#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ ترجمه و نقد بخش مربوط به جهاد اسلامی از مقاله «دین، خشونت و جنگ های مقدس» نوشته هانس کونگ 🔹محمد رضا اسدی / دانشجوی دکتری ادیان و عرفان مؤسسه امام خمینی ره 🔸چکیده ارتباط دین با جنگ های رخ داده یا در حال وقوع در جهان، مسئله ای است که امروزه به موضوع مورد گفتگو میان افراد تبدیل شده و بعضی از اندیشمندان حوزه دین را به اظهار نظر در این باره واداشته است. مقاله ای از هانس کونگ، استاد برجسته الهیات کلیسایی، منتشر شده که همین مسئله با محوریت سه دین توحیدی یهودیت، مسیحیت و اسلام در آن مورد بررسی قرار گرفته است. اما از آنجا که بخش زیادی مقاله، مربوط به بحث جهاد در اسلام می شود و او به عنوان فردی غیر مسلمان، در این زمینه اظهار نظرهایی کرده است، به نظر می رسد ارزیابی سخنان او ضروری باشد. نوشته پیش رو، با هدف حفاظ حقیقت اسلام و ارائه سیمای اصیل آموزه های آن، به بازنگری مقاله کونگ با روش تحلیلی - انتقادی پرداخته و به این نتیجه رسیده است که مقاله او به رغم داشتن جنبه هایی مثبت، با نکات منفی قابل توجهی در معرفی این آموزه مهم اسلامی درآمیخته است. مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ مقایسه جایگاه زنان در تفسیر قرآن تسنیم و کنوانسیون رفع انواع تبعیض علیه زنان و چارچوب آموزش 2030 ✳️ A COMPARISON OF WOMEN’S POSITION IN THE TASNIM EXEGESIS OF THE QUR’AN AND THE CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF DISCRIMINATION AGAINST WOMEN AND THE 2030 EDUCATION FRAMEWORK 🔹یحیی جهانگیری، خدیجه احمدی بی غش 🔹Yahya Jahanghiri، Khadijeh Ahmadi Bighash مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#ایده @studiesofshia ❇️ يک پيشنهاد برای سايت نور مجلات و تحقيقات تاريخی در اسلامشناسی غربی 🔹حسن انصاری، مؤسسة مطالعات پیشرفته پرینستون من هميشه از اينکه می بينم در بسياری از تحقيقاتی که به زبان های خارجی منتشر می شود کمتر موردی پيش می آيد که به تحقيقات و منشورات داخلی ايرانی ارجاع داده شود متأسف می شوم. هم متأسف می شوم چرا بايد نوشته های غربی از نتايج تحقيقات به زبان فارسی محروم باشند و هم از اين جهت که چرا ما نتوانسته ايم فضایی را درست کنيم که بتوانيم تحقيقات به زبان فارسی در علوم انسانی را در جايگاهی قرار دهيم که غفلت و يا تغافل از آن ممکن نباشد. البته در شماری از زمينه ها و از جمله در تحقيقات ادبی و يا نوشته های برخی از مشاهير صد سال گذشته به طور محدودی می توان اثر و نشانی در برخی تحقيقات جديد به زبان های غربی پيدا کرد اما متأسفانه تحقيقات تاريخی و پژوهشی ما در پاره ای از علوم انسانی و همچنين مطالعات اسلامی آنطور که شايد و بايد در نوشته های همکاران غربی بروز و نمودی ندارد. سهل است در خيلی موارد ديده می شود آنگاه که سابقه تحقيقات را در مقدمه مقاله و يا کتابی مورد اشاره قرار می دهند يادی از نوشته های فارسی نمی رود و تنها به نوشته های اروپایی اشاره می کنند (در بسیاری موارد حتی نوشته های مجلات خوب عربی هم مورد غفلت قرار می گيرند). مثلا گفته می شود که در فلان موضوع نخستين بار فلانی مقاله ای نوشت؛ در حالی که قبل از آن فلان شخص چندين مقاله به زبان فارسی نوشته شده بوده است؛ مقالاتی خوب و ارزشمند. البته در زمينه ادبيات فارسی شايد اين مشکل کمتر باشد؛ اما حتی در زمينه تحقيقات مربوط به مطالعات شيعی متأسفانه ما شاهد چنين چيزی هستيم. اين در حالی است که بی ترديد در برخی زمينه ها و از جمله مطالعات مرتبط با ادب فارسی، تصوف و تشيع بدون توجه به تحقيقات و نوشته های فارسی هرگونه پژوهشی ناقص خواهد بود. در همين دانشنامه های فارسی مانند دائرة المعارف بزرگ اسلامی و دانشنامه جهان اسلام مقالات زيادی هست که به مراتب از نمونه های خارجی آنها بهتر است. حالا راه حل چيست؟ سايت مجلات نور تلاش سترگ و قابل ستايشی است برای معرفی و گردآوری مقالات مجلات فارسی. ما همين را برای تحقيقات فارسی خودمان که در قالب کتاب منتشر می شوند هم لازم داريم. علاوه بر این، دو کار در زمينه اين سايت لازم است انجام شود: نخست اينکه بايد راهی پيدا کرد تا دسترسی به مقالات اين سايت رايگان باشد. از خارج ايران تا آنجا که من می دانم پرداخت هزينه دسترسی به مقالات ساده نيست و با مشکلاتی روبروست. دوم اينکه مناسب است برای هر مقاله، عنوان و خلاصه آن به زبان انگليسی فراهم شود تا بدين ترتيب آشنایی با محتوای مقالات آسانتر باشد. #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_نشست @studiesofshia ✳️ وبینار مقابله با اسلام‌هراسی 🔸زمان: 24 جولای 2021 🔸America Indivisible, Western States Center 🔹اسلام‌هراسی در اشکال مختلفی علیه جامعه مسلمانان دیده می‌شود. اسلام‌هراسی فردی، اجتماعی و اسلام‌هراسی ساختاری. در سطح فردی، اسلام هراسی شکل آزار و خشونت به خود می گیرد. در سطح جامعه، اسلام‌هراسی خود را به شکل ظهور گروه های ضد مسلمان، تجمعات علیه مسلمانان، فعالیت های سازمان یافته ضد اسلامی از جمله مخالفت با ساخت و ساز و گسترش مسجد، تخریب مساجد و مخالفت با اسکان پناهندجویان مسلمان نشان می‌دهد. در سطح ساختاری، اسلام هراسی در تصویب قوانین ضد اسلامی منعکس می‎شود و از طریق پلیس، رسانه‌ها، سیستم قضایی و استفاده از شعارها و اظهارات ضد اسلامی توسط نامزدهای سیاسی و انتخاباتی آشکار می‌شود. 🔸این وبینار فرصتی برای شناسایی و مقابله با اشکال مختلف اسلام‌هراسی است. 🔺منبع توضیح فارسی ✳️ Webinar | Countering and Dismantling Islamophobia 🔹Jun 24, 2021 03:00 PM in Eastern Time (US and Canada) 💠 Read more & Register مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_نشریات @studiesofshia ✳️ معرفی مجلات خارجی در حوزه مطالعات دینی 🔹سید مجید نبوی، رباب شاهمرادی 🔸این کتابچه شامل معرفی مجلاتی با موضوع اسلام، مسیحیت، یهود و مطالعات دینی عمومی می باشد. مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_نشست ✳️ سمینارهای کارتاژ: کثرت گرایی در جوامع عربی و مسلمان 🔹روند فعلی فرهنگ، هنر و رسانه‌ها در شرایط کنونی و تحت فشار اخبار 🔸کثرت گرایی فرهنگی و سیاسی به یک چالش مشترک در منطقه تبدیل شده است. موضوعی که برای دموکراسی‌های مستقر و در حال توسعه قابل تامل است. این سمینارها موضوع کثرت گرایی فرهنگی را در رسانه‌های سنتی و دیجیتال و با توجه ویژه به فناوری های اطلاعاتی و نحوه انتشار اخبار مورد بررسی قرار می دهند. در این جلسات وضعیت کثرت گرایی در جهان عرب و مسلمان سراسر جهان - از بیروت تا سانتیاگو تا دیترویت و فراتر از آن - به عنوان زندگی و تجربه در علوم انسانی مورد بحث و بررسی قرار خواهد گرفت. 🔹زمان: - مدرسه تابستانی کارتاژ : 28 ژوئن تا 2 جولای 2021 - کنفرانس کارتاژ: 30 ژوئن تا 1 جولای 2021 🔺منبع توضیحات فارسی ✳️ Arts and Culture under Duress and Liberty in the Contemporary Arab and Muslim World and Diasporas 🔹Time - Jun 30, 2021 03:00 PM - Jul 1, 2021 03:00 PM 💠 Read more & Register مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

✳️ گزارشی از کربلا 🔷 مجله‌ی تخصصی مطالعات مردم شناسی در اشتوتگارت سال 1876 منبع: کتابخانه انجمن شرق شناسی آلمان #مطالعات_آلمان_و_اروپا @studiesofshia

#معرفی_مقاله ✳️ "کربلا و امام حسین (ع) در ادبیات هندو و فارسی مسلمانان" 🔷 نویسنده: اسلام شناس آلمانی مرحوم پروفسور آنه ماری شیمل 🔸منبع: مطالعات آلمان و اروپا @studiesofshia

#سخنرانی @studiesofshia 💠 سال های زندگی امام حسین علیه السلام 🔹استاد احمد پاکتچی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia @Allah4all

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ تصویر [امام] حسین بن علی (ع) در "مقتل نگاری" ها ✳️ THE IMAGE OF ḤUSAYN IBN 'ALĪ IN "MAQĀTIL" LITERATURE 🔹خالد سِنداوی 🔹KHALID SINDAWI #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ حسین (علیه السلام)، واسطه ✳️ Husayn, the Mediator 🔹تحلیل ساختاری درام کربلا مبتنی بر (کتاب) ابوجعفر محمد بن جریر طبری 🔹A Structural Analysis of the Karbala Drama according to Abu Jaafar Muhammad b. Jarir al-tabari (d. 310/923) 🔸تورستن هیلن 🔸TORSTEN HYLÉN #عاشورا_پژوهی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ امام حسین علیه السلام و آموزه های دینی 🔷 استاد احمد پاکتچی 🔸مدخل برگزیده دائرة المعارف بزرگ اسلامی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#پایان_نامه @studiesofshia ✳️ #لیست 260 پایان نامه حوزوی با موضوع امام حسین علیه السلام #امام_حسین #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ امام حسین علیه السلام در نگاه مولوی 🔹پروفسور #ویلیام_چیتیک 🔸 مترجم: حسن لاهوتی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله #شیعه_پژوهی @studiesofshia ❇️ شیعه دوازده امامی در ادینبرو؛ با تاکید بر محرم و عزاداری امام حسین (ع)؛ 🔹پژوهشی قوم نگارانه پیرامون شیعه اثنی عشری در اسکاتلند #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ تاریخ گزاری ویراست های داستان کربلا ✳️ Dating versions of the Karbalāʾ story 🔹تورستن هیلن 🔹Torsten Hylén #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

✳️ اندر هویت واقعی شرق‌شناسی و شرق شناسان 🔶 در یکی از همایش‌های بین‌المللی، نوبت به سخنرانی #رابرت_گلیو رسید! با کمی دقت می‌شد فهمید که علی‌رغم اطلاعات بالای وی در رابطه با اسلام و تشیع، بصیرت و فهمی شایسته در وی شکل نگرفته است! 🔷 شاید سخن Hatem Bazian استاد اسلام شناس دانشگاه برکلی #آمریکا پر بی‌راه نباشد که"در غرب، بسیاری به دنبال مطالعه اسلام و زیر ذره بین قرار دادن آن هستند و نه فهم اسلام!" ✴️ رابرت گلیو همراه با برخی از همکاران خود و اساتید شرق شناسی دانشگاههای هلند چند سال قبل در نجف و کربلا بوده و از مجموعه‌های فرهنگی و میراث عقیدتی و علمی شیعی بازدید می کردند! 🔸عکس مربوط به بازدید این گروه از دارالعلم آیت الله العظمی خوئی در نجف است. @ThrillOfPeace instagram.com/ThrillofPeace

#عرض_تسلیت 🏴🏴🏴 @ThrillOfPeace ◾️ انجمن بین المللی #ترنم_صلح، سالروز شهادت پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و امام حسن علیه السلام را به پیشگاه امام عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف و مسلمانان سراسر جهان تسلیت عرض می نماید. ◾️ #TOP_Association sends its condolences to Imam Mahdi (AJTFS) and the believers on the martyrdom anniversary of Imam Hassan Ibn Ali & Prophet Muhammad peace be upon them. ◾️نعزي صاحب العصر والزمان عجل الله تعالی فرجه الشریف وجميع الاخوة المؤمنين بذكرى استشهاد الرسول الاكرم (صلى الله عليه وآله) و الامام الحسن بن علی علیه السلام. @ThrillOfPeace 🏴🏴🏴

