. #پشت_صحنه ها تکه‌های جالب هر کار هنریه چقدر برای شما جالبه؟ چندین برابر برای خود عوامل و هنرمندان جالب و خاطره انگیزه . امروز پشت صحنه ضبط بخشی از آیه 246 #سوره_بقره را تقدیم شما می‌کنیم. این صحنه همراه با همهمه است و دوستان گروه به شدت دارند تلاش می‌کنند کار خوب دربیاد سه‌شنبه 28/9/91 دوستانی که اون روز در ضبط #طنین_وحی حضور داشتند: . #شهرام_ایرانمنش در نقش سموئیل نبی . گروه ری‌اکشن: #مسعود_نریمانی #علی_اعتمادی #محمد_معمر #محمدحسین_نادری #سیدعلی_سیدی #عباس_نادری #فرامرز_فریدونی #فرهاد_بهرامی #مهرداد_محتاج_خدا #ولی_الله_غره_الحمید #علیرضا_مومن_زاده #امید_مهدی_پور . #کارگردان_هنری : #محسن_دلیران . دوست دارید باز هم پشت صحنه‌های ضبط طنین وحی را ببینید؟ . #طنین_وحی #ترجمه_قرآن #نمایش_رادیویی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان_قرآن #قرآن #ترجمه_گویا #قرآن_فارسی #استودیو #صداپیشه #هنرمند . . . 🆔 @Taninvahy 💻 www.taninevahy.com

. داستان زکریای پیامبر از داستان‌های عجیب قرآنه . پیامبری که کرامت مریم مقدس را دید و در پیری از خدا فرزند خواست، و دعاش اجابت شد. . دیالوگ #حضرت_زکریا را دوست هنرمند #فرشید_ایل_بیک اجرا کرده . دوست دارید باز هم پشت صحنه‌های ضبط طنین وحی را ببینید؟ . #طنین_وحی #ترجمه_قرآن #نمایش_رادیویی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان_قرآن #قرآن #اسلام #ترجمه_گویا #قرآن_فارسی #نمایش_قرآنی . #پشت_صحنه #زکریا #مریم_مقدس #استودیو #صداپیشه #هنرمند . . 🆔 @Taninvahy 💻 www.taninevahy.com

. 👏 مسابقه داریم .... . ضبط‌های گروهی #پروژه_بزرگ_طنین_وحی کار سخت و فشرده و نفس‌گیری بود . 😳 به‌خاطر حجم کار و دقت لازم، باید تعداد زیادی صداپیشه در استودیوی کوچک طنین وحی حاضر می‌شدند تا همهمه‌ها و واکنش‌هاشون به دیالوگ‌ها خوب دربیاد . ✅ این پست، #پشت_صحنه یکی از این جلساته . بشمرید چند نفر از استودیو میان بیرون؟ برامون کامنت کنید . تا چهارشنبه هم فرصت دارید . تازه چند نفر هم هنوز تو استودیو هستند! مرحوم #عبدالکریم_عنایت هم بیرون نشسته بوده . . . . . 🆔 @Taninvahy 💻 www.taninevahy.com

. 🤔 هشت سال از اون شب می‌گذره . 🌃 شب سرد پاییزی که با حضور هنرمندان در استودیوی طنین وحی گرم و پرشور بود . 🛑 خاطره ضبط پیوسته بیش از 12 ساعت در ذهن همه ما مونده و حاصل این تلاش تقدیم شده به شما . اون شب #حجت_الله_نجف_پور هم با ما بود روحش شاد . #پشت_صحنه خستگی‌ناپذیری عوامل طنین وحی را ببینید . #طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #نمایش_رادیویی #کارگردان_هنری #بازیگران #هنرمندان #صداپیشه #استودیو #دوبلر #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #منافقان #صداپیشگی #صداپیشگان #نمایش_صوتی #پادکست_صوتی #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید . . . . . . 🆔 @Taninvahy 💻 www.taninevahy.com

. 🚫 دوران حکومت بشری محدوده . 🕳 چه قدرت‌هایی که روزگاری تاخت و تاز می‌کردند و حالا جز نامی ازشون نمونده . 💥 #نمرود پادشاه قدرتمند بابل، سلطنتی بی رقیب داشت، اما آخرش زندگی را به پشه ای باخت . ✅ این درس عبرته برای همه زورمداران بی منطق دنیا که بدونند جولان باطل ساعتی بیش نیست . 👂بخشی از #پشت_صحنه ضبط #پروژه_بزرگ_طنین_وحی را ببینید با هنرمندی مرحوم #حجت_الله_نجف_پور در نقش #حضرت_ابراهیم ع و #مهدی_علیرضایی در نقش نمرود . #طرح_قرآنی #طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #نمایش_رادیویی #نمایش_صوتی #نمایش_قرآنی #هنر_قرآنی #بازیگران #صداپیشه #صداپیشگان #ترجمه_فارسی_قرآن #قرآن_را_به_فارسی_بخوانیم #قرآن_بخوانیم #قرآن_فارسی #لذت_فهم_قرآن #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید #کارگردان_هنری #حکومت #پادشاهی #استبداد #دیکتاتور #دیکتاتوری #استکبار_جهانی #استکبار . . . . 🆔 @Taninvahy 💻 www.taninevahy.com

. ❓راز یک اجرای خوب چیه؟ . 👀 گوینده های مسلط چی کار می کنند؟ 🗣 صداشون را می سازند؟ 🍽 خوراک خاصی دارند؟ 🚴🏻‍♂️ ورزش مخصوصی دارند؟ . 🏆 همه اینها شاید موثر باشه, اما در #پروژه_بزرگ_طنین_وحی آنچه بیش از همه در جذابیت اجرا موثر بود، اخلاص عوامل بود 🌹 یکدلی همدلی پاکدلی . ☺️ #محمدرضا_کبیری از گویندگان مطرح و مسلط است که اکنون این فن را تدریس هم می‌کند او با علاقه وصف ناپذیری اجرای گویندگی اصلی را به عهده گرفت و با نهایت دقت و وسواس این کار را به پایان برد . 〽️ اکنون #طنین_وحی نقطه درخشانی در کارنامه هنری اوست . #پشت_صحنه ضبط ترجمه سوره حج. . . . . . . #نمایش_رادیویی #استودیو #گوینده_رادیو #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_قرآن #صدابردار #گوینده_حرفه_ای #قرآن_فارسی #قرآن_را_به_فارسی_بخوانیم #ترجمه_روان_قرآن #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم . . . 🆔 @Taninvahy 💻 www.taninvahy.com

🚨برادرکشی . ❌ قابیل دست به خشونت زد ✅ اما هابیل نمی‌خواست خونی ریخته بشه . 🔻ستمکاران زیر بار حرف حق نمی‌رن 🔻داستان اون‌قدر ادامه پیدا می‌کنه 🔻تا برادری مظلومانه به‌دست برادرش کشته می‌شه . 📌 این داستان بشریته . 🔸هنوز هم برادرکشی هست 🔸فرزندان آدم حرمت #انسانیت را نگه‌نمی‌دارند . 😍بخشی از #پشت_صحنه ضبط #پروژه_بزرگ_طنین_وحی را ببینید با هنرمندی #کاوه_نجف_پور در نقش #هابیل 👋 . و حضور #محسن_دلیران و #محمدرضا_کبیری❤️ . . . 😍از فهم قرآن لذت ببرید😍 . . . #ترجمه_گویای_قرآن #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #نرم_افزار_رایگان_قرآنی 🆔 @Taninvahy 💻 www.taninvahy.com . 👇👇👇👇👇 ‏«طنین وحی (ترجمه گفتاری نمایشی قرآن)» را در بازار اندروید ببین: http://cafebazaar.ir/app/?id=com.saynaafzar.taninevahy&ref=share . طنین وحی در اینستاگرام: 📱 👇👇👇👇👇 https://instagram.com/taninvahy?utm_medium=copy_link

😥 نقش‌های سخت . 💠 اجرای نقش‌های منفی شاید سخت‌تر از نقش‌های مثبت باشه . ❌ اون هم نقش یک نزول‌خور! ❌ . 🌹 بخشی از #پشت_صحنه ضبط #پروژه_بزرگ_طنین_وحی را ببینید با هنرمندی 👋 #محمدرضا_ریاحی در نقش #رباخوار . 🔻اون قدر صحنه تکرار می‌شه تا به بهترین حس برسیم . 🎧 نسخه نهایی را در اپلیکیشن طنین وحی بشنوید . . #ترجمه_گویای_قرآن #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #نرم_افزار_رایگان_قرآنی 🆔 @Taninvahy 💻 www.taninvahy.com . 👇👇👇👇👇 ‏«طنین وحی (ترجمه گفتاری نمایشی قرآن)» را در بازار اندروید ببین: http://cafebazaar.ir/app/?id=com.saynaafzar.taninevahy&ref=share . طنین وحی در اینستاگرام: 📱 👇👇👇👇👇 https://instagram.com/taninvahy?utm_medium=copy_link

. 🎬 اجرای نمایشی کاری سخت و پیچیده است اون هم اجرای داستان‌های قرآن 🏵 . 🔻اینجا دقت چند برابر نیازه 🔻تا نقش به خوبی دربیاد . ✅ صداپیشگان طنین وحی با صبوری و خلوص و همدلی ساعت‌ها مشغول تمرین و اجرا بودند تا این مجموعه با کیفیت مناسب تقدیم شما بشه 🙏🏻 . 📌 امیدواریم با اشتراک‌گذاری این پست‌ها و معرفی صفحه به دیگران کمک کنید تا حاصل این زحمات بیشتر و بهتر دیده بشه 🌹😄 . 📌 بخشی از #پشت_صحنه ضبط #پروژه_بزرگ_طنین_وحی را ببینید 🛑 ترجمه آیه ۳۹ سوره آل‌عمران با هنرمندی #رضا_ضیا در نقش #فرشته 🌹👋 . 🔷 با کارگردانی #محسن_دلیران و 🏅 🔷 گویندگی #محمدرضا_کبیری و🏅 🔷 مدیریت #مهدی_ساغری_زاده🏅 .. 😍از فهم قرآن لذت ببرید😍 . . . #ترجمه_گویای_قرآن #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #نرم_افزار_رایگان_قرآنی 🆔 @Taninvahy . 👇👇👇👇👇 ‏«طنین وحی (ترجمه گفتاری نمایشی قرآن)» را در بازار اندروید ببین: http://cafebazaar.ir/app/?id=com.saynaafzar.taninevahy&ref=share . طنین وحی در اینستاگرام: 📱 👇👇👇👇👇 https://instagram.com/taninvahy?utm_medium=copy_link