سلمانی،دلّاک زانش=بارندگی، برف و باران زمستانی ساوز=سبز و به رنگ سبز شِی=پیراهن 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش آسن=آهن آل=دهان آختین=بعد،بعداً آرمان=ارزو،کاش بازی لیک=وازلین بِپّا=مراقب پان شو آن=پایین رفتن پایینّان=پایین، زیر توساپا=پا برهنه،کنایه از آدم بی چیز و اس و پاس تیلی=تکه ای از کوزه 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش کاوین=زن کدبانو و با سلیقه که تمام کارهایش منظم و مرتب باشد. قورت و پورت=غرولند فورتیک=بالا کشیدن و خوردن تخم مرغ عسلی شاو چاپیر=خفاش سیمینی=سمنو زیک دل=شخص ترسو و کم جرات دوکّی=دختر خول=کج،منحرف خالا=مستراح،توالت جاما بوان=جمع شدن وباهم شدن افراد 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش چِلام واچی=کنایه از بچه کوچک جیز و ویز=جلز و ولز،توانایی انجام کار،زرنگی، دست و پا داشتن تیتیر مینی=کسی که عادت خیلی بچگانه دارد و یا از انجام کارهای ساده ای خود را کنار کشیده وسرباز زند. پیلته=فتیله پوخه=تفاله چای بِوار شنا ان=سوزاندن اَقدِرا=این اندازه اِغزال=زغال اِستال=استخر آنکی=این طرف 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش هینی آستان=نشست کردن دیوار ساختمان ویا پی و زمین و...در اثر نفوذ آب وِزمه=آرایش کردن، چشم و ابرو درست کردن واشاند=گرسنه وَر جیک=آدم جلف و لوس،مضحکه نائیل=تشک مورغانه=تخم مرغ لاو شِه=لب شِل و وِل=خیلی نرم و راحت سیا تاو=کنایه از شخصی که در اثر تابش نور خورشید پوست صورتش سوخته و سیاه شده باشد. زیوه=کنایه از بچه بودن کسی،کلمه تحقیر آمیز برای کسی که از لحاظ سنی بزرگ ولی از نظر جثه ضعيف می باشد. 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش بِوی آر دآن=گذشت کردن و از حق خود گذشتن،عبور کردن اِمن=دوباره،تکرار،بار دیگر آرجنده=می ارزد آدو=بزرگ، کنایه از بزرگ بودن چیزی و بیشتر برای میوجات کاربرد دارد. آو سار=افسار پامود=ثروتمند ودارا و شخصی که وضع مالی خوبی دارد. تان و واجان=بدن انسان جارچی =خبر کن،کنایه از آدم خبر چین چَرَند=حرف های پوچ و بیهوده چاندر واتان=چغندر کندن خارا کاردان=ساختن،تعمیر کردن،معالجه کردن 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش کو شو= چه شد؟کجا رفت؟ کیلیک= انگشت کوچک دست و پا گاو ره= گهواره لا پّاسه=سیلی ،کشیده مافتاو=مهتاب نال= نعل اسب و خر وارش= باران هاروتان= جارو کردن یا واش= اهسته،یواش ای جیگا یی=تمامی، کلی،همه گو نّام= گندم لشه= رعشه،لرزش اندام فرد در اثر ناراحتی و عصبانیت 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش یَد= یاد هوم گول= دو قلو،دو نفر که با هم سازگاري خوبی داشته باشند. وِن= می گویم نیفرین= نفرین مون چی= مال من لوم بیز= جفتک الاغ،جست وخیز بزغاله و بره،بالا و پایین پریدن شخص از خوشحالی گَوَرس= ارزن کاول واندان= کسی را متوجه کسی یا چیزی کردن قییه،(ای قی یه)= جیغ و داد و فریاد، یک نفس شا شا کاردان= خوشحال بودن و اظهار سرور و شادمانی کردن 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش تیکیک=اصطلاحی به معنی مقدار کم برای مایعات جیگی جیگی=حالت دل شوره و اضطراب،بی تاب بودن کسی در اثر موضوعی همراه با انتظار چاله کا=جای گود،گودال چور=ادرار چو=چوب خیشت بخوردان=سر خوردن پا ،کنایه از اشتباه غیر عمد،افتادن در درد سر و پیش آمدن مشکل ناخواسته، کنایه از منحرف شدن کسی دا و دِرا=داد و فریاد،پرخاشگری دِما سِنا ان=ماست بندی کردن دو رو با جَن=دروغگو رَم=غیب گویی،پیشگویی،رمالی،جادوگری 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش آفتاو= آفتاب آلوشی=عوضی، اشتباهی اِزه=دیروز اسبی=سفید،به رنگ سفید باسمه ای=کنایه از هرچیز بی اساس و سر هم بندی که محکم و اصولی نباشد. بالاآن=هواپیما پاسپاری=پریروز پارانیکی=از قبل،از طرف جلو تاشه=ته دیگ برنج و امثال آن تاو=تب 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش خوساره= منتظر، چشم به راه دار دار=صحبت کردن با صدای بلند و تقریبا همراه با پرخاش و جر وبحث رایی=میل،اراده ژیر وا کاردان=کنایه از مخفی کردن، کش رفتن،چیزی را زیر چیزی به صورت تکیه گاه قرار دادن مانند چوب زیر شاخه درخت گذاشتن و یا تیری را به دیوار کج و در حال خراب گذاشتن سافّاک=سفاک،کنایه از آدم بد جنس و پست شاکِ جَن=شک زده، کسی که بویی از ماجرا برده صاب سار اموآن=پیدا شدن و مشخص شدن صاحب مال گم شده و مجهول المالک ،به خواستگاری رفتن پسر برای دختر عاصّار=کسی که شغلش گرفتن روغن از کرچک بود غیریز=سفت و محکم،در خانه ای که بسته و محکم بوده و قابل باز کردن بدون کلید نباشد،هر چیزی که محکم بوده و آب بندی شده باشد و نفوذ آب به بیرون از آن ممکن نباشد. فَسَنَک=چیزی که پوسیده و خیلی سست و کم دوام شده باشد. 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش شانه بسّوته=(شانه سوخته)کنایه از فرد زحمت کش و رنج دیده. صاب پاشت خار=(صاحب پشت خر)اصطلاحی در بازی توپ چوپ که فرد می بایست در نقطه تعیین شده بایستد و تا توپ پرتاب نشده از جای خود حرکت نکند،یعنی هر کسی سر جای خود و رعایت صف و نوبت عاروس را بباردان=(عروس راه بردن)،کنایه از حرکت خیلی کند و آهسته کسی یا وسیله نقلیه ای کار بیخ دییه کاردان=(کار بیخ پیدا کردن)،وقتی که کسی ندانسته کاری را انجام داده و یا حرفی بزند که ایجاد مشکل و درد سر کند. گَل به کوِ..دار=کنایه از آدم ساکت و کم حرف و کم مایه که در بین جمع ثابت نشسته و هیچ ابراز وجود نمی کند. 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_new

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش هیگیتان=فشار دادن، کسی را مورد آزار قرار دادن، پایین بردن،مشت و مال دادن کسی در حمام یکِ کاره=برای همین یک کار،مخصوصا سونا= صاف،تمام ساروم وان دان=سر هم کردن،مونتاژ کردن ژَک=زن(همسر ) زانوقدان=چانه انسان دیمین=رویی خیک و دواَل=کنایه از شخص چاق و قوی چاش=چشم 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش صی=عدد صد صی اقده=صد برابر فتّ و فیل= گور وگم،چیزی را به عمد دورانداختن و گم کردن قادیفه=حوله حمام کاش=بغل، بغل کردن بچه گافِه=جا،محل،نقطه مورد نظر، زمین لالِ بِرا=کنایه از پول اسکناس ما نی=مادر ناخوار =دشوار، مشکل، سخت،ناهموار و ناصاف وارَتِه=زیاد،فراوان،چیزی که در همه جا موجود باشد. 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش جان کوشنه=با زحمت و سختی،انجام کاری با زحمت خیلی زیاد دا م=جلو،جلو در اتاق یا جایی رَژک=کنایه از غذای بی روغن و یا خیلی کم روغن زاله= زهره انسان ژو ویژا ان=گیر کردن چیزی به کسی و یا به لباس و یا عضوی از بدن کسی به صورت غیر ارادی ژو وی را آن(ژو ویژی)=به او گیر کرده. سا قآو کاردان=به سرمای شدید دچار شدن،حالت سرما زدگی پیدا کردن و کنایه از سیاه و کبود شدن در اثر سرما سِکِرات=حالت احتضار شخص، کنایه از وضع بد مالی شخص شاو نوشتان=شب نشینی عامی=عمو 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش عامی ژک =زنعمو قارا قاطی=درهم و برهم،مخلوط، مختلف قوبّاد=غمباد،کنایه از غده آوردن و بند آمدن گلو و راه حرف زدن، نوعی نفرین زنانه کاش گیتان=بغل کردن، بغل گرفتن کسی یا چیزی گارا گارا=اصطلاحی به معنی اینکه هر کسی به جای خود یا هر کسی به خانه خود برود. لاو باردان=بالا بردن کسی یا چیزی از مکانی ،احترام گذاشتن به کسی،بالا بردن قیمت ماستَر=بزرگتر ناتیریک=بشکن زدن با دو انگشت، چیزی را با ضربه دو انگشت شست وسبابه پرت کردن ناشت=کثیف واش=کاه 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش آندیم وا دیم=این رو و آن رو،کنایه از آدم دو رو بدوشتان=دوشیدن پاشتِ مان= پشت بام تا نا فیک=طناب،بیشتر در مورد طناب نخی کاربرد دارد. چِچَم=کنایه از چیز بسیار کم خوجی ببو آن=با هم آشتی کردن و خوب شدن،به ثمر رسیدن دَرَق دَرَق=صدای بلند حاصل از زدن کسی یا روی چیزی با خشم و پشت سرهم دو آن بارانه=دوباره، مجددا ریژ شتن=روی سر او ريخته اند،به او حمله کرده اند،برای انجام کار خود همه به او مراجعه کرده اند. ساوز خاسیل=سبز پر رنگ و سیر،تاکید بر رنگ سبز کَرد کاردان=پختن غذا، آماده کردن ان 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش شو هاکنده=(شوهر می کند)،مشتری سرش می آید،متقاضی برایش پیدا می شود،یکی مخفیانه آن را می برد. سانگین و ساویک کاردان=(سنگین و سبک کردن)برانداز کردن،حساب سود و زيان خود را کردن،فکر کردن ژو ناف دِکّاتِی=(نافش افتاده)،نشانه زور زیادی زدن و فشار بیش از حد زاله خون کاردان=کسی را در حال انتظار زیاد گذاشتن جهت دادن چیزی یا انجام کاری برای او به طوری که حوصله طرف سر آید. راه و روزانه نابو=(راه و روزنه نبود)کنایه از شلوغی و ازدحام زیاد جمعیت در جایی،در مورد پر بار بودن شاخه درخت میوه نیز گفته می شود. 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش تور وابو آن=حالت وحشی پیدا کردن حیوان اهلی چاش هوم گیتان=چشم پوشی کردن،کنایه از مردن داقّاقی ها کاردان=کسی را چلاندن و خوب به حسابش رسیدن روشنائیکا=جای روشن زِلا لاته=بارنج و سختی و زحمت زیاد کاری را انجام دادن و یا زندگی را گذراندن سار تان خا=به اندازه خرید و قیمت تمام شده، نه سود و نه ضرر شَل=برنجی که پس از پختن ودم کردن وا رفته و دانه ها بهم بچسبد.