#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_یونس اى پيامبر، به مشركان بگو: آيا از ميان معبودانتان كه آن‌ها را شريك خدا مى‌پنداريد كسى هست كه آفريدگان را نخست پديد آورد و آن‌گاه با پايان يافتن سرآمدشان آن‌ها را به سوى خود باز گرداند و هركسى را به سزاى كردارش برساند؟ خود در پاسخ بگو: فقط خداست كه آفريدگان را نخست پديد مى‌آورد و سپس آن‌ها را به سوى خود باز مى‌گرداند؛ لذا او پروردگار شماست و بايد او را پرستش كنيد. پس تا كى شما را از حق باز مى‌دارند و به سوى باطل روانه مى‌كنند؟ (34) به آنان بگو: آيا از ميان معبودانتان كه آن‌ها را شريك خدا قرار داده‌ايد كسى هست كه پديده‌هاى جهان هستى از جمله آدميان را به سوى حق (هدف آفرينش آن‌ها) راه نمايد؟ خود در پاسخ بگو: فقط خداست كه آفريده‌ها را به سوى حق رهنمون مى‌شود پس آيا كسى كه پديده‌هاى جهان هستى را به اهدافشان راه مى‌نمايد سزاوارتر است كه از او پيروى شود يا آن كسى كه خود راه درست را نمى‌يابد مگر اين‌كه او را راه نمايند؟ شما را چه شده است؟ چگونه حكم مى‌كنيد؟ (35) و بيشترشان جز از پى گمان نمى‌روند، در صورتى كه گمان براى رسيدن به حق هيچ بسنده نيست. قطعا خدا آن‌چه را براساس پندار عمل مى‌كنند مى‌داند. (36) نشايد كه اين قرآن از جانب غير خدا و به دروغ به او نسبت داده شده باشد، بلكه تصديقكننده معارف و احكام تورات و انجيل است كه پيشاورى آن قرار دارند و بيانكننده حقايق كتاب‌هاى آسمانى ديگر است. در اين قرآن هيچ‌گونه ترديدى نيست چرا كه از جانب پروردگار جهان‌هاست. (37) آيا مى‌گويند: محمّد خود آن را ساخته و به خدا نسبت داده است؟ بگو: اگر در اين ادّعا راست مى‌گوييد: شما هم بايد سوره‌اى مانند آن بياوريد و جز خدا هركه را مى‌توانيد به يارى فراخوانيد. (38) [آنان قرآن را نه از آن روى كه ساخته بشر انگاشتند تكذيب كردند،] بلكه چون به علم آن احاطه نيافتند و هنوز حقيقت و خاستگاه آن‌كه در آخرت آشكار مى‌شود به ايشان نرسيده است آن را دروغ شمردند، و درست به همين دليل كسانى هم كه پيش از آنان بودند پيام رسولانشان را دروغ انگاشتند و ستمكار شدند. پس بنگر كه فرجام آن ستمكاران چگونه بود تا بدانى اين ستمكاران چه فرجامى خواهند داشت. (39) و برخى از اينان كسانى‌اند كه به قرآن ايمان مى‌آورند و برخى هم به آن ايمان نمى‌آورند، زيرا راه فساد در پيش گرفته‌اند، و پروردگارت از هركسى به فسادگران داناتر است. (40) و اگر تو را تكذيب كردند، بگو: عمل من از آن من، و عمل شما از آن شماست. شما از آن‌چه من مى‌كنم بركناريد، و من نيز از آن‌چه شما مى‌كنيد بركنارم. (41) و برخى از مشركان به سخنان تو گوش فرا مى‌دهند، در حالى‌كه دل‌هايشان از درك آن در حجاب است. آيا تو مى‌توانى به كران سخنى بشنوانى، هرچند نينديشند و توان درك آن را نداشته باشند؟ (42) 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷نکته تفسیری صفحه ۲۱۳🌷 چه کسی ارزش پیروی دارد: این آیات، به دو عامل مهم در سعادت یا هلاکت انسان اشاره می کند. نخستین عامل، «پیشوای ظاهری» آن هاست؛ کسی که او را سرمشق خود قرار می دهند و راه زندگی خود را از او می¬گیرند. آیه ی 35، بیانگر این نکته است که کسی می‌تواند پیشوای انسان باشد که به خوبی از حقیقت آگاه باشد و بتواند دیگران را به آن برساند، و شخصی که خود حق را به درستی نمی شناسد و در فراز و نشیب زندگی نمی تواند آن را از باطل جدا کند، شایستگی پیروی ندارد. تاریخ زندگی بشر به روشنی نشان می دهد که انسان هایی که راه نمایانی مانند خود انتخاب کردند و اجازه دادند که آنها راه زندگی شان را تعیین کنند، دیر یا زود در سرزمین هلاکت و نابودی سرگردان شدند و از بین رفتند؛ زیرا خودِ آن پیشوایان نیز به درستی نمی‌دانستند که در هر موقعیتی چگونه عمل کنند و به پیروان خود چه دستوری بدهند. در مقابل امّا کسانی که از راه پیامبران الهی و پیشوایان معصومی پیروی کردند که از سوی خدا برگزیده شده اند، هیچ گاه از عملکرد خود پشیمان نشدند؛ هرچند آن پیروی به مرگ و نابودی ظاهری آنان بینجامد. حادثه‏ی عاشورا، نمونه‏ ی بسیار روشنی از این حقیقت است. در آن زمان، گروهی بسیار اندک از مردم با امام حسین همراه شدند و این همراهی را تا نثار جان ادامه دادند، و هر چند پیروی و همراهی شان به تکّه تکّه شدن بدن هایشان انجامید، آنان را به قلّه ی سعادت و شرافت رساند. در مقابل آنان، گروه های مختلفی بودند که از پیشوایان گمراه و گمراه گر پیروی کردند و سرانجام سزای تلخ پیروی اشتباه خویش را چشیدند. در روایتی از امام رضا می خوانیم: «خداوند به پیامبران و امامان توفیقی عنایت کرده و از دانش و حکمت پنهان خود به آنان دانشی داده که به غیر از آنان نداده، و به‌همین‌سبب، دانش آنان، بالاتر از دانش مردم هر زمان است، و این در سخن خدا آمده است: أفمن یهدی الی الحق احق ... [آیه ی 35].» دومین عامل سعادت یا نابودی انسان که در این آیات گفته شده، پیروی او از عقل یا حدس و گمان است. یکی از بزرگ ترین آفات زندگی بشر، فرار از واقعیّت و زندگی در عالم خیال و گمان بد است. براستی بسیاری از مردم نمی خواهند حقایق زندگی را بپذیرند و راه خود را بر اساس آن انتخاب کنند. باور نکردن پیری و مرگ، مؤثر دانستن شانس و اقبال در خوشبختی، ایمان داشتن به طالع سعد و نحس، و از همه بدتر، پرستش خدایان سنگی و چوبی، نمونه های روشنی است که در زندگی انسان ها یافت می شود و آنان را از هدایت حقیقی باز می‌دارد. امیر مؤمنان علی، یکی از مهم ترین وظایف پیامبران را «بیرون آوردن عقل های بشریّت از زیر خاکِ جهالت و نادانی» بر شمرده است . آری، این دو عامل مهم، بزرگ‌ترین رمز سعادت انسان یا نابودی اوست. در روایتی از امام کاظم می خوانیم: «خدا دو راهنمای روشنگر برای مردم قرار داده است [که به وسیله ی آن ها، راه حق را به بندگانش نشان می دهد]: راهنمای آشکار و راهنمای پنهان. راهنمای آشکار، پیامبران و امامان هستند، و راهنمای پنهان، عقل است.» 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

این بار هم به نام خدا، رأی میدهیم با استعانت از شهدا رأی میدهیم ای رهبر عزیز شما امر کرده ای ما هم به عشق "امر شما" رأی میدهیم اللهم احفظ قائدنا الامام خامنه ای #سید_خراسانی یاران مهربان باماهمراه باشید

☀️ به نام یکتا دادگستر مهربان سلام صبح قشنگ تون به خیر روزگارتان از رحمت «الرَّحْمَنُ الرَّحِیم» لبریز سفرهٔ تان از نعمت «رَبُّ الْعَالَمِين» سرشار روزتون پراز لطف و عنایت خدا 🌺(اللهم صل علی محمدوآل محمد وعجل فرجهم)🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 🌹🌹 ✅ سلام و ادب روز پنجشنبه زیبایتان به خیر 🌺اَلّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُمْ🌺 ✅ ذکر روز پنجشنبه : لااِلهَ اِلَّا الله المَلک الحقُّ المُبین ( معبودی جز خدا نیست پادشاه حق آشکار )۱۰۰مرتبه. 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن 🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹 آیات صفحه🌹(۲۰۷)🌹را تلاوت کرده و به پیامبران، اماممان و خانم فاطمه الزهرا(س)و خانم معصومه(س)هدیه می نماییم: ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

صفحه‌ی ۲۱۴ جزء #۱۱ #سوره‌_مبارکه_یونس 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تدویر استاد منشاوی ص۲۱۴ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تحقیق استاد منشاوی ص۲۱۴ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_یونس از مشركان كسانى‌اند كه به تو مى‌نگرند ولى كوردلند؛ آيا تو مى‌توانى كوردلان را هر چند از ديدن حق ناتوان باشند راه بنمايى؟ (43) قطعا خدا بر مردم هيچ ستمى روا نمى‌دارد، بلكه اين مردمند كه با كر و كور ساختن خود، بر خود ستم مى‌كنند. (44) و روزى كه خدا آنان را محشور كند در حالى‌كه احساس مى‌كنند كه گويى جز به اندازه ساعتى از روز در دنيا درنگ نكرده‌اند، و يكديگر را مى‌شناسند، آن روز كسانى كه ديدار خدا و قيامت را دروغ انگاشته‌اند خواهند دانست كه زيان كرده و رهيافته نبوده‌اند. (45) اى پيامبر، بدان‌كه وعده‌هاى ما در حقّ كفرپيشگان تحقق خواهد يافت. اگر ما بخشى از كيفرهايى را كه به آنان وعده مى‌دهيم به تو بنمايانيم يا پيش از آن، جان تو را بستانيم، در هرصورت بازگشتشان به سوى ما و فرجامشان در اختيار ماست. علاوه بر اين، خدا بر آن‌چه مى‌كنند گواه است. (46) و هر امّتى پيامبرى دارد كه رسالت خود را به آنان ابلاغ مى‌كند؛ پس وقتى پيامبرشان به سويشان بيايد و پيام خود را به آنان برساند، گروهى به او ايمان مى‌آورند و گروهى به وى كفر مى‌ورزند؛ آن‌گاه خدا ميان آنان به عدالت داورى مى‌كند و مورد ستم قرار نمى‌گيرند. (47) و مشركان به تمسخر [از تو و پيروانت] مى‌پرسند: اگر راست مى‌گوييد، اين وعده عذاب كى تحقق مى‌يابد؟ (48) بگو: من قدرت ندارم نه زيانى را از خود دور سازم و نه سودى را به سوى خود جلب كنم، مگر آن‌چه را كه خدا بخواهد و مرا بر آن توانا سازد؛ لذا نمى‌توانم عذابى بر شما فرود آورم؛ اما بدانيد كه هر امّتى مهلتى دارد كه هر گاه مهلتشان به پايان رسد، نه لحظه‌اى از آن باز مى‌مانند و نه لحظه‌اى پيش مى‌افتند. (49) بگو: به من خبر دهيد، اگر عذاب الهى در شبى يا روزى بر شما در رسد كه هرگز از شما بازداشته نمى‌شود، گناه‌پيشگان خواهان شتاب در چه بخشى از آنند؟ (50) وانگهى، آيا هنگامى كه عذاب در رسيد، به قرآن ايمان مى‌آوريد؟ آيا اكنون ايمان مى‌آوريد تا عذاب از شما برداشته شود، در حالى‌كه پيش از آن مى‌خواستيد هر چه زودتر به سراغتان آيد؟ (51) آن‌گاه پس از پايان مهلت هر امّتى، به كسانى كه ستمكار بوده‌اند گفته مى‌شود: بچشيد عذاب جاودانه را، آيا جز به گناهانى كه دست‌آورد خودتان است سزا داده مى‌شويد؟ (52) از تو مى‌پرسند كه آيا اين عذاب موعود حق است؟ بگو: آرى، به پروردگارم سوگند كه قطعا آن حق است و شما نمى‌توانيد آن را از خود بازداريد و از آن بگريزيد. (53) 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