❁﷽❁
💢💢💢
#حضرت_علی_ع
أخوك من واساك في الشدائد:
كــــرده بعــالم محک دوسـتي
شدّت احـــــوال حكيم قضا
اوست بــرادر كه بـدشواريت
يار بود از تـــــو نباشد جدا
💢💢💢
#ترجمه_منظوم_حدیث
🔹 کانال ابیات ناب 🔹
eitaa.com/joinchat/863961089Cf7662978fc
❁﷽❁
💢💢💢
#حضرت_علی_ع
إخفاء الشدائد من المروّة:
گر به تو سختي رسد از روزگار
فاش مكن پيش كسي هيچ جا
نيست مروّت كه شكايـــت بري
بر در مخلـــوق خـــدا از خـــدا
💢💢💢
#ترجمه_منظوم_حدیث
🔹 کانال ابیات ناب 🔹
eitaa.com/joinchat/863961089Cf7662978fc
❁﷽❁
💢💢💢
#حضرت_علی_ع
آخر الظلم وخيمة:
راه خطـــرناك دراز است بيش
چون سبک ای رسی آسان ولا
وانکه نهد بـرسر خود بار ظلم
ميفتد آخر بگـــــرانی ز پا
💢💢💢
#ترجمه_منظوم_حدیث
🔹 کانال ابیات ناب 🔹
eitaa.com/joinchat/863961089Cf7662978fc
❁﷽❁
💢💢💢
#حضرت_علی_ع
ستراحة النفس في اليأس:
هر كه شد از خلق خدا نااميد
روي دل او رو بســـــوي خدا
ماند در آسايش جان جاودان
يـــافته از بند رذالت رهــا
💢💢💢
#ترجمه_منظوم_حدیث
🔹 کانال ابیات ناب 🔹
eitaa.com/joinchat/863961089Cf7662978fc
❁﷽❁
💢💢💢
#حضرت_علی_ع
البأس من خوف الذلّ في الذلّ:
میشـود از حكـم خـدای جلیـل
آدمـی از خـوف ذلالـت ذلیل
ور به تو وسواس بود در سخن
قـول علـی هسـت برایـت دلیـل
💢💢💢
#ترجمه_منظوم_حدیث
🔹 کانال ابیات ناب 🔹
eitaa.com/joinchat/863961089Cf7662978fc
❁﷽❁
💢💢💢
💠 #امام_حسن_عسکری (علیهالسلام)
مِنَ التَّوَاضُعِ اَلسَّلَامُ عَلَى كُل مَنْ تَمُرُّ بِهِ
از نشانههای فروتنی، سلام کردن به هر رهگذر است.
📗 تحف العقول، ص۴۸۷
🔹نشانۀ فروتنی🔹
هر حادثه با فروتنی شیرین است
خاک از نفس باغچه، عطرآگین است
همواره سلام کن به هر رهگذری
افتادگی از نشانههایش این است
💢💢💢
#ترجمه_منظوم_حدیث #شعر_اخلاقی #هادی_فردوسی
🔹 کانال ابیات ناب 🔹
eitaa.com/joinchat/863961089Cf7662978fc
🔹 #امام_حسن_مجتبی(علیهالسلام
اَلْإِعْطَاءُ قَبْلَ السُّؤَالِ، مِنْ أَكْبَرِ السُّؤْدَدِ
بخشش قبل از تقاضا، از بزرگترین آقاییهاست.
📗 نزهة الناظر، ص۷۱؛ بحارالأنوار، ج۷۵، ص۱۱۳
میجویـی اگـر رسـم جوانمـردان را
بـشـنـو ز امـام ، سـیـرت آنـان را
بیخواهش و دستطلبی بخشش کن
تـقـدیـم زمـیـن تـشـنـه کـن بـاران را
#ترجمه_منظوم_حدیث #حسین_ابراهیمی