🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحیم تفسیر یک دقیقه ای قرآن جلسه ۹۳۰ 🌹 آیه ۹۴ سوره اعراف 🌸 وَمَآ أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِالْبَأْسَآءِ وَالضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ 🌼 ترجمه: هیچ پیامبری را در هیچ شهری نفرستادیم مگر آنكه اهلش را [پس از تكذیب آن پیامبر] به رنج و سختی گرفتار كردیم، تا شاید [به پیشگاه ما] فروتنی و زاری كنند. 🌷 #وَ_مَآ_أَرْسَلْنَا: و نفرستادیم 🌷 #فِي: در 🌷 #قرية: قريه به شهر و روستا گفته مى شود.ولى در بيشتر موارد ، منظور شهر است.جمع آن ، «قرى» است. در اصل به معنى جمع كردن است. شهر و روستا را قريه گويند كه محل جمع شدن مردم است. 🌷 #مِنْ: از 🌷 #نَبِي: پیامبر 🌷 #إِلَّآ: مگر 🌷 #أَخَذْنَآ: گرفتیم 🌷 #أَهْلَهَا: اهل آن، مردم آن 🌷 #بأساء: از کلمه بأس به معنی سختى می آید، بأساء یعنی سختى شديد. 🌷 #ضراء: ضرر شديد. بيضاوى از ازهرى نقل مى كند: بأساء ناگواری هايى است كه در وجود انسان نباشد. مثل :ضرر مالى، ناامنى و مانند آن. ضراء آسيب بدنى است مانند : مرض، زمين گيرى، نقص عضو و غيره. اين دو كلمه ،چهار بار در قرآن مجيد آمده است. 🌷 #لَعَلَّهُمْ_يَضَّرَّعُونَ: تا شاید آنها فروتنی و زارى كنند. 🌸‌ همان‏ گونه كه گداختن آهن در كوره آتش، سبب نرم شدن و شكل‏ پذیرى آن است، حوادث و سختی ها نیز انسان‏ ها را نرم و به حالت تضرّع و نیازخواهى وا مى‏ دارد. مردم تا در ناز و نعمتند كمتر گوش شنوا و آمادگى براى پذيرش حقّ دارند امّا هنگامى كه در تنگناى مشكلات قرار مى‌ گيرند و نور فطرت و توحيد آشكارتر مى‌ گردد، بى‌ اختيار به ياد خدا مى‌ افتند و دلهايشان آماده پذيرش مى‌ گردد، ولى اين در بسيارى از افراد زود گذر است همین که مشكلات آنها حل شود بار ديگر از خدا دوری می کنند و به گناهان خود رو می آورند ولى براى جمعى نقطه عطفى در زندگى محسوب مى‌ شود و براى هميشه، به سوى خدا باز مى‌ گردند. 🌸 هر پیامبری در هر شهری که مبعوث می شد مردم آن با او مخالفت می کردند و او را تکذیب می کردند به این خاطر خداوند در این آیه می فرماید: وَمَآ أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِالْبَأْسَآءِ وَالضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ: هیچ پیامبری را در هیچ شهری نفرستادیم مگر آنكه اهلش را [پس از تكذیب آن پیامبر] به رنج و سختی گرفتار كردیم، تا شاید [به پیشگاه ما] فروتنی و زاری كنند. 🔹 پيام های آیه ۹۴ سوره اعراف 🔹 ✅ تلخى‏ ها و ناملایمات، به عنوان یك سنّت الهى براى همه‏ ى اقوام وجود دارد. ✅ سختى‏ ها و مشكلات، عامل سازندگى، غفلت‏ زدایى و توجّه به خداوند است. ✅ ناگوارى‏ ها همیشه قهر الهى نیست، گاهى لطفى است‌ كه‌ به‌ شكل‌ سختی جلوه‌ مى‏‌ كند. @tafsir_ir1 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