1_5634354277481709779.mp3
2.27M
#آیه۴۷نساء🦋
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
أُوتُوا الْكِتَابَ = داده شدید کتاب
آمِنُوا = ایمان بیاورید
بِمَا نَزَّلْنَا = به آنچه نازل کردیم که
مُصَدِّقًا = تصدیق کننده است
لِمَا مَعَكُمْ = بر آنچه با شماست
مِنْ قَبْلِ = قبل از
أَنْ نَطْمِسَ = این که محو کنیم
وُجُوهًا = صورت ها را
فَنَرُدَّهَا = پس باز گردانیم
عَلَى أَدْبَارِهَا = بر پست سرشان
أَوْ نَلْعَنَهُمْ = یا لعنت کنیم آنها را
كَمَا = هم چنان که
لَعَنَّا = لعنت کردیم
أَصْحَابَ = اصحاب
السَّبْتِ = سبت را (شنبه)
وَكَانَ أَمْرُ = و باشد کار
اللَّهِ = خداوند
مَفْعُولًا = انجام شدنی
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5634354277481709780.mp3
2.08M
#آیه۴۸نساء🦋
إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خدا
لَا يَغْفِرُ = نمی آمرزد
أَنْ يُشْرَكَ بِهِ = که شرک بورزند به
وَيَغْفِرُ = و می آمرزد
مَا دُونَ ذَلِكَ = آنچه فرو تر از آن است
لِمَنْ يَشَاءُ = برای هر که بخواهد
وَمَنْ يُشْرِكْ = وکسی که شرک بورزد
بِاللَّهِ = به خداوند
فَقَدِ = پس به تحقیق
افْتَرَى = دروغ بافته
إِثْمًا = گناه
عَظِيمًا = بزرگی (انجام داده)
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5634354277481709781.mp3
3.18M
#آیه۴۹نساء🦋
أَلَمْ تَرَ = آیا ندیدی
إِلَى الَّذِينَ = کسانی را که
يُزَكُّونَ = پاک می دانند
أَنْفُسَهُمْ = خودشان را (و در موقع عمل چقدر نا پاکند؟ )
بَلِ اللَّهُ = بلکه خداوند
يُزَكِّي = پاک می گرداند
مَنْ يَشَاءُ = هر که را بخواهد
وَلَا يُظْلَمُونَ = و ظلم کرده نمی شوند
فَتِيلًا = به قدر اندازه فرو رفتگی هسته خرما
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5634354277481709782.mp3
2.75M
#آیه۵۰نساء🦋
انْظُرْ = نگاه کن ، ببین
كَيْفَ يَفْتَرُونَ = چگونه افترا می بندند
عَلَى اللَّهِ = بر خدا
الْكَذِبَ = دروغ را
وَكَفَى = و بس است
بِهِ إِثْمًا مُبِينًا = به آن گناهی آشکار
#آیه۵۱نساء
أَلَمْ تَرَ = آیا ندیدی
إِلَى الَّذِينَ = کسانی را که
أُوتُوا نَصِيبًا = داده شدند بهره ای
مِنَ الْكِتَابِ = از کتاب ؟
يُؤْمِنُونَ = ایمان می آورند
بِالْجِبْتِ = به جبت ، بت
وَالطَّاغُوتِ = و طاغوت
وَيَقُولُونَ = و می گویند
لِلَّذِينَ = به کسانی که
كَفَرُوا = کافر شدند
هَؤُلَاءِ = آنان
أَهْدَى = هدایت یافته ترند
مِنَ الَّذِينَ = از کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردند
سَبِيلًا = به راه
1_5634354277481709783.mp3
2.06M
#آیة۵۲نساء🦋
أُولَئِكَ = آنان
الَّذِينَ = کسانی هستند که
لَعَنَهُمُ = لعنت کرد ایشان را
اللَّهُ = خداوند
وَمَنْ = و کسی را که
يَلْعَنِ اللَّهُ = لعنت کند خداوند
فَلَنْ تَجِدَ = پس هرگز
نخواهی یافت
لَهُ = برای او
نَصِيرًا = یار و یاوری
1_5634354277481709784.mp3
3M
#آیه۵۳نساء🦋
أَمْ لَهُمْ = آیا برای ایشان
نَصِيبٌ = بهره ای است
مِنَ الْمُلْكِ = از ملک و سلطنت ؟
فَإِذًا = پس در این صورت
لَا يُؤْتُونَ = نمی دهند
النَّاسَ = به مردم
نَقِيرًا = به اندازه سوراخ کوچک پشت هسته خرما
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5634354277481709785.mp3
2.55M
#آیه۵۴نساء🦋
أَمْ يَحْسُدُونَ = آیا حسد می ورزند
النَّاسَ = به مردم
عَلَى مَا آتَاهُمُ = بر آنچه داد به ایشان
اللَّهُ = خداوند
مِنْ فَضْلِهِ = از فضلش ؟
فَقَدْ آتَيْنَا = پس به تحقیق دادیم ما به
آلَ إِبْرَاهِيمَ = خاندان ابراهیم
الْكِتَابَ = کتاب
وَالْحِكْمَةَ = و حکمت
وَآتَيْنَاهُمْ = و دادیم ما به ایشان
مُلْكًا عَظِيمًا = حکومت بزرگی
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5634354277481709786.mp3
2.63M
#آیه۵۵نساء🦋
فَمِنْهُمْ = پس بعضی از ایشان
مَنْ = کسانی هستند که
آمَنَ بِهِ = ایمان آوردند به آن
وَمِنْهُمْ = و بعضی از ایشان
مَنْ = کسانی هستند که
صَدَّ = بستند (راه دین را )
عَنْهُ = بر او
وَكَفَى = و کافی است
بِجَهَنَّمَ = جهنم (برای آنها )
سَعِيرًا = آتش فروزان دوزخ
#آیه۵۶نساء🦋
إِنَّ الَّذِينَ = همانا کسانی که
كَفَرُوا بِآيَاتِنَا = کافر شدند به آیات ما
سَوْفَ = به زودی
نُصْلِيهِمْ = می سوزانیم آنها را
نَارًا كُلَّمَا = در آتش که هر وقت
نَضِجَتْ = بسوزد
جُلُودُهُمْ = پوستشان
بَدَّلْنَاهُمْ = مبدل سازیم ما آنها را
جُلُودًا غَيْرَهَا = به پوست های غیر ازآن
لِيَذُوقُوا = تا بچشند
الْعَذَابَ = عذاب را
إِنَّ اللَّهَ كَانَ = به درستی که خدا باشد
عَزِيزًا حَكِيمًا = مقتدر با حکمت
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5634354277481709787.mp3
1.85M
#آیه۵۷نساء🦋
وَالَّذِينَ = و کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردند
وَعَمِلُوا = و انجام دادند
الصَّالِحَاتِ = عمل صالح
سَنُدْخِلُهُمْ = بزودی وارد می کنیم آنها را در
جَنَّاتٍ = باغ هایی که
تَجْرِي = جریان دارد
مِنْ تَحْتِهَا = از زیرش
الْأَنْهَارُ = نهرها ، رودها
خَالِدِينَ = جاودانانند
فِيهَا أَبَدًا = در آن تا ابد
لَهُمْ = برای ایشان است
فِيهَا أَزْوَاجٌ = در آن همسرانی
مُطَهَّرَةٌ = پاک و پاکیزه
وَنُدْخِلُهُمْ = و وارد می کنیم ایشان را
ظِلًّا ظَلِيلًا = در سایه های گسترده
به کانال تفسیر قران آقای قرائتی روزی یک آیه همراه با معنی لغات بپيونديد👇
@tafsirgharaaty
1_5634354277481709788.mp3
3.88M
#آیه۵۸نساء🦋
أُولَٰئِكَ = آنان
عَلَيْهِمْ = بر ايشان است
صَلَوَاتٌ = درود و سلامي
مِّن = از جانب
رَّبِّهِمْ = پروردگارشان
وَرَحْمَةٌ ۖ = و رحمتي
وَأُولَٰئِكَ = و آنان
هُمُ = ايشانند
الْمُهْتَدُونَ = هدايت يافتگان
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty
1_5634354277481709789.mp3
3.66M
#آیه۵۹نساء🦋
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
أَطِيعُوا اللَّهَ = اطاعت کنید خدا را
وَأَطِيعُوا = و اطاعت کنید
الرَّسُولَ = رسول را
وَأُولِي الْأَمْرِ = و صاحبان امر
مِنْكُمْ = از خودتان را
فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ = پس اگر نزاع داشتید
فِي شَيْءٍ = در چیزی
فَرُدُّوهُ = پس باز گردانید آن را
إِلَى اللَّهِ = به خدا
وَالرَّسُولِ = و رسول
إِنْ = اگر
كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ = ایمان آورده اید
بِاللَّهِ = به خدا
وَالْيَوْمِ الْآخِرِ = و روز قیامت
ذَلِكَ خَيْرٌ = این ،آن بهتر است
وَأَحْسَنُ = و نیکوتر است
تَأْوِيلًا = از جهت عاقبت
تفسیر قرآن توسط حجت الاسلام قرائتی با معنی کلمه به کلمه 👇
@tafsirgharaaty