🌴 خطبه غدیر
🌹غدیر فراموش شد که عاشورا اتفاق افتاد🌹
💫ِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ علَيْكُمْ نِعمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الاِسْلاَمَ دِين....
⬅️ قسمت دوم
✅ لَهُ الاْءحاطَةُ بِکُلِّ شَیءٍ و َالْغَلَبَةُ عَلی کُلِّ شَیءٍ و َالْقُوَّةُ فی کُلِّ شَیءٍ وَالْقُدْرَةُ عَلی کُلِّ شَیءٍ، وَ لَیسَ مِثْلَهُ شَیءٌ.
♦️ او راست احاطه بر هر چیزی و غلبه بر همه چیز و قوّت در هر چیزی و قدرت بر هر چیزی، و مانند او شیئی نیست.
✅ وَهُوَ مُنْشِئُ الشَّیءِ حینَ لا شَیءَ، دائِمٌ حَی وَقائِمٌ بِالْقِسْطِ، لا إلهَ إلاّ هُوَ الْعَزیزُ الْحَکیمُ.
♦️ اوست به وجود آورنده شیئ (چیز) هنگامی که چیزی نبود. دائم و زنده است، و به قسط و عدل قائم است. نیست خدایی جز او که با عزّت و حکیم است.
✅ جَلَّ عَنْ أَنْ