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ محمد، زندگینامه پیامبر اسلام (ص) ✳️ Muhammad: A Biography of the Prophet 🔹کارن آرمسترانگ 🔹Karen Armstrong این کتاب عنوان پرفروشترین کتاب سال امریکا پس از حادثه 11 سپتامبر را از آن خود کرده است. "کتاب زندگینامه پیامبر اسلام (ص)" نوشته کارن آرمسترانگ در سال 1383 توسط انتشارات حکمت به چاپ رسیده است. این کتاب ۳۷۷ صفحه دارد و از مقدمه مترجم و نویسنده، ده فصل اصلى و پى‌نویس‏ها تشکیل یافته است، اما آرمسترانگ کیست؟ انتشارات حکمت او را این‏گونه معرفى مى ‏کند: خانم کارن آرمسترانگ یکی از صاحب‏نظران مشهور در عرصه دین در جهان انگلیسى‌زبان است که هفت سال از عمرش را در مسلک راهبه‏اى کاتولیک سپرى کرد. او شرح احوال خویش را در زندگى‌نامه پرفروش «از میان معبر باریک» بازنویسى کرده است. وى مؤلف کتابهاى پرفروش و نام‌آورى چون «تاریخچه‏اى از خدا» که تا کنون به بیش از سى زبان ترجمه شده است، «اسلام: تاریخى کوتاه» و «کتاب بودا» از مجموعه کتاب هاى انتشارات واید نفلدونیکلسون است. آثار دیگر آرمسترانگ عبارت‌اند از: «در جستجوى خدا: بنیادگرایى در آیین یهود»، «مسیحیت و اسلام»، در «آغاز: تفسیرى نوین از پیدایش»، «تاریخ اورشلیم: یک شهر، سه دین» و «خداشناسى از ابراهیم تاکنون». کتاب «زندگینامه پیامبراسلام(ص)» آرمسترانگ که یک ماه پس از حادثه یازدهم‌ سپتامبر انتشار یافت و به پرفروش‏ترین کتاب سال امریکا تبدیل شد، با چه انگیزه‏اى به نگارش درآمد؟ آرمسترانگ در پاسخ به این پرسش مى‏نویسد: ۱ــ در برابر مخالفت یک کنگره اسلامى انگلیسى، شیوخ عربستان و علماى الازهر با فتواى آیت‌الله خمینى(ره)، معرفى دنیاى اسلام به خونخوارى، متعصب دانستن اسلام و مسلمانان و ارائه چهره وحشتناک از سیماى محمد(ص) واکنشى صورت نمى‏گیرد، در حالى که محمد(ص) یکى از انوار تاریخ بشریت است. ۲ــ غیرمنصفانه است که اقدام چند مسلمان افراطى را به آیین پیامبر اسلام(ص) نسبت دهیم و دین او را دین ترور، قتل و وحشت بنامیم. 🔹لینک دانلود فایل فارسی 👈👈👈 https://telegram.me/Allah4all/1930 مرجع تخصصی محتواهای #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب #سیره_پژوهی ✳️ زندگی نامه محمد (ص) 🔹(مجموعه پژوهش های غربی درباره سیره پیامبر) 🔸زیر نظر هارالد موتسکی 🔺ترجمه فارسی 🔻 انتشارات به نشر - 1386 مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب #مطالعات_اسلامی @ThrillofPeace ✳️ محمد (ص) در تورات و انجیل 🔹نویسنده: اسقف داود بنیامین 🔸مترجم: فضل الله نیک آیین اسقف سابق، داود بنیامین در تألیف گرانقدر خویش بیان میکند که نظراتش حاصل از بررسی و تحقیق در کتب مقدس عبرانی است و هیچ‌ مطلبی را از دیگران به‌ عاریت نگرفته است و تأکید دارد که در زمینه‌ تعالیم اسلام‌ خود را در جایگاه یک فقیه قرار نداده و صرفا نظرات مؤمنانه‌ خود را تشریح کرده است؛ همچنین قصدش جریحه‌دار کردن احساسات‌ مذهبی دوستان یهودی و مسیحی نیست، بلکه پیامبران خدا و دیگر رسولان مقدس را قلباً و روحاً دوست می‌دارد و هدف وی صرفا آگاه سازی و بیان حقایق است؛ و در ادامه با تسلطی شگفت آور بر زبان های باستانی به ردیابی و آشکار سازی نام مقدس محمد صلی الله علیه و آله در کتاب مقدس میپردازد. @ThrillofPeace ✳️ Muhammad in the Bible - David Benjamin 🔹David Benjamin Keldani David Benjamin said in his book "Muhammad in the Bible" I propose through this article and the ones which will follow to show that the doctrine of Islam concerning the Deity and the last great messenger of Allah is perfectly true and conforms to the teachings of the Bible. I shall devote the present article to discussing the first point, and in a few other papers I shall attempt to show that Prophet Muhammad is the real object of the Covenant and in him, and him alone, are actually and literally fulfilled all the prophecies in the Bible. I wish to make it quite clear that the views set out in this article and those which will follow it are quite personal, and that I am alone responsible for my personal and unborrowed researches in the Hebrew Sacred Scriptures. I do not, however, assume an authoritative attitude in expounding the teachings of Islam, meaning submission to God. https://telegram.me/bayeganitabligh/781 I have not the slightest intention nor desire to hurt the religious feelings of Christian friends. I love Christ, Moses and Abraham, as I do Prophet Muhammad and all other holy prophets of God. My writings are not intended to raise a bitter and therefore useless dispute with the Churches, but only invite them to a pleasant and friendly investigation of this all-important question with a spirit of love and impartiality. If the Christians desist from their vain attempt of defining the essence of the Supreme Being, and confess His absolute Oneness, then a union between them and the Muslims is not only probable but extremely possible. For once the Oneness of God is accepted and acknowledged, the other points of difference between the two faiths can more easily be settled. 🔺دانلود فایل انگلیسی 👈👈👈 telegram.me/studiesofshia/782 🔻دانلود ترجمه فارسی 👈👈👈 telegram.me/studiesofshia/783 #مطالعات_شیعه_در_غرب 🔹مطالب بیشتر در "#انجمن_ترنم_صلح" 👈👈👈 @ThrillofPeace @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ يك فرضيه جرم شناسانه براي راز مرگ (شهادت امام) حسن [علیه السلام] در قرن هفتم: مسموميت با جيوه كلورايد ✳️ A forensic hypothesis for the mystery of al-Hasan’s death in the 7th century: Mercury chloride intoxication 🔸 دانلود و مشاهده مستند مرتبط مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#مستندنگاری @Allah4all ❇️ بازخوانی یک پرونده بیولوژیک 🔹سوء قصد به یک نجیب زاده با نقش آفرینی امپراطور بیزانس، خلیفه مسلمانان و همسر مقتول 🔸ترور حسن بن علی با مرکوری کلراید 🔺 دانلود مقاله مرتبط به زبان انگلیسی 🔻 تماشا با کیفیت بالاتر در یوتیوب #حسن_بن_علی #امام_حسن #ترور #صفر #جیوه #سم #ترکیه #بیزانس #خلیفه_مسلمین #فطرس_مدیا ___________________ 🔺جهت یاری امام شهید مظلوم علیه السلام این مستند را نشر دهید @Allah4all @ThrillofPeace @studiesofshia

#⃣ A Christian View Of Prophet Muhammad ❇️ صحبت‌های دکتر Craig Considine مسیحی در مورد پیامبر اسلام: «مسیحیان مرا مرتد می‌دانند چون از پیامبر اسلام (ص) تعریف کرده‌ام» 🔹دکتر کرِگ کانسیدین، عضو دپارتمان جامعه‌شناسی دانشگاه رایس در تگزاس امریکا است. شهرت او به فعالیت‌های میان ادیانی، دانش او در مورد پیامبر اسلام و ارتباط پیامبر با جامعه‌ی مسیحیان است. 🔸انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن بین المللی ترنم صلح نبوده و جهت اطلاع پژوهشگران ارائه می گردد. #مسیحیت #اسلام_در_امریکا #ادیان_فرق #پیامبر_اسلام #حضرت_محمد #حضرت_مسیح #پیامبر_خاتم #مسلمانان 💯 ترجمه و تدوین: انجمن بین المللی ترنم صلح @ThrillofPeace

#فراخوان_امریه ❇️ یک مجموعه فرهنگی آموزشی در تهران برای موارد زیر (حداقل 3 نفر) از میان واجدین شرایط، امریه جذب می نماید؛ 🔹1. تسلط به نرم افزارهای طراحی، فیلمبرداری، تدوین و ... (حداقل1نفر) 🔸2.مترجم انگلیسی و عربی (تسلط به هر دو) (حداقل1نفر) 🔹3. تخصص در مدیریت سایت وشبکه های اجتماعی (حداقل1نفر) 🔺تسلط به زبان در موارد 1 و 3 نیز مزیت محسوب می گردد. 🔻جهت درخواست امریه، فایل pdf رزومه خود را به آیدی @Ebnossiam ارسال نمائید. (فقط رزومه در قالب pdf بررسی می گردد.) #رسانه_باشید