آیه 35🌹 ازسوره مائده🌹
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ ابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَ جاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
اى كسانى كه ايمان آوردهايد! از خدا پروا كنيد و (براى تقرب) به سوى او وسيله بجوييد و در راه او جهاد كنيد، باشد كه رستگار شويد
آیه 35🌹 ازسوره مائده🌹
يا أَيُّهَا=ای
الَّذِينَ=کسانی که
آمَنُوا =ايمان آوردهايد
اتَّقُوا =پروا کنید از
اللَّهَ =الله
وَ ابْتَغُوا=وبجویید
إِلَيْهِ=به سوی او
الْوَسِيلَةَ=وسيله[ ی تقرب ]را
وَ جاهِدُوا =وجهادکنید
فِي=در
سَبِيلِهِ=راه او
لَعَلَّكُمْ=باشد که شما
تُفْلِحُونَ =رستگار شوید
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
Mohsen Qaraati35.mp3
زمان:
حجم:
6.8M
آیه ۳۵ ازسوره مائده
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
آیه 36🌹 ازسوره مائده🌹
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُمْ ما فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً وَ مِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذابِ يَوْمِ الْقِيامَةِ ما تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ
همانا كسانى كه كافر شدند، اگر تمام آنچه را در زمين است و همانند آن را دارا باشند تا براى نجات از عذاب روز قيامت فديه دهند، از آنان پذيرفته نمىشود و براى آنان عذابى دردناك است.
آیه 36🌹 ازسوره مائده🌹
إِنَّ =همانا
الَّذِينَ =کسانی که
كَفَرُوا =کفرورزیدند
لَوْ=اگر
أَنَّ =همانا باشد
لَهُمْ =برایشان
ما=آنچه
فِي=در
الْأَرْضِ=زمین است
جَمِيعاً=همه
وَ مِثْلَهُ =ومانند آن
مَعَهُ=با آن
لِيَفْتَدُوا =تا عوض دهند
بِهِ =آن را
مِنْ=از
عَذابِ=عذاب
يَوْمِ=روز
الْقِيامَةِ=رستاخیز
ما تُقُبِّلَ=پذيرفته نشود
مِنْهُمْ =ازآنان
وَ لَهُمْ=وبرای آنان
عَذابٌ =عذابی
أَلِيمٌ=دردناک است
آیه 37🌹ازسوره مائده🌹
يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَ ما هُمْ بِخارِجِينَ مِنْها وَ لَهُمْ عَذابٌ مُقِيمٌ
آنان مىخواهند از آتش دوزخ بيرون آيند در حالى كه از آن بيرون آمدنى نيستند و برايشان عذابى دائم و پايدار است
آیه 37 🌹ازسوره مائده🌹
يُرِيدُونَ=می خواهند
أَنْ يَخْرُجُوا=که بيرون آیند
مِنَ =از
النَّارِ=آتش [دوزخ]
وَ ما =وحال آنکه نیستند
هُمْ=آنان
بِخارِجِينَ=بيرون آیندگان
مِنْها =ازآن
وَ لَهُمْ=وبرای آنان
عَذابٌ=عذابی
مُقِيمٌ=پایدار است
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
Mohsen Qaraati36-37.mp3
زمان:
حجم:
5.29M
آیه ۳۶ وآیه ۳۷ ازسوره مائده
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
آیه 38🌹 ازسوره مائده🌹
وَ السَّارِقُ وَ السَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُما جَزاءً بِما كَسَبا نَكالًا مِنَ اللَّهِ وَ اللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
مرد و زن دزد را به جزاى كارى كه انجام دادهاند دستشان را قطع كنيد. اين كيفرى است از سوى خداوند و خداوند مقتدر حكيم است
آیه 38🌹 ازسوره مائده🌹
وَ السَّارِقُ=ومرد دزد
وَ السَّارِقَةُ=وزن دزد
فَاقْطَعُوا =پس ببرید
أَيْدِيَهُما =دستانشان را
جَزاءً=به سزای
بِما=آنچه
كَسَبا=کرده اند
نَكالًا=به کیفری
مِنَ=از[جانب]
اللَّهِ=الله
وَ اللَّهُ=والله
عَزِيزٌ=پیروزمند
حَكِيمٌ =سنجیده کاراست
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
Mohsen Qaraati38.mp3
زمان:
حجم:
6.43M
آیه 38 ازسوره مائده
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
آیه 39🌹 ازسوره مائده🌹
فَمَنْ تابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَ أَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
پس هركه بعد از ظلمش توبه كند و (كارهاى فاسد خويش را) اصلاح كند، قطعاً خداوند توبه او را مىپذيرد، همانا خداوند، آمرزندهى مهربان است
آیه 39🌹 ازسوره مائده🌹
فَمَنْ =پس هرکه
تابَ=توبه کرد
مِنْ بَعْدِ=پس از
ظُلْمِهِ=ستمش
وَ أَصْلَحَ=واصلاح کند[فساد کاری اش را ]
فَإِنَّ=پس همانا
اللَّهَ=الله
يَتُوبُ =باز می گردد[به رحمت خود]
عَلَيْهِ=براو
إِنَّ=همانا
اللَّهَ=الله
غَفُورٌ=بسی آمرزنده ی
رَحِيمٌ =مهربان است
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
Mohsen Qaraati39.mp3
زمان:
حجم:
5.29M
آیه ۳۹ ازسوره مائده
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati