قرآن ترجمه المیزان سوره 34 سوره مبارکه سبا صفحه 430 لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ ۖ جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ ۖ كُلُوا مِنْ رِزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ ۚ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ (15) همانا براى قوم سبا در محل سکونت شان، نشانه اى [از قدرت و نعمت خدا] وجود داشت: دو باغستان از طرف راست و چپ [گفتيم:] از عطاى پروردگارتان بهره مند شويد و شکر او گزاريد، سرزمينى دلپذير [داريد] و پروردگارى آمرزگار. (15) فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُمْ بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِنْ سِدْرٍ قَلِيلٍ (16) ولى [آنان از شکر خدا] روى گرداندند پس سيل بنيان کن عَرِم را بر آنان فرستاديم [که دو باغستان شان را برد] و دو باغستان [پرنعمت] آنان را به دو [شِبه] باغستانى بدل کرديم که داراى ثمرى تلخ و درخت شوره گز و اندکى از سدر بودند. (16) ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا ۖ وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ (17) اين را به سبب کفران شان به آنان سزا داديم و آيا جز کفران پيشه را مجازات مى کنيم؟ (17) وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ ۖ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ (18) و ميان مردم سبا و قريه هايى که در آنها برکت نهاديم (منطقه شامات) قريه هايى [به هم پيوسته و ]نمايان قرار داديم و سير در آنها را [با تنظيم مسافت ها ]به اندازه مقرّر کرديم [و گفتيم:] شب ها و روزها در آنها با امنيّت سير کنيد. (18) فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ (19) پس گفتند: پروردگارا! [فاصله] ميان سفرهاى ما را دور کن و به خودشان ستم کردند پس آنان را [موضوع] داستان ها ساختيم و به طور کامل متلاشى کرديم، حقّاً در اين [واقعه] نشانه هايى براى هر صبر پيشه سپاس گزارى وجود دارد. (19) وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (20) و همانا ابليس گمان خود را [که مى گفت: اولاد آدم را گمراه مى کنم] بر آنان تحقّق يافته ديد و همه از او پيروى کردند جز گروهى از مؤمنان. (20) وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ ۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ (21) و او هيچ گونه تسلّطى بر آنان نداشت مگر [تسلّط از راه وسوسه، آن هم] براى اين که کسانى را که به آخرت ايمان دارند از کسانى که از آن در شکّ اند، باز شناسيم و پروردگار تو بر هر چيزى نگهبان است. (21) قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ (22) بگو: آنچه را غير از خدا [لايق پرستش] مى پنداريد بخوانيد [تا حاجتى از شما روا کنند!] آنها نه در آسمان ها و نه در زمين هم وزن ذرّه اى مالک چيزى نيستند و در آنها شرکت هم ندارند و براى خدا هيچ پشتيبانى از آنها وجود ندارد. (22) 🌸🌸🌸🌸🌸 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2936537296C81b5114eb4

