📖 #آیه_روز | تجارت با خدا؛ سودی تضمینی!💥 فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ وَمَنْ يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا پس بايد كسانى كه زندگى دنيا را به آخرت سودا مى‌كنند در راه خدا بجنگند و هر كس در راه خدا بجنگد و كشته يا پيروز شود به زودى پاداشى بزرگ به او خواهيم داد. Let those who sell the life of this world for the Hereafter fight in the cause of God. Whoever fights in the cause of God, and then is killed, or achieves victory, We will grant him a great compensation 📚 سورة النساء، آيه ۷۴. #اربعین_مقاومت #اربعین_تمدّنی #ایران_غزّه_کربلا #حب_الحسین_یجمعنا @banketolidat

📖 #آیه_روز | چرا بعضی‌ها هیچ‌وقت هدایت نمی‌شوند؟! وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ مَنْ يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ و كسانى كه آيات ما را دروغ پنداشتند در تاريكی‌ها[ى كفر] كر و لالند هر كه را خدا بخواهد گمراهش مى ‌گذارد و هر كه را بخواهد بر راه راست قرارش مى‌دهد. Those who reject Our revelations are deaf and dumb, in total darkness. Whomever God wills, He leaves astray; and whomever He wills, He sets on a straight path. 📚 سورة الأنعام، آيه ۳۹. #اربعین_مقاومت #اربعین_تمدّنی #ایران_غزّه_کربلا #حب_الحسین_یجمعنا @banketolidat

📖 #آیه_روز | روز رسوایی معبودهای دروغین! وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ و روزى كه آنان را با آنچه به جاى خدا مى پرستند محشور مى كند پس مى فرمايد آيا شما اين بندگان مرا به بيراهه كشانديد يا خود گمراه شدند. On the Day when He gathers them, and what they worshiped besides God, He will say, “Was it you who misled these servants of Mine, or was it they who lost the way?” 📚 سورة الفرقان، آية ۱۷. #اربعین_مقاومت #اربعین_تمدّنی #ایران_غزّه_کربلا #حب_الحسین_یجمعنا @banketolidat

📖 #آیه_روز | وقتی وعده به خدا را فراموش می‌کنیم! وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِنْ فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ و از آنان كسانى اند كه با خدا عهد كرده اند كه اگر از كرم خويش به ما عطا كند قطعا صدقه خواهيم داد و از شايستگان خواهيم شد. Among them are those who promised God: “If He gives us of His bounty, we will donate and be among the upright.” 📚 سورة التوبة، آية ۷۵. #اربعین_مقاومت #اربعین_تمدّنی #ایران_غزّه_کربلا #حب_الحسین_یجمعنا @banketolidat

📖 #آیه_روز | وقتی فقط به خدا تکیه می‌کنی … وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَى أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا و از شما و [از] آنچه غير از خدا مى‌خوانيد كناره مى ‌گيرم و پروردگارم را مى‌خوانم اميدوارم كه در خواندن پروردگارم نااميد نباشم. And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God. And I will pray to my Lord, and I hope I will not be disappointed in my prayer to my Lord.” 📚 سورة مريم، آيه ۴۸. #اربعین_مقاومت #اربعین_تمدّنی #ایران_غزّه_کربلا #حب_الحسین_یجمعنا @banketolidat

