آیه 29🌹 ازسوره اعراف🌹 قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ وَ أَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَ ادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ كَما بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ بگو: پرودگارم به عدل و داد فرمان داده و اينكه نزد هر مسجدى (هنگام نماز) روى خويش را به سوى او بداريد و او را بخوانيد، در حالى كه دين را براى او خالص مى‌سازيد. آنگونه كه شمارا در آغاز آفريد، باز خواهيد گشت. آیه 29🌹 ازسوره اعراف🌹 قُلْ=بگو أَمَرَ=فرمان داده رَبِّي=پروردگارمن بِالْقِسْطِ=به عدالت وَ أَقِيمُوا=وراست دارید وُجُوهَكُمْ =روی هایتان را عِنْدَ=به هنگام كُلِّ=هر مَسْجِدٍ=نماز ونمازگاهی وَ ادْعُوهُ =وبخوانید اورا مُخْلِصِينَ= درحالی که خالص کنندگان اید لَهُ =برای او الدِّينَ=دین را كَما =چنانکه بَدَأَكُمْ=آفریدتان تَعُودُونَ=باز خواهيد گشت @tafsirghorangharaati

آیه ۲۹ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati

آیه 30 🌹ازسوره اعراف🌹 فَرِيقاً هَدى‌ وَ فَرِيقاً حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلالَةُ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّياطِينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ (خداوند) گروهى را هدايت فرمود، و (لى) گروهى، گمراهى بر آنان سزاوار است، زيرا آنان به جاى خداوند، شيطان‌ها را سرپرست خويش گرفته‌اند و مى‌پندارند كه آنان راه يافته‌گانند آیه 30 🌹ازسوره اعراف🌹 فَرِيقاً =گروهی را هَدى‌ =هدايت کرد وَ فَرِيقاً =وگروهی حَقَّ =سزاوار شد عَلَيْهِمُ=برآنان الضَّلالَةُ =گمراهی إِنَّهُمُ=همانا آنان اتَّخَذُوا=گرفتند الشَّياطِينَ =شيطان‌ها را أَوْلِياءَ=دوستانی مِنْ دُونِ=به جای اللَّهِ=الله وَ يَحْسَبُونَ=ومی پندارند که أَنَّهُمْ=همانا آنان مُهْتَدُونَ=راه یافتگانند @tafsirghorangharaati

آیه ۲۱ازسوره اعراف آیه ۲۲ازسوره اعراف آیه ۲۳ازسوره اعراف آیه ۲۴ وآیه ۲۵ ازسوره اعراف آیه ۲۶ازسوره اعراف آیه ۲۷ازسوره اعراف آیه ۲۸ازسوره اعراف آیه ۲۹ ازسوره اعراف آیه ۳۰ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati

آیه 31🌹 ازسوره اعراف🌹 يا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَ كُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ اى فرزندان آدم! نزد هر مسجد (به هنگام نماز، لباس و) زينت‌هاى خود را برگيريد و بخوريد و بياشاميد و اسراف نكنيد، همانا خداوند اسرافكاران را دوست ندارد. آیه 31🌹 ازسوره اعراف🌹 يا بَنِي=ای فرزندان آدَمَ=آدم خُذُوا =برگیرید زِينَتَكُمْ =زیورتان را عِنْدَ =نزد كُلِّ=هر مَسْجِدٍ=نماز ونمازگاهی وَ كُلُوا =وبخورید وَ اشْرَبُوا =وبیاشامید وَ لا تُسْرِفُوا =واسراف مکنید إِنَّهُ =همانا او لا يُحِبُّ=دوست ندارد الْمُسْرِفِينَ=اسراف کنندگان را @tafsirghorangharaati

آیه ۳۱ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati

آیه 32🌹 ازسوره اعراف🌹 قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبادِهِ وَ الطَّيِّباتِ مِنَ الرِّزْقِ قُلْ هِيَ لِلَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا خالِصَةً يَوْمَ الْقِيامَةِ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآياتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ بگو: چه كسى زينت‌هايى را كه خداوند براى بندگانش پديد آورده و (همچنين) رزقهاى پاكيزه ودلپسند را بر خود حرام كرده است؟ بگو: اين (نعمت‌ها) در زندگى دنيا براى مؤمنان است، (اگر چه كافران هم بهره‌مندند،) در حالى كه روز قيامت مخصوص (مؤمنان) است. ما اين گونه آيات خود را براى گروهى كه مى‌دانند به تفصيل بيان مى‌نمائيم آیه 32🌹 ازسوره اعراف🌹 قُلْ = بگو مَنْ=چه کسی حَرَّمَ =حرام کرده است زِينَةَ=زیور اللَّهِ=الله را الَّتِي =آن را که أَخْرَجَ=پديد آورده است لِعِبادِهِ=برای بندگانش وَ الطَّيِّباتِ=وپاکیزه های دلپذیر مِنَ =از الرِّزْقِ=روزی را؟ قُلْ =بگو هِيَ =که آن لِلَّذِينَ=برای کسانی است که آمَنُوا =ايمان آورده اند فِي =در الْحَياةِ =زندگانی الدُّنْيا =دنیا خالِصَةً=ویژه [آنان]است يَوْمَ=درروز الْقِيامَةِ=رستاخیز كَذلِكَ=بدین سان نُفَصِّلُ=به تفصيل بيان می کنیم الْآياتِ=آیات را لِقَوْمٍ =برای گروهی که يَعْلَمُونَ=می دانند @tafsirghorangharaati

آیه ۳۲ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati