🌸🌸🌸🌺🌺🌺🌸🌸🌸
☄وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَنْ نَفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الْأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ ۚ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ
🔺نکات لغوی و ادبی در مورد ایه۲۳ سوره یوسف🔺
🌺۱) چرا کلمه راود بیان شد؟
👈جواب:
🔹(مراوده ) به معناى اينست كه كسى در اراده با تو نزاع كند يعنى تو چيزى را بخواهى و او چيز ديگرى را اما به نرمی این کار انجام پذیرد(عشوه گری).
🌺۲) چرا به جای اسم زلیخا صفت اورد؟
👈جواب
و آوردن وصف (فى بيتها) به جای اسم (زلیخا) براى دلالت بر اين معنا است كه همه اوضاع و احوال عليه يوسف و به نفع همسر عزيزِمصر جريان داشته و كار بر يوسف بسيار شديد بوده است.
🌺۳) چرا غلّقت را اورد؟
👈جواب
🔹 چون اين تعبير (باب تفعيل ) مبالغه را مى رساند. . الابواب تائید این مبالغه است .
🌺۴) هَیتَ بیانگر چه معنایی است؟
👈جواب
🔹تعبير به هيت لك كه امرى است كه معمولا از طرف مولا صادر مى شود، و طرف مقابل هم چاره ای جز قبول ندارد
#نکات_ادبی
#حضرت_یوسف
#لغات_ادبی
#زلیخا
🌸🌸🌸 @vazife110