من عربی می دانم اربعین یه اتفاق بزرگه و آدم خیلی چیزا یاد می گیره. چیزی که به تجربه بر من ثابت شده اینه یادگیری زبان عربی به خاطر لهجه‌های مختلفش علی رغم استعداد ما ایرانیا در ادای صحیح مخارج حروف، خیلی سخته! مثلاً یک روز گیر افتاده بودم و هرچی عربی حرف میزدم برادر و خواهرای عراقی ما متوجه نمیشدن، فقط به خاطر همین تفاوت لهجه! ماجرا از این قرار بود که بچه‌ام نیاز به سرویس بهداشتی داشت. رفتم جلوی یک موکب و به یک خواهر محترم عراقی با زبان عربی سلیس گفتم: یا اخت! ماذا الدّشّوعی!‌ متوجه نشد. برای راحتی بیشتر او گفتم: شوف یا اخت! انَّ ولدی...اعععع... نامبروان دارع! باز هم نفهمید.حیران مانده بودم و بچه داشت می‌ترکید که دل را به دریا زدم و گفتم هذا طفل صغیر Have جیش! خواهر عراقی گفت: ماشاالله ماشاالله، کل الایرانیین الجیش للاسلام حتی اطفالهم! گفتم: لا....لا.... الطفل الصغیر یتجیشونه فی‌الخویش و یتخرج من اللنگ‌الشلواره! ولی بازم متوجه نشد! همانجا در حالی که به دنبال جایی برای انجام طهارت بچه می‌گشتم آرزو کردم الکاش العربی لم have اللهجه ها ٕالکثیره! #خاطره‌اربعین 🔸️ طاهره ابراهیم نژاد آکردی🔸 مزاح‌الدین | @mezahoddin