آیه40🌹 ازسوره آل عمران 🌹 قالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلامٌ وَ قَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَ امْرَأَتِي عاقِرٌ قالَ كَذلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ ما يَشاءُ (زكريّا) گفت: پروردگارا! چگونه براى من پسرى خواهد بود، در حالى كه به پيرىِ رسيده‌ام و همسرم نازاست؟! (خداوند) فرمود: اين چنين خداوند هر چه را بخواهد انجام مى‌دهد. آیه40🌹 ازسوره آل عمران 🌹 قالَ= گفت رَبِّ =پروردگارا أَنَّى =چگونه يَكُونُ =خواهد بود لِي=برای من غُلامٌ =پسری وَ قَدْ=حال آنکه به راستی بَلَغَنِيَ =فرارسیده است مرا الْكِبَرُ =پیری وَ امْرَأَتِي =وزنم عاقِرٌ=نازاست قالَ =گفت كَذلِكَ =اینچنین اللَّهُ =الله يَفْعَلُ= می کند ما=آنچه يَشاءُ=خواهد @tafsirghorangharaati

آیه ۴۰ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati 🌹🌹🌹 آیه ۳۱ ازسوره آل عمران آیه ۳۲ ازسوره آل عمران آیه ۳۳ ازسوره آل عمران آیه ۳۴ازسوره آل عمران آیه ۳۵ ازسوره آل عمران آیه ۳۶ ازسوره آل عمران آیه ۳۷ ازسوره آل عمران آیه ۳۸ازسوره آل عمران آیه ۳۹ ازسوره آل عمران آیه ۴۰ازسوره آل عمران

آیه41🌹ازسوره آل عمران 🌹 قالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزاً وَ اذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيراً وَ سَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَ الْإِبْكارِ (زكريّا) گفت: پروردگارا! براى من نشانه‌اى قرار ده (تا علم من به يقين و اطمينان تبديل شود. خداوند) فرمود: نشانه‌ى تو آن است كه تا سه روز با مردم سخن نگويى، مگر از طريق اشاره. (البتّه به هنگام ذكر خدا زبانت باز مى‌شود. پس) پروردگار خود را (به شكرانه‌ى اين نعمت) بسيار ياد كن و هنگام شب و صبح او را تسبيح گوى آیه41🌹ازسوره آل عمران 🌹 قالَ=گفت رَبِّ=پروردگارا اجْعَلْ =قرارده لِي=برای من آيَةً =نشانه ای قالَ=گفت آيَتُكَ=نشانه ات أَلَّا تُكَلِّم=اینکه سخن نگويى النَّاسَ=با مردم ثَلاثَةَ=سه أَيَّامٍ =روز إِلَّا =مگر رَمْزاً =به اشاره وَ اذْكُرْ =ویادکن رَبَّكَ =پروردگارت را كَثِيراً=بسیار وَ سَبِّحْ=وبه پاکی بستای بِالْعَشِيِّ=شامگاه وَ الْإِبْكارِ=و بامداد @tafsirghorangharaati

آیه ۴۱ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه42🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ إِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفاكِ وَ طَهَّرَكِ وَ اصْطَفاكِ عَلى‌ نِساءِ الْعالَمِينَ‌ و (بياد آور) هنگامى را كه فرشتگان گفتند: اى مريم! همانا خداوند تو را برگزيده وپاك ساخته وبر زنان جهانيان برترى داده است آیه42🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ إِذْ=ویاد کن آنگاه که قالَتِ=گفتند الْمَلائِكَةُ=فرشتگان يا مَرْيَمُ=ای مریم إِنَّ=همانا اللَّهَ=الله اصْطَفاكِ =برگزيده است تورا وَ طَهَّرَكِ=و پاک داشته تورا وَ اصْطَفاكِ=وبرتری داد تورا عَلى‌ =بر نِساءِ =زنان الْعالَمِينَ‌=جهانيان @tafsirghorangharaati

آیه ۴۲ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه43🌹ازسوره آل عمران 🌹 يا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَ اسْجُدِي وَ ارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ‌ اى مريم! (به شكرانه اين همه نعمت،) براى پروردگارت خضوع كن و سجده بجاى آور و با ركوع كنندگان ركوع نما آیه43🌹ازسوره آل عمران 🌹 يا مَرْيَمُ=ای مریم اقْنُتِي=فرمانبردار باش لِرَبِّكِ =برای پروردگارت وَ اسْجُدِي=وسجده کن وَ ارْكَعِي=ورکوع کن مَعَ =با الرَّاكِعِينَ‌=رکوع کنندگان @tafsirghorangharaati

آیه ۴۳ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati