✅نکته مهم
❌فن ترجمه
هرگاه پس از اسم های اشاره (هؤلاء و اولئک) اسمی بیاید که دارای "ال" باشد هؤلاء و اولئک به صورت مفرد(این /آن) ترجمه می شوند در غیر این صورت به صیغه خودشان(این ها و آن ها) ترجمه خواهند شد.
هؤلاء المعلمون مجتهدونَ: این معلمان، کوشا هستند.
هولاء معلمونَ مجتهدونَ: این ها معلمان کوشایی هستند.
اولئک المعلمون مجتهدونَ:آن معلمان، کوشا هستند.
اولئک معلمون مجتهدونَ: آن ها معلمان کوشایی هستند.
#فنترجمه
✅جهت سفارش تبلیغات در مجموعه کانالهای تدریس یار ؛
@teacherschool
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@tadriis_yar8
#پایه_هشتم