آدم یا حیوان لنگ قاراش میش= هرج و مرج، در هم و برهم،هر کی به هرکی،نامنظم کالیجه=پسوند رنگ زرد و حالت مبالغه در زرد بودن رنگ چیزی گوراست=پشت سر هم و پیاپی کاری را انجام دادن 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش آن دیم وا دیم=کنایه از آدم دو رو و چند چهره و منافق اسبا تابیعت=منظور کسی که اخلاق و رفتار خوبی نداشته و زیاد بد اخلاقی می کند.بد عنق بارا کارده=کنایه از شخص ناراحت و اخمو،عصبانی پیزه دارد بگیت=صفت فاعلی،کنایه از آدم دو به هم زن و برپا کننده فتنه و نزاع بین دو طرف چِلا پیلته=کنایه از تک فرزند پسر در یک خانواده دِراز روعه=کنایه از کسی که قدی بلند و اندامی لاغر و باریک دارد. دِنّآن گَرد=کنایه از آدم خیلی سمج در معامله و یک کلام 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش آلاو کو=سنگین و کنایه از خیلی بزرگ و سنگین بودن وزن چیزی اِستاره=ستاره بَلو=کلمه ای بی معنی و کنایه از آدم ساده پاسَک=کنایه از آدم لخت و تنبل ،شل و ول،دست و پا چلفتی توسا واکاردان=خالی کردن،تمام کردن چیزی که در جایی بوده جَوَر گیتان=بلند کردن و بالا گرفتن چیزی که روی زمین و یا در دست کسی است،سر دست گرفتن چاش بِواندان=چشم انداختن،به اطراف نگاه کردن،متوجه اطراف بودن خِرقِه=لباس کهنه و مندرس داس=ده،عدد ده راژ=ردیف،سطر 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش هی کاردان=فرو کردن چیزی در جایی مثل میخ،چوب،انگشت و کنایه از صدا زدن کسی از دور یا از خانه هی که=فرو کن،فرو ببر وگیتان=برداشتن و بلند کردن چیزی از جایی یا از زمین،قبول کردن،با کسی دوست شدن وعیاق شدن،کسی را تحویل گرفتن نو آبو ان=نو شدن و عوض شدن چیزی موشتو لوق=مژدگانی گوش گوشیک=صحبت در گوشی،حرف سرّی بین دو نفر یا چند نفر که به صورت خیلی آهسته و بدون صدا رد وبدل شود. کوتام=موی بافته شده زنان، گیس سوس و آلاله=گل گیاه پنبه را کّاتان=حرکت کردن،راه افتادن بچه،تجربه کسب کردن،در خطّ فکری گروهی قرار گرفتن دیم=رو ،رویی،صورت 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش تابارنه=درگاه بین دو اتاق،جایی در عمق دیوار اتاق و یا ایوان جندک=واحد پول قدیم و برابر نصف پول و یک جندک برابر با دوغاز و دو پول برابر با یک شاهی و بیست شاهی برابر با یک قران چَکل=بند و دیواره سنگی که عبور از آن بسیار مشکل باشد،صخره کوهستان که محل عبور نیز باشد. خاو بِ ساری=بد خواب شدن،کسی که به خواب عمیق رفته و مدت زیادی از خوابیدنش نگذشته را بیدار کردن. داب=دایره،ضرب روش روکاو=غذا یا ملات ساختمانی و... خیلی شل و آبکی سات=ساعت شاوال=شلوار قام=بلند،صدای بلند،محکم و با شدت 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news

👌« "بی اِم سورجانه عزت باداریم." » 📚 #زنگ_نگارش قریک قریک=ادا و اطوار در آوردن کسی برای کسی یا جمعی،ناز کردن بی مورد و لوس کردن خود کارجه=حشره ای ریز که روی پوست گوسفند می چسبد و خونش را مکیده و آن را ضعيف می کند. گو=فضله (مدفوع )ماکیان و پرندگان و حیواناتی مثل گربه و... لاش آکّاتان=بوی گند گرفتن چیزی، گندیدن ماخ=بوسه ناسور=زخم شدید همراه با درد و آب و چرک وا=باد،آن وآن یکی،آن چیز وا قو در=آن موقع هالا=لباس هِچین=دیگر 🔻فرهنگ جامع لغات و اصطلاحات سرخه 🔻تالیف: مرحوم حاج رضا مهربان #سور_نیوز #اخبار_شهرستان_سرخه 🆔 @soor_news