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۳۰🌷 قوم سبأ: قرن ها پیش، در جنوب شبه‏ جزیره‏ ی حجاز (عربستان کنونی) و در سرزمین یمن، قومی به نام «سبأ» زندگی می کرد. سبأ در اصل نام جدّ بزرگ اعراب یمن بوده است. آنجا سرزمینی پهناور با خاکی حاصل خیز بود؛ ولی از آب رودخانه هایش بهره برداری مناسبی نمی شد و آب های جاری، در دشت ها به هدر می رفت. پس از چندی، مردم باهوش آن سرزمین به فکرِ استفاده از این آب ها افتادند و سدهای زیادی در نقاط حساس وطن خود ساختند که از همه مهم تر، سد «مَآرِب» بود. آن سد، آب بسیار زیادی در پشت خود ذخیره کرده، و به برکت آن، باغ ها و کشتزارهای فراوانی احداث شده و به بهره برداری رسیده بود؛ به‏ ویژه در دو طرف رودخانه ای که به سد می رسید، باغ هایی بسیار سبز و خرّم و پرمحصول پدید آمده بود. علاوه بر این، به لطف خدا، راه های مسافرتی آنان به شهرهای حاصل خیز و پربرکت اطرافشان کاملاً امن بود؛ چراکه در طول راه، آبادی هایی با فاصله های کوتاه و نزدیک به هم قرار داشت و یک مسافر بدون ترس و سلاح، همچنین بی نیاز از داشتن آذوقه‏ ی غذایی زیاد می توانست در هر زمان از شبانه روز به مسافرت رود و در هر آبادی که بخواهد، استراحت کند. آری، نعمت های خدا آنان را از آسمان و زمین احاطه کرده بود؛ ولی متأسفانه آنان به جای شکرگزاری، راه ناسپاسی را پیش گرفتند و خدا را به فراموشی سپردند و به کفران نعمت و فخرفروشی و ظلم و گناه رو کردند. حتّی قشر ثروتمند آن قوم که از دارایی های فراوان خویش سرمست شده بودند، از خدا تقاضای ابلهانه ای کردند؛ آنان تقاضا کردند که آبادی هایی را که در راه های مسافرتی آنان قرار داشت، به بیابان هایی خشک تبدیل کند تا افراد کم درآمد دیگر نتوانند به ‏راحت سفر کنند، و مسافرت، مخصوص کسانی شود که ثروت فراوانی دارند و می توانند در مسیری طولانی، از خود محافظت کنند و ذخیره‏ ی غذایی زیادی با خود ببرند. تداوم این ناسپاسی ها، صبر خدا را لبریز کرد، و به فرمان او، چند موش صحرایی سراغ دیواره‏ ی سدّ مَآرب رفتند و آن سدّ خاکی را از درون سست کردند. ناگهان باران شدیدی بارید و سیلاب عظیمی حرکت کرد و دیواره‏ ی سد را ـ که دیگر توان تحمّل آن فشار را نداشت ـ در هم شکست و آب فراوان سد غرّش‏کنان بیرون ریخت و تمام آبادی ها، باغ ها، کشتزارها، زراعت ها و چهارپایان آن سرزمین را نابود کرد. آن قصرها و خانه های باشکوه، به ویرانه ای تبدیل شد و از آن سرزمین خرّم، صحرایی خشک و بی آب و علف بر جا ماند. آری، خدا برای قدرت نمایی و درهم پیچیدن پرونده ی گردن کشان، به اسباب پیچیده و مهیب نیاز ندارد و تمدّن عظیمی را با چند موش بر باد می دهد تا انسان ها به قدرت خداداد خود مغرور نشوند. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2936537296C81b5114eb4

✔️فیش منبر محرم 📜عنوان: منبر قرآنی سوره مبارکه نور 📖موضوع: فرآیند قرآنی تثبیت فرهنگ عفاف در جامعه 🔖برگرفته از معارف سوره مبارکه نور تعداد جلسات: ۱۰ جلسه ویژه دهه اول محرم ۱۴۰۲ 📝محتوایی با محوریت سوره ی نور و چگونگی مقابله با جریان اشاعه فحشاء و بدی‌ها و تثبیت فرهنگ عفاف برای محرم تولید شد. #ماه_محرم #امام_حسین علیه‌السلام 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/85983330C7210d6f841

⚜روش های قرآنی برای داشتن حال خوب: 🍂۴_ توقع نداشتن از دیگران: 🔸إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاء وَلَا شُكُوراً (انسان /٩) ⚡️ترجمه : ما براى رضاى خدا به شما طعام مى دهيم و از شما پاداش و تشكّرى نمى خواهيم. 🔴 آدمهایی که از دیگران توقع تشکر و محبت دارن، اگر عکس العمل مناسب را دریافت نکنند، حالشون بد میشه. 💥اما کسانی که فقط بخاطر خدا کار انجام میدن و حتی خوبی، محبت و لطف کردنشونم بخاطر خداست نه بخاطر قدردانی طرف مقابل، همیشه حالشون خوبه. 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

✍🏻 شيخ طايفه (طوسى) از معاوية بن عمار نقل نموده كه: 📿 #امام_صادق عليه‏‌السلام كيسه‌‏اى داشت كه در آن پارچه‌‏اى از ديباج زرد بود و ميان آن #تربت (خاک قبر) #امام_حسين عليه‏‌السلام را نگهدارى مى‌‏نمود و هميشه هنگام نماز آن را بر سجاده‌‏اش مى‏‌ريخت و بر آن سجده مى‏‌نمود. ✨ سپس مى‌‏فرمود: سجده بر تربت امام حسين عليه‌‏السلام #پرده‌های_هفتگانه را مى‌‏درد. ❇️ #سجده بزرگ‏ترين عبادتى است كه خداوند پيامبرش را به آن امر نموده براى نزديک شدن به او؛ و امام معصوم در سجده‌‏اش ــ كه نهايت #قرب_الهى اوست ــ به تربت (خاک قبر) امام حسين عليه‌‏السلام متوسل مى‏‌شود كه پرده‌‏هاى هفتگانه را براى او برطرف كند. 🔴 پس چه مى‌‏توان گفت در مورد خونى كه آن خاک با اضافه شدن به آن، برطرف كننده‌ی پرده‏‌ها بين #بنده و #پروردگار مى‌‏شود و رساننده‌ی بندگان خدا به منتهاى #كرامت_الهى است؟ 📌 ۱. مصباح المتهجد و سلاح المتعبد، ج‏۲، ص۷۳۳. 📚 برگرفته از کتاب چراغ هدایت، آیت الله وحید خراسانی

پرسمان حسینی ؛ کدام سوره قرآن سوره امام حسین است؟ #محرم #پرسمان_حسینی #امام_حسین 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

پرسمان حسینی 2 ؛ واقعه کربلا کجای قرآن اومده؟ #محرم #پرسمان_حسینی #امام_حسین 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

🏴 در کربلا چه گذشت... ▪️یک محرم الحرام | دیدار امام حسین علیه السلام با عبیدالله بن حر جعفی در نزدیکی کربلا و دعوت از برای یاری حضرت #محرم

السلام علیک یا اباعبدالله 💠روضه شب ۲ #محرم 💠 #استاد_میرباقری 📕روضه ورودیه کربلا 📕 #ماه_محرم #شب_دوم_محرم

✍#نکات_قرآنی 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

▪️آیت‌الله بهاءالدینی (ره): سعی کنید پایتان را از کشتی حضرت سیدالشهداء(علیه السلام) بیرون نگدارید و دائما به امری از امور دستگاه امام حسین(علیه السلام) مشغول باشید. آشپزی، چای دادن، سینه زدن، کفش جفت کردن و ... تا بواسطهٔ آن، از همه شیعیان دستگیری شود و إلا حساب و کتاب آن طرف، دقیق تر از این حرفهاست.

صفحه ۴۳۱ مصحف شریف سوره مبارکه سبا 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2936537296C81b5114eb4

قرآن ترجمه المیزان سوره 34 سوره مبارکه سبا صفحه 431 وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ ۚ حَتَّىٰ إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ۖ قَالُوا الْحَقَّ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ (23) و شفاعت نزد خدا سودى ندارد جز براى کسى که به او اذن دهد [شافعان و کسانى که براى آنها شفاعت مى شود با اضطراب منتظر اذن شفاعت اند] تا آن گاه که اضطراب از دل هايشان زدوده مى شود [شفاعت شوندگان به شافعان] مى گويند: پروردگارتان چه گفت؟ مى گويند: حق گفت و او است بلندمرتبه و بزرگ. (23) ۞ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (24) [به مشرکان] بگو: چه کسى از آسمان ها و زمين به شما رزق مى دهد؟ بگو: خدا و همانا ما يا شما، يا بر هدايتيم و يا در گمراهى آشکار. (24) قُلْ لَا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ (25) بگو: شما از جرم ما بازخواست نمى شويد و ما از آنچه شما عمل مى کنيد بازخواست نمى شويم. (25) قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ (26) بگو: پروردگار ما ميان ما جمع مى کند، سپس ميان ما به حق حکم مى کند و او است حکم کننده دانا. (26) قُلْ أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَاءَ ۖ كَلَّا ۚ بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (27) بگو: آنها را که به عنوان شريک هايى به خدا ملحق کرده ايد به من نشان دهيد [تا ببينيم لايق پرستش اند يا نه؟] چنين نيستند بلکه او خداى عزّتمند و حکيم است [و لايق پرستش]. (27) وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ (28) و ما تو را نفرستاديم مگر براى همه مردم در حالى که مژده دهنده و اخطارکننده اى، ولى بيشتر مردم معرفت ندارند. (28) وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (29) و [با تمسخر] مى گويند: اگر شما راست مى گوييد اين وعده [قيامت] کى خواهد بود؟ (29) قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ (30) بگو: براى شما است وعده روزى که نه لحظه اى از آن عقب مى افتيد و نه جلو مى رويد. (30) وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ (31) و آنان که کفر ورزيدند گفتند: ما نه به اين قرآن و نه به آنچه پيش از آن بوده است، هرگز ايمان نخواهيم آورد و [تعجّب مى کنى] اگر ببينى وقتى که ظالمان در پيشگاه پروردگارشان نگه داشته مى شوند در حالى که برخى با بعضى سخن ردّ و بدل مى کنند; آنان که به زبونى کشيده شده اند به مستکبران مى گويند: اگر شما نبوديد ما مؤمن بوديم. (31) 🌸🌸🌸 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2936537296C81b5114eb4

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۳۱🌷 هر کس مسئول اعمال خودش است: بر اساس آیات قرآن، کارهای خوب و بد هر کس به خودش تعلّق دارد و مردم در برابر کارهای خود بازخواست می شوند؛ نه کارهای دیگران. در این آیه می خوانیم: «بگو: شما از گناهان ما بازخواست نمی شوید و ما نیز از کارهای شما بازخواست نخواهیم شد.» در آیه‏ ی 134 سوره ی بقره نیز آمده است: «آن ها [ابراهیم و فرزندان و نوادگانش]، کسانی بودند که درگذشتند و کارهایشان برای خودشان است و کارهای شما برای خودتان؛ و شما از کارهای آنان بازخواست نخواهید شد.» همچنین آیه‏ ی 164 سوره‏ ی انعام می فرماید: «هیچ‏ کس بار گناه شخص دیگری را به دوش نخواهد کشید.» بنا بر این حقیقت، مهم ترین دغدغه‏ ی انسان باید اصلاح رفتار و کردار خودش باشد، و پیش از آنکه کسی به کارهای بد و عیوب مردم توجّه کند، باید رفتارِ ناپسند خود را اصلاح کند. پیشوایان معصوم ما نیز بر این نکته تأکید فراوانی کرده اند. امیر مؤمنان علی علیه السلام می فرماید: «همّت فرد عاقل، ترک گناهان و اصلاح عیب هایش است.» همان حضرت می فرماید: «خوشا به حال کسی که توجّه به عیب هایش او را از توجّه به عیب‌های مردم بازداشته است.» در روایت دیگری از آن پیشوای فرزانه می خوانیم: «هر کس در عیوب مردم دقّت کند و از آن ها بدش بیاید و آنگاه آن ها را برای خود بپسندد، احمق واقعی است.» از این رو پیشوایان ما سفارش کرده اند که هر کس باید رفتار و کردار خود را پیوسته بازرسی کرده، نقاط منفی آن را اصلاح کند. در حدیثی از امام کاظم علیه السلام می خوانیم: «از ما نیست کسی که هر روز، خویشتن را محاسبه نکند؛ بدین‏ صورت که اگر کار خوبی کرده، از خدا بخواهد که بر توفیق او بیفزاید، و اگر کار بدی کرده، از خدا آمرزش بخواهد و به پیشگاهش توبه کند.» البتّه این توصیه ی مهم، به معنای بی تفاوتی در قبال رفتار دیگران و ترک امر به معروف و نهی از منکر نیست؛ بلکه بدین معناست که مهم ترین دغدغه‏ ی هر کس باید سلامت خودش باشد، و توجّه به افراد بیمار نباید او را به غفلت از سلامت خود بکشاند. بنابراین، کسی می تواند به کمک بیماران دیگر بشتابد و آنان را از بیماری نجات دهد و جلوی سرایت بیماری آنان به جامعه را بگیرد که خود سالم و از بیماری دور باشد. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2936537296C81b5114eb4

🔸ترتیل صفحه 431 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام ماهور 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2936537296C81b5114eb4

🔰حرف بسیار دقیقی است،گاهی اگر خطایی ازمون سر زد نا امید نشیم از رحمت خدا،با جبرانِ گناه قطعا او نگاه رحمت به ما خواهد داشت🤲🏼 در قرآن آیهٔ ۵۳ الزمر خدا فرمود:⬇️ 💠قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ﴿۵۳﴾ 🔸بگو اى بندگانم كه زياده بر خويشتن ستم روا داشته‏ايد، از رحمت الهى نوميد مباشيد، چرا كه خداوند همه گناهان را مى‏بخشد، كه او آمرزگار مهربان است‏. 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

#محرم #مکتب_عاشورا 💢ابلیس قسم خورد که بنی آدم رو گمراه میکنه ✴️قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ(ص 82) و همونجا اعلام کرد که کاری میکنم که بنی آدم هیچ وقت شاکر نباشه ✴️وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ(اعراف17) 🔰همیشه اهل غر زدن باشه و شکایت و گله و ناسپاسی تو وجودش باشه توی #زیارت_عاشورا میخونیم اللهم لک الحمد حمد الشاکرین لک.... ✅مکتب سید الشهدا تمام تلاشش اینه که به مقام شکر برسی وقتی کسی با اون همه مصیبت باز هم در مقام تسلیم و رضاست دقیقا مکتب تربیتیش میشه رسوندن مردم به مقام شکر حتی در بدترین وضعیت ✍طبق قرآن قصد اباعبدالله دقیقا نقطه مقابل قصد شیطانه ـ 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

#کلیپ_نماز 🌸 سوره #امام_حسین رو تو نمازها بخونید 🌸 🆔 لینک کانال 👇 http://eitaa.com/joinchat/332070913C6cfce71bab