📖 #آیه_روز | در چه خانه‌هایی شبانه روز تسبیح خدا گفته می‌شود؟ فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ در خانه‌هايى كه خدا رخصت داده كه [قدر و منزلت] آنها رفعت يابد و نامش در آنها ياد شود در آن [خانه]ها هر بامداد و شامگاه او را نيايش مى‌كنند. In houses which God has permitted to be raised, and His name is celebrated therein. He is glorified therein, morning and evening. 📚 سورة النور، آيه ۳۶. سیوطى از انس بن مالک و بریده (دو نفر از صحابه) نقل مى‌کند: هنگامى که رسول خدا(ص) این آیه را تلاوت فرمود، مردى برخاست و از ایشان پرسید که این خانه‌ها کدامند؟ پیامبر(ص) فرمودند که اینها خانه‌های انبیاء هستند. سپس ابوبکر به ایشان عرض کرد آیا خانه علی(ع) و فاطمه(س) نیز از این خانه‌هاست؟ پیامبر(ص) پاسخ دادند که بله، این خانه از بهترین‌های آنهاست. الدر المنثور فی التفسیر بالماثور، ج۶، ص۲۰۳. 📎#امت_محمدی 📎#دهه_آخر_صفر @banketolidat

📖 #آیه_روز | آنان كه زندگى و زينت اين دنيا را بخواهند مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ هر كه زندگى اين دنيا و تجمّل آن را بخواهد [مزد] اعمالشان را به تمامى در همين دنيا به آنها مى‌دهيم و چيزى از آن كم داده نمى‌شوند. Whoever desires the worldly life and its glitter—We will fully recompense them for their deeds therein, and therein they will not be defrauded. 📚 سورة هود، آيه ۱۵. #آیه_روز #امت_محمدی #دهه_آخر_صفر #شهادت_امام_رضا @banketolidat

📖 #آیه_روز | آنان كه زندگى و زينت اين دنيا را بخواهند مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ هر كه زندگى اين دنيا و تجمّل آن را بخواهد [مزد] اعمالشان را به تمامى در همين دنيا به آنها مى‌دهيم و چيزى از آن كم داده نمى‌شوند. Whoever desires the worldly life and its glitter—We will fully recompense them for their deeds therein, and therein they will not be defrauded. 📚 سورة هود، آيه ۱۵. #آیه_روز #امت_محمدی #دهه_آخر_صفر #شهادت_امام_رضا @banketolidat

📖 #آیه_روز | راز آسمان‌ها و زمین از آنِ خداست وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ و نهان آسمان‌ها و زمين از آن خداست، و تمام كارها [سر انجام‌] به او بازگردانده مى‌شود. پس او را پرستش كن و بر او توكّل نماى، و پروردگار تو از آنچه مى‌كنيد غافل نيست. To God belongs the future of the heavens and the earth, and to Him all authority goes back. So worship Him, and rely on Him. Your Lord is never unaware of what you do. 📚 سورة هود، آية ۱۲۳. 📎#امت_محمدی 📎#آیه_روز @banketolidat

📖 #آیه_روز | آیه‌ای که همیشه قلبت را تسلّی می‌دهد... 💖 فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ پس هر كه كارهاى شايسته انجام دهد و مؤمن [هم] باشد براى تلاش او ناسپاسى نخواهد بود و ماييم كه به سود او ثبت مى‌كنيم. Whoever does righteous deeds, and is a believer, his effort will not be denied. We are writing it down for him 📚 سورة الأنبياء، آية ۹۴. 📎 #قرآن_كريم 📎 #تلاوت_قرآن @banketolidat

📖 #آیه_روز | آیا هنوز به قدرت او شک داری؟ وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ و زمين مرده برهانى است براى ايشان كه آن را زنده گردانيديم و دانه از آن برآورديم كه از آن مى‌ خورند. And there is a sign for them in the dead land: We give it life, and produce from it grains from which they eat. 📚 سورة يس، آية ۳۳. 📎 #قرآن_كريم 📎 #تلاوت_قرآن @banketolidat

📖 #آیه_روز | پاداشش بر عهده خداست وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ و جزاى بدى مانند آن بدى است پس هر كه درگذرد و نيكوكارى كند پاداش او بر [عهده] خداست به راستى او ستمگران را دوست نمى دارد The repayment of a bad action is one equivalent to it. But whoever pardons and makes reconciliation, his reward lies with God. He does not love the unjust. 📚 سوره الشورى، آيه ۴۰. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat