🔸ترتیل صفحه ۳۶۷ با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : بیات #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🎙ترجمه‌ گویای فارسی 📖صفحه ۳۶۷ #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_شعرا به نام خداوند گسترده‌‏مهر مهربان‏ طا. سين. ميم. (1) اين آياتى كه در اين سوره نازل خواهد شد، و آياتى كه پيش‌‏تر نازل شده‌است، همه آيات اين كتابند كه آسمانى بودن آن به خوبى آشكار است. (2) اى پيامبر، بيم آن مى‌‏رود كه تو جان خود را از غم اين‏‌كه مشركان قوم تو به قرآن ايمان نمى‌‏آورند از دست بدهى! (3) اگر بخواهيم، آيتى مقهوركننده از آسمان بر آنان فرومى‌‏فرستيم؛ در نتيجه چنان در برابر آن خاضع مى‌‏شوند كه گردن‌‏هايشان فرومى‌‏افتد. (4) آنان چنانند كه هيچ تذكّر جديدى از سوى خداى رحمان برايشان نمى‌‏آيد مگر اين‏‌كه از آن روي‌گردانند. (5) بى‏‌گمان آنان آيات الهى را دروغ شمرده‌‏اند، و به زودى اخبار آنچه به مسخره‌‏اش مى‏‌گرفتند، به آنان خواهد رسيد و به سزاى تكذيب آيات الهى، عذاب‏‌هايى را در دنيا و كيفرهايى را در آخرت خواهند چشيد. (6) چرا بر تكذيب آيات الهى و اعراض از آن‌ها اصرار مى‌‏ورزند؟ مگر به زمين نظر نكرده‌‏اند كه چه بسيار گياهانى كه همه جفت‌‏هايى زيبا هستند در آن رويانده‌‏ايم؟ (7) قطعا در اين‌‏كه خدا گياهان را جفت آفريده تا به هدفى كه دارند برسند، نشانه‌‏اى است بر اين‌‏كه آدميان را به حال خود رها نمى‏‌كند؛ آنان را [با فرستادن پيامبران و كتاب‌‏هاى آسمانى‏] به راه سعادتشان هدايت مى‌‏كند، ولى بيشترشان ايمان نمى‏‌آورند. (8) به يقين پروردگار توست آن مقتدر شكست‌‏ناپذيرى كه تكذيب‌كنندگان را مجازات مى‌‏كند، و اوست آن رحمت‌گرى كه به حكم رحمتش قرآن را فرومى‏‌فرستد تا مردم را هدايت كند و هدايت‏‌يافتگان را نجات بخشد. (9) و ياد كن هنگامى را كه پروردگارت موسى را ندا در داد كه به سوى آن قوم ستم‌‏پيشه برو، قومى كه با شرك‌‏ورزى و شكنجه بنى‌اسرائيل ستم روا داشتند. (10) به سوى قوم فرعون برو، و به آنان بگو كه آيا پروا نمى‌‏كنند و از ستمكارى بازنمى‌‏ايستند؟ (11) موسى گفت: پروردگارا، مى‏‌ترسم مرا تكذيب كنند و پيامم را دروغ شمرند. (12) و سينه‌‏ام [بر اثر تكذيبشان‏] تنگ مى‌‏شود، و زبانم باز نمى‌‏شود تا بتوانم به خوبى از رسالت خود دفاع كنم، پس فرشته وحى را به سوى هارون بفرست و او را ياور من گردان. (13) و آنان بر من به سبب كشتن آن مرد قبطى ادعاى جرم دارند و مى‌‏ترسم مرا به قصاص او بكشند. (14) خدا گفت: نه، تو را نخواهند كشت. پس هارون را به يارى موسى فرستاد و فرمود: هردو با معجزاتى كه به شما داده‏ام به سوى فرعونيان برويد، كه ما نزد شما و آنان حاضريم و سخنانتان را مى‌‏شنويم. (15) پس بر فرعون درآييد و بگوييد: ما فرستاده پروردگار همه جهان‌‏هاييم. (16) با اين پيام كه بنى‌اسرائيل را آزاد كن تا همراه ما رهسپار شوند. (17) فرعون گفت: آيا تو را آن‌‏گاه كه كودكى خردسال بودى در ميان خود تربيت نكرديم؟ و تو چند سالى از عمرت را در جمع ما بسر بردى. (18) و سرانجام كار خودت را كه كارى بس نادرست بود كردى، و كسى را از ما كشتى و نعمت‌‏هاى مرا كفران كردى. (19) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تفسیر صفحه ۳۶۷ قرآن کریم - سوره شعرا - آیات ۱ - ۳- تفسیر نور: «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ * طسم * تِلْکَ آیاتُ الْکِتابِ الْمُبِینِ * لَعَلَّکَ باخِعٌ نَفْسَکَ أَلاَّ یَکُونُوا مُؤْمِنِینَ» «به نام خداوند بخشندۀ مهربان * طا، سین، میم * این است آیات کتاب روشنگر * گویی می‏ خواهی به خاطر آن که مشرکان ایمان نمی‏ آورند، جان خود را از دست بدهی» نکته‌های سورۀ شعرا - آیات ۱ - ۳: دربارۀ معنای حروف مقطّعه، سخنان بسیاری گفته شده است و شاید بهترین آنها این باشد که خداوند با آوردن این حروف در ابتدای برخی سوره ‏های قرآن (۲۹ سوره)، می‏ خواهد این مطلب را بیان کند که قرآن، معجزۀ جاوید من از همین حروف است، شما هم اگر می ‏توانید از همین حروف الفبای عربی، کتابی هم سنگ آن بیاورید. آیۀ اوّل سورۀ شوری‏ که بعد از حروف مقطّعه می ‏فرماید: «کَذلِکَ یُوحِی»، این قول را تأیید می ‏کند.  کلمۀ «باخِعٌ» به معنای هلاک کننده است. پیام‌های سورۀ شعرا - آیات ۱ - ۳: ۱. یک مکتب جامع باید دارای منطقی قوی، قاطع، مکتوب و روشمند باشد، به گونه ‏ای که همگان به آن دسترسی داشته باشند. «تِلْکَ آیاتُ الْکِتابِ الْمُبِینِ»  ۲. قرآن، مقامی بس بلند دارد. «تِلْکَ» ( «تِلْکَ» اشاره به دور است که مقام بسیار بلند را می ‏رساند)  ۳. هر جا به بن بست رسیدید، قرآن روشنگر شماست. «الْکِتابِ الْمُبِینِ»  ۴. تکرار، یکی از اصول تربیت است. (آیه‏ی «تِلْکَ آیاتُ الْکِتابِ الْمُبِینِ» در ابتدای سوره ‏های یوسف، قصص و شعراء، به دنبال حروف مقطّعه تکرار شده است).  ۵. تلاش و سوز، در همه جا کارساز نیست. «لَعَلَّکَ باخِعٌ»  ۶. دلداری افراد غمگین، کاری است الهی. «تِلْکَ آیاتُ ... لَعَلَّکَ باخِعٌ» ۷. انبیاء برای انجام تکلیف خود، بیش از حدّ انتظار تلاش می ‏کردند. «لَعَلَّکَ باخِعٌ»  ۸. یکی از صفات بارز انبیا، سوز است. «باخِعٌ نَفْسَکَ» (سوز، نشانۀ عشق به مکتب و امّت است).  ۹. اگر زمینۀ تأثیر نباشد، از بهترین کتاب و مربّی نیز نتیجه و اثری به دست نمی ‏آید. «أَلَّا یَکُونُوا مُؤْمِنِینَ نکته های سوره شعرا- آیات ۱۳ - ۱۷: مراد از گناه حضرت موسی که در آیۀ ۱۴ آمده، ماجرایی است که در سورۀ قصص آیۀ ۱۴ به آن اشاره شده است: موسی قبل از نبوّت وارد شهری شد و دید یکی از طرفدارانش با یکی از (قِبطیان) یاران فرعون درگیر شده‏ اند. طرفدار موسی از او کمک خواست و موسی به حمایت از او مشتی بر قبطی زد که او جان داد. این ماجرا در منطقه موجی ایجاد کرد که موسی مجبور به فرار شد و این عمل موسی گرچه به قصد کشتن آن شخص نبود، بلکه برای حمایت از مظلومی بود، ولی باعث شد تا موسی نزد فرعونیان چهره ‏ای قاتل پیدا نمود، و هنگامی که موسی به مقام نبوّت رسید به خداوند گفت: می ‏ترسم ماجرای کشته شدن آن مرد قِبطی مانع کارم شود. (از کلمۀ «کَلَّا» استفاده می ‏شود که عمل موسی قتل عمد نبوده است و گرنه خداوند به قاتل عمدی نمی ‏فرماید: طوری نیست به تو اطمینان حمایت می ‏دهم.) پیام‌های سورۀ شعرا - آیات ۱۳ - ۱۷: ۱. ظرفیّت افراد حتّی پیامبران محدود است. (جز خداوند، همه کس و همه چیز محدودند). «یَضِیقُ صَدْرِی»  ۲. به هنگام پذیرش مسئولیّت لازم است انسان نقاط ضعف خود را بیان کند.«یَضِیقُ صَدْرِی»  ۳. صراحت و صداقت، از صفات بارز انبیاء است. «یَضِیقُ صَدْرِی»  ۴. رهبری، هدایت، تبلیغ و ارشاد، به سعۀ صدر نیاز دارد. «وَ یَضِیقُ صَدْرِی»  ۵. در نهی از منکر و مبارزه، گاهی باید چند نفری حرکت کرد. «فَاذْهَبا»  ۶. نقاط ضعف را جبران کنید، ولی از زیر بار مسئولیّت، شانه خالی نکنید. «یَضِیقُ صَدْرِی وَ لا یَنْطَلِقُ لِسانِی فَأَرْسِلْ إِلی‏ هارُونَ» پذیرش یا اعطای مسئولیّت‏ های بزرگ با وجود ضعف ‏ها و کمبودهای قابل جبران، مانعی ندارد.  ۷. افراد سالم و بی ‏غرض، انسان های شایستۀ دیگر را برای قبول مسئولیّت ‏های بزرگ معرّفی می ‏کنند. «فَأَرْسِلْ إِلی‏ هارُونَ»  ۸. سوابق افراد، در موفقیّت آنان مؤثّر است. «وَ لَهُمْ عَلَیَّ ذَنْبٌ»  ۹. قانون قصاص، سابقه ‏ای بس طولانی دارد. «وَ لَهُمْ عَلَیَّ ذَنْبٌ فَأَخافُ أَنْ یَقْتُلُونِ» (شهادت، آرزوی پیامبران است ولی ترس و نگرانی آنان برای این بود که شاید به اهداف مقدّس خود نرسند.) ۱۰. مدیریّت تبلیغی به چند مسألۀ مهم نیازمند است، از جمله: بررسی اوضاع اجتماعی، آینده‌نگری و فراهم کردن زمینه‏‌های مؤثّر تبلیغ. «أَخافُ لَهُمْ عَلَیَّ ذَنْبٌ- فَأَرْسِلْ إِلی‏ هارُونَ»  ۱۱. در بیان حقّ، نه از کمی طرفداران حقّ بترسید و نه از زیادی مخالفان حقّ. «فَاذْهَبا»  ۱۲. پیشنهاد مفید و مناسب را خدا هم می‏ پذیرد. «فَأَرْسِلْ إِلی‏ هارُونَ فَاذْهَبا» 

۱۳. دلداری و کمک به کسانی که نگرانی دارند، کاری الهی است. «إِنَّا مَعَکُمْ»  ۱۴. خداوند پشتیبان انبیاء است. «إِنَّا مَعَکُمْ»  ۱۵. آگاهی دقیق و لحظه به لحظه در مأموریّت‏ های مهم، یک ضرورت است. «إِنَّا مَعَکُمْ مُسْتَمِعُونَ»  ۱۶. معجزات پیامبران، ابزار ارشاد و هدایت و ره توشۀ آنان برای امّت‏ هاست.«بِآیاتِنا»  ۱۷. خداوند بر جزئیّات کارهای ما آگاه است. «مُسْتَمِعُونَ» خداوند همه جا حاضر و ناظر است.  ۱۸. برای مبارزه با نظام‏ های تشکیلاتی و فاسد، اوّل به سراغ سرچشمه ‏ها بروید. «فَأْتِیا فِرْعَوْنَ»  ۱۹. در تبلیغ و دعوت دیگران به حقّ، صراحت و صلابت داشته باشید. «إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعالَمِینَ»  ۲۰. فرستادن پیامبر برای مردم، از شئون ربوبیّت خداوند است. «إِنَّا رَسُولُ رَبِّ»  ۲۱. تمام هستی، نوعی رشد دارند.«رَبِّ الْعالَمِینَ»  ۲۲. تمام هستی در تحت تدبیر اوست. «رَبِّ الْعالَمِینَ»  ۲۳. همۀ انبیاء یک هدف دارند. «إِنَّا رَسُولُ » و نفرمود: «انا رسولا»  ۲۴. در برابر کسی که می ‏گوید: «أَنَا رَبُّکُمُ الْأَعْلی‏» (نازعات، ۲۴) باید گفت: «رَبِّ الْعالَمِینَ»  ۲۵. اگر در یک زمان دو پیامبر مبعوث شوند، رهبری با یکی از آنهاست. «إِنَّا رَسُولُ»  ۲۶. آزاد کردن مردم از اسارت طاغوت‏ ها، در رأس برنامه ‏های انبیاء قرار دارد.«أَرْسِلْ مَعَنا بَنِی إِسْرائِیلَ» #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

💠 به نام یکتا اجابت کننده دستگیر سلام بر شما و سلامی بی پایان و کامل به درگاه با لطف و عظمت حضرت حق که سراسر رحمت است و بنده نوازی ان شاءالله صبح شما به خیر و شادی 🌺(اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم)🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ سلام و ادب روز شنبه زیبایتان به خیر 🌺اَلّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُمْ🌺 ✅ ذکر روز شنبه :  یا رب العالمین ( ای پروردگار جهانیان ) 100 مرتبه. 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن 🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹 آیات صفحه🌹(368)🌹را تلاوت کرده و به پیامبران، اماممان‌، خانم فاطمه الزهرا(س)و خانم معصومه(س)هدیه می نماییم: ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

صفحه‌ی ۳۶۸ جزء #۱۹ #سوره‌_مبارکه_الشعرا #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🔸ترتیل صفحه ۳۶۸ با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : ماهور #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🎙ترجمه‌ گویای فارسی 📖صفحه ۳۶۸ #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