أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
ﭘﺲ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ، ﺑﺮ ﻛﺸﺘﻲ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﺪﻳﺪ ، ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﻌﻤﺖ ﺑﮕﻮ : ﻫﻤﻪ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻫﺎ ﻭﻳﮋﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺳﺘﻢ ﭘﻴﺸﻪ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩ .(٢٨)
وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ
ﻭ ﺑﮕﻮ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﻣﺮﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﭘﺮﺧﻴﺮ ﻭ ﺑﺮﻛﺖ ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻭﺭ ، ﻛﻪ ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﺮﻭﺩﺁﻭﺭﻧﺪﮔﺎﻧﻲ .(٢٩)
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ] ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ [ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ ، ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎم ﺧﺪﺍ ]ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺒﺮﺕ ﮔﻴﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﺳﺖ ; ﻭ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻣﺎ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﻴﻢ .(٣٠)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ
ﺳﭙﺲ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻗﻮﻣﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ .(٣١)
فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ
ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺟﺰ ﺍﻭ ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﻧﻴﺴﺖ ، ﺁﻳﺎ [ ﺍﺯ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﻣﻌﺒﻮﺩﺍﻥ ﺑﺎﻃﻞ ] ﻧﻤﻰ ﭘﺮﻫﻴﺰﻳﺪ ؟(٣٢)
وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ
ﻭ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺷﺮﺍﻑ ﻗﻮﻣﺶ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﺎﺩﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ ، ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺍﻳﻦ ﺟﺰ ﺑﺸﺮﻱ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ﺧﻮﺭﻳﺪ ﻣﻰ ﺧﻮﺭﺩ ، ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ﺁﺷﺎﻣﻴﺪ ﻣﻰ ﺁﺷﺎﻣﺪ .(٣٣)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ
ﻭ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﮔﺮ ﺑﺸﺮﻱ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺯﻳﺎﻧﻜﺎﺭﻳﺪ .(٣٤)
أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ
ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﻓﺘﻴﺪ ﻭ ﺧﺎﻙ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻳﺪ [ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﮔﻮﺭ ]ﺑﻴﺮﻭﻧﺘﺎﻥ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ ؟(٣٥)
هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
[ ﺍﺯ ﻋﻘﻞ ﻣﺎ ] ﺩﻭﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﻭﺭ ﺍﺳﺖ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ،(٣٦)
إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻣﺎ [ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻳﮕﺮﻱ] ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ، ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ [ﮔﺮﻭﻫﻲ] ﻣﻰ ﻣﻴﺮﻳﻢ ﻭ [ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺩﻳﮕﺮ ] ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﻰ ﺁﻳﻴﻢ ، ﻭ ﻣﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﮒ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺷﺪ .(٣٧)
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ
ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﮕﺮ ﻣﺮﺩﻱ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ; ﻭ ﻣﺎ ﺑﺎﻭﺭ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ .(٣٨)
قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
ﮔﻔﺖ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﻣﺮﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﺁﻧﺎﻥ ﻳﺎﺭﻱ ﺩﻩ .(٣٩)
قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ
ﺧﺪﺍ ﻓﺮﻣﻮﺩ : ﻫﻤﺎﻧﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻙ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﭘﺸﻴﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ .(٤٠)
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
ﭘﺲ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻣﺮﮔﺒﺎﺭ [ ﻋﺬﺍﺏ ] ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ [ ﭘﺎﻳﻪ ﻭﻋﺪﻩ ﺑﻪ ] ﺣﻖِّ [ ﻣﺎ ]ﻓﺮﻭ ﮔﺮﻓﺖ ، ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﭼﻮﻥ ﺧﺎﺷﺎﻙ ﺭﻭﻱ ﺳﻴﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ; ﭘﺲ ﻗﻮم ﺳﺘﻤﻜﺎﺭ [ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ] ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺩ.(٤١)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ
ﺳﭙﺲ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻗﻮﻣﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ .(٤٢)
مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
ﻫﻴﭻ ﺍﻣﺘﻲ ﺍﺯ ﺍﺟﻞِ [ ﻣﻌﻴﻦِ ] ﺧﻮﺩ ﻧﻪ ﭘﻴﺶ ﻣﻰ ﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﻧﻪ ﭘﺲ ﻣﻰ ﻣﺎﻧﺪ .(٤٣) ا
ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ
ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﭘﻲ ﺩﺭ ﭘﻲ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ; ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻣﺘﻲ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﻣﻰ ﺁﻣﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ [ ﺍﻣﺖ ]ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻫﻠﺎﻙ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ]ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﻫﺎ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺒﺮﺕ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ] ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ; ﭘﺲ ﻣﻠﺘﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺩ .(٤٤)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