آیه ۴۸ وآیه ۴۹ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 50🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزائِنُ اللَّهِ وَ لا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا ما يُوحى‌ إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمى‌ وَ الْبَصِيرُ أَ فَلا تَتَفَكَّرُونَ (اى پيامبر! به مردم) بگو: من ادّعا نمى‌كنم كه گنجينه‌هاى خداوند نزد من است و من غيب هم نمى‌دانم و ادّعا نمى‌كنم كه من فرشته‌ام، من جز آنچه را به من وحى مى‌شود پيروى نمى‌كنم. بگو: آيا نابينا و بينا برابرند؟ آيا نمى‌انديشيد؟ آیه 50🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ=بگو لا أَقُولُ=نمی گویم لَكُمْ=به شما که عِنْدِي=نزد من است خَزائِنُ=گنجینه های اللَّهِ=الله وَ لا أَعْلَمُ=و[نیز] نمی دانم الْغَيْبَ=غیب را وَ لا أَقُولُ=ونمی گویم لَكُمْ=به شما که إِنِّي =همانا من مَلَكٌ=فرشته ام إِنْ أَتَّبِعُ=پیروی نمی کنم إِلَّا=مگر ما =آنچه را يُوحى‌ =که وحی می شود إِلَيَّ=به من قُلْ=بگو هَلْ=آیا يَسْتَوِي=برابرند الْأَعْمى‌=نابینا وَ الْبَصِيرُ=وبینا؟ أَ فَلا=آیا پس تَتَفَكَّرُونَ =نمی اندیشد؟ @tafsirghorangharaati

آیه ۴۲ازسوره انعام آیه ۴۳ازسوره انعام آیه ۴۴ ازسوره انعام آیه ۴۵ازسوره انعام آیه ۴۶ازسوره انعام آیه ۴۷ازسوره انعام آیه ۴۸ وآیه ۴۹ازسوره انعام آیه ۵۰ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 51🌹 ازسوره انعام🌹 وَ أَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلى‌ رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَ لا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ و به وسيله‌ى آن (قرآن) كسانى را كه از محشور شدن نزد پروردگارشان بيم دارند هشدار ده (زيرا) غير از خداوند، براى آنان ياور و شفيعى نيست، شايد كه پروا كنند آیه 51🌹 ازسوره انعام🌹 وَ أَنْذِرْ = وبیم بده بِهِ =با آن[=قرآن] الَّذِينَ=کسانی را که يَخافُونَ=می ترسند أَنْ =که يُحْشَرُوا =گرد آورده شوند إِلى‌=به سوی رَبِّهِمْ=پروردگارشان لَيْسَ=که نیست لَهُمْ=برایشان مِنْ دُونِهِ=جزالله وَلِيٌّ=کارسازی وَ لا شَفِيعٌ =ونه شفاعت کننده ای لَعَلَّهُمْ=باشد که آنان يَتَّقُونَ =پرهیزکاری کنند @tafsirghorangharaati

آیه ۵۱ از سوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 52 🌹ازسوره انعام🌹 وَ لا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ما عَلَيْكَ مِنْ حِسابِهِمْ مِنْ شَيْ‌ءٍ وَ ما مِنْ حِسابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْ‌ءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ و كسانى را كه بامداد و شامگاه پروردگارشان را مى‌خوانند، در حالى كه رضاى او را مى‌طلبند، از خود مران. چيزى از حساب آنان بر عهده‌ى تو نيست و از حساب تو نيز چيزى بر عهده‌ى آنان نيست كه طردشان كنى و در نتيجه از ستمگران شوى آیه 52 🌹ازسوره انعام🌹 وَ لا تَطْرُدِ=[وازخود]مران الَّذِينَ =کسانی را که يَدْعُونَ=می خوانند رَبَّهُمْ =پروردگارشان را بِالْغَداةِ =دربامداد وَ الْعَشِيِّ =وشامگاه يُرِيدُونَ=می خواهند وَجْهَهُ =[خشنودی ]ذات اورا ما=نیست عَلَيْكَ=برتو مِنْ=از حِسابِهِمْ=حساب آنان مِنْ شَيْ‌ءٍ=چیزی وَ ما = ونیست مِنْ =از حِسابِكَ=حساب تو عَلَيْهِمْ=برآنان مِنْ شَيْ‌ءٍ=چیزی فَتَطْرُدَهُمْ = [تا ازخود] برانی شان فَتَكُونَ=آنگاه باشی مِنَ =از الظَّالِمِينَ =ستمکاران @tafsirghorangharaati

آیه ۵۲ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 53🌹 ازسوره انعام🌹 وَ كَذلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَ هؤُلاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنا أَ لَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ و اين گونه بعضى از مردم را به وسيله‌ى بعضى ديگر آزمايش كرديم، تا (از روى استهزا) بگويند: آيا اينانند آنهايى كه خداوند، از ميان ما بر آنها منّت نهاده است؟ آيا خداوند به حال شاكران داناتر نيست؟ آیه 53🌹 ازسوره انعام🌹 وَ كَذلِكَ= واین چنین فَتَنَّا =آزمودیم بَعْضَهُمْ =برخی شان را بِبَعْضٍ=به برخی لِيَقُولُوا =تا گویند أَ هؤُلاءِ =آيا اینانند مَنَّ =که منّت نهاده است اللَّهُ =الله عَلَيْهِمْ =برآنان مِنْ=از بَيْنِنا =میان ما؟ أَ لَيْسَ=آيا نیست اللَّهُ=الله بِأَعْلَمَ =داناتر بِالشَّاكِرِينَ =به سپاسگزارن ؟ @tafsirghorangharaati