سوره ی بقره
ا﷽
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى ۖ
الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَ الْأُنْثَىٰ بِالْأُنْثَىٰ ۚ
فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَ أَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ۗ
ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ رَحْمَةٌ ۗ
فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ای اهل ایمان!
بر شما حکم #قصاص کشتگان چنین معین گشت که
مرد آزاد در مقابل مرد آزاد، و بنده را به جای بنده، و زن را به جای زن قصاص توانید کرد.
و چون صاحب خون از قاتل که برادر دینی اوست بخواهد درگذرد؛ کاری است نیکو،
پس قاتل #دیه را در کمال خشنودی ادا کند.
در این حکم، تخفیف (امر قصاص) و رحمت خداوندی است، و
پس از این دستور، هر که تجاوز کند؛ او را عذابی سخت خواهد بود.
آیه ۱۷۸
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
سوره ی مائده
ا﷽
وَ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا
أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ
وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ
وَ الْأَنْفَ بِالْأَنْفِ
وَ الْأُذُنَ بِالْأُذُنِ
وَ السِّنَّ بِالسِّنِّ
وَ الْجُرُوحَ قِصَاصٌ
فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ ۚ
وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
و بر آنها [= بنی اسرائیل]
در آن [= تورات]، مقرر داشتیم که
جان در مقابل جان، و
چشم در مقابل چشم، و
بینی در برابر بینی، و
گوش در مقابل گوش، و
دندان در برابر دندان میباشد؛ و
هر زخمی، #قصاص دارد؛ و
اگر کسی آن را ببخشد
(و از قصاص، صرفنظر کند)،
کفاره (گناهان) او محسوب میشود؛ و
هر کس به احکامی که خدا نازل کرده حکم نکند، ستمگر است.
آیه ۴۵
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0