قرآن ترجمه المیزان
سوره 5
سوره مبارکه المائدة
صفحه 110
وَمِنَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ أَخَذْنَا مِيثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ (14)
و از آنان که گفتند: ما نصرانى هستيم، نيز پيمان گرفتيم، پس بهره [عظيمى ]را از آنچه بدان تذکّر داده شدند فراموش کردند (ناديده گرفتند); در نتيجه، ميان آنان تا روز قيامت دشمنى و کينه افکنديم، و به زودى خدا آنان را از آنچه مى کردند با خبر خواهد کرد. (14)
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ ۚ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ (15)
اى اهل کتاب! همانا رسول ما در حالى به سوى شما آمد که بسيارى از آنچه را از کتاب [آسمانى ]پنهان مى داشتيد براى شما بيان مى کند، و از بسيارى در مى گذرد. بى شک از جانب خدا نورى و کتابى روشن براى شما آمده است. (15)
يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (16)
خدا به وسيله آن، کسانى را که از پى خشنودى او مى روند به راههاى سلامت هدايت مى کند و آنان را به خواست خود از ظلمت ها به سوى نور بيرون مى برد و به راهى راست هدايتشان مى کند. (16)
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ۗ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (17)
کسانى که گفتند: خدا همان مسيح پسر مريم است قطعاً کافر شده اند. بگو: اگر خدا بخواهد مسيح پسر مريم و مادرش و همه آنان که در زمين اند هلاک کند چه کسى در برابر خدا اختيار چيزى را دارد؟ و حال آنکه فرمانروايى آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است مختصّ خداست. هر چه را بخواهد خلق مى کند. و خدا بر هر چيزى تواناست. (17)
💐💐💐💐
🆔 💚⃟○@yamahdi_entezar
🌷نکته تفسیری صفحه ۱۱۰🌷
👈دو عامل خروج از تاریکی ها:
روشنایی و تاریکی، دو حالتی ست که بی شک همه ی ما آن را بارها تجربه کرده ایم. ما در روشنایی، اطراف خود را می بینیم، از موانع روبرویمان می گذریم و براحتی به راه خود ادامه می دهیم. برعکس، در حالت تاریکی حتّی نمی توانیم جلوی پایمان را ببینیم، در اضطراب و وحشت به سر می بریم و با موانع روبرویمان برخورد می کنیم و امکان حرکت و ادامه ی راه برایمان وجود ندارد. خداوند بارها در قرآن بیان فرموده که همانطور که جسم انسانها در یکی از دو حالت روشنایی یا تاریکی به سر می برد، روح و جان آنان نیز در نور یا ظلمت قرار می گیرد. در حالت نورانیت و صفای دل، انسان احساس آرامش می کند، از زندگی خود راضی است، از مردم کینه به دل ندارد، به کسی حسد نمی ورزد و لذّت بخش ترین چیز برای او، مناجات و سخن گفتن با آفریدگار مهربان هستی و انجام کارهایی ست که او را خشنود می کند. در این حالت، انسان، زندگی را مسیری روشن و با هدفی مهم و ارزشمند می شمارد.
به همین سبب، تا هنگامی که زنده است، برای جمع آوری توشه برای زندگی ابدی اش، از آن بهره می گیرد و هنگامی که با مرگ روبرو شود، با کمال میل آن را می پذیرد و برای منزل گرفتن در بهشت جاوید می شتابد. در حالت تاریکی و ظلمت اما انسان در حیرت و سرگردانی دائم قرار دارد. پیوسته خودش را با لذّت های گوناگون دنیا سرگرم می کند؛ امّا باز هم به آرامش حقیقی نمی رسد. او در زندگی اش هدفی را دنبال نمی کند و مرگ را وحشتناک ترین پدیده ی جهان می شناسد؛ زیرا از نظر او، مرگ، پایان هستی و زمان خداحافظی با لذّت ها و چیزهای دوست داشتنی اوست. سراسر وجودش پر از کینه و نفرت به دیگران است و هیچ رابطه ای با آفریدگار خود ندارد.
بر اساس این آیات، قرآن و پیامبر، دو هدیه ی ارزشمند خدا به بندگانش است تا آنان را از تاریکی های روحی به روشنایی و نور برسانند؛ وضعی آرمانی که به آن «سبل السلام»(جاده های سلامت) می گویند، و در آن، سلامت فردی، اجتماعی، جسمی، روحی، خانوادگی و... تضمین شده است. البته این انتقال و گذر از تاریکی ها به نور، یک شرط مهم و اساسی دارد، و آن، «پیروی از رضایت و خشنودی خدا» است. آری، آموزه های قرآن و پیامبر، کسانی را می تواند از تاریکی ها خارج کند و به نور برساند که در برابر خواست و فرمان خدا تسلیم شده باشند و از دستورهای او پیروی کنند. بنابراین، کسانی که خواست خود را بر خواست خدا ترجیح می دهند، از هدایت قرآن و پیامبر بهره ای نخواهند برد.
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
🆔 💚⃟○@yamahdi_entezar
✨🤍#صحیفه_سجادیه🤍✨
🔰وَ أَنْعَبَهَا بِالدُّعَاءِ إِلَى مِلَّتِكَ(14)
و وجودش را به خاطر فراخواندن مردم به آیین تو به زحمت افکند.
🔰(15) وَ شَغَلَهَا بِالتَّصْحِ لِأَهْلِ دَعْوَتِكَ
و خود را به خاطر خیرخواهی نسبت به پذیرندگان دعوتت در عرصه کار و کوشش گذاشت.
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق
حضࢪٺزینبڪبرۍ سلاماللهعلیها
💚⃟○@yamahdi_entezar
#نهج_البلاغه
▫️امْشِ بِدَائِکَ مَا مَشَى بِکَ
🟠با بیمارى ات بساز مادامى که با تو همراهى مى کند
✍اشاره به این که تا زمانى که بیمارى فشار شدید نیاورده بگذار بدنت بدون نیاز طبیبان و دارو آن را دفع کند. این مسئله شاید در آن روز که امام این را مى فرمود روشن نبود; اما امروز روشن است که بدن خود داراى نیروى دفاعى است و هرگاه بیمارى با استفاده از قدرت دفاعى بدن از بین برود هم زیان هاى دارو و درمان را ندارد و هم بدن را تقویت کرده و براى آینده بیمه مى کند. البته هرگاه نیروى دفاعى بدن عاجز بماند باید با استفاده از طبیب و دارو به کمک او شتافت تا بیمارى را دفع کند.اضافه بر این بسیارى از بیمارى ها دورانى دارد که با پایان دورانش خود به خود دفع مى شود. از این گذشته انسان وقتى در مقابل بیمارى تسلیم مى شود و با مختصر ناراحتى در بستر مى خوابد به خودش تلقین بیمارى مى کند، تلقین خود اثر تخریبى دارد. به عکس اگر برخیزد و کار روزانه خود را ادامه دهد عملا تلقین سلامت کرده و در روح او بسیار مؤثر است.این نکته امروز بر همه روشن است که هر دارو هرچند اثر درمانى داشته باشد، زیانى نیز با خود همراه دارد.
📘#حکمت_27
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق
حضࢪٺزینبڪبرۍ سلاماللهعلیها
💚⃟○@yamahdi_entezar
هدایت شده از 🌸خیریه گل نرگس🌸
#طرح_ذبح_مرغ_اول_ماه 🐓
⚘امام صادق علیهالسلام میفرمایند: هر كس حاجتی از برادر مؤمن خود برآورد، خدای تعالی در #روز_قیامت صد هزار حاجت او را برآورده سازد، كه یكی از آنها داخل كردن او به #بهشت است⚘
📌سلام علیکم ، با توجه به نزدیک شدن اول ماه محرم بنا داریم اولا به جهت #دفع_خطر از ولی الله الاعظم امام زمان عجاللهتعالیفرجه و سپس سلامتی خودمان و اطرافیانمان برنامه #ذبح_مرغ داشته باشیم.❤️
⚠️این مرغ ها میان نیازمندانی توزیع می شود که عموما رنگ گوشت و مرغ را در طول ماه در سفره خود نمی بینند و این لطف و #کرامت شماست که قلب چنین هموطنانی را شاد می کنید.😍
🐓وزن هر مرغ به صورت تقریبی 2/5 کیلو که هر مرغ تقریبا 150هزار تومان میباشد❣
۱۶ مردادماه ، اول ماه صفر
شماره کارت جهت مشارکت 👇
6280231354624792باشتنی اطلاع دادن واریزی 👈 @bashtani_6 خیریه گل نرگس https://eitaa.com/joinchat/3939500609C6ab646f581 الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق حضࢪٺزینبڪبرۍ سلاماللهعلیها #کار_خیر_بالاخره_انجام_میشه #حواست_باشه_جانمونی #به_یاد_شهیدان_خدمت #سید_شهیدان_خدمت #خیریه_گل_نرگس
🔴 حزب الله لبنان با انتشار این تصویر از نخست وزیر اسراییل در داخل دفترش نوشت:
🔹توانایی های ما را محک نزنید.
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق
حضࢪٺزینبڪبرۍ سلاماللهعلیها
💚⃟○@yamahdi_entezar
وب سایت رادار: حمل و نقل هوایی ارتش روسیه به ایران در حال انجام است و مشخص نیست چه چیزی در حال انتقال است.
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق
حضࢪٺزینبڪبرۍ سلاماللهعلیها
💚⃟○@yamahdi_entezar
🔴دیدار باقری با سفرای خارجی مقیم تهران
🔹بعدازظهر امروز نشست علی باقری، سرپرست وزارت امور خارجه ایران با سفرا و نمایندگان کشورهای خارجی مقیم در تهران برگزار شد.
🔹باقری در ابتدا ضمن خوشامدگویی به سفرا گفت: همانطور که از قبل به اطلاع رسانده شده این نشست به منظور تبیین ابعاد حمله تروریستی رژیم صهیونیستی که منجر به شهادت اقای اسماعیل هنیه و محافظ ایشان شد، برگزار شده است.
🔹 کارای خوبی که داره انجام میشه.
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق
حضࢪٺزینبڪبرۍ سلاماللهعلیها
💚⃟○@yamahdi_entezar
💥سردار حاجیزاده درحال پختن آشی پر روغن برای اسرائیل (:
#اسماعیل_هنیه
#خونخواهی_هنیه_عزیز
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق
حضࢪٺزینبڪبرۍ سلاماللهعلیها
💚⃟○@yamahdi_entezar
9.98M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
💢 دعای ۲۷ صحیفه سجادیه برای رزمندگان اسلام
#خونخواهی_اسماعیل_هنیه
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق
حضࢪٺزینبڪبرۍ سلاماللهعلیها
💚⃟○@yamahdi_entezar
📸 اینتل تایمز : برآوردها در اسرائیل این است که حزبالله حیفا را هدف قرار میدهد
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق
حضࢪٺزینبڪبرۍ سلاماللهعلیها
💚⃟○@yamahdi_entezar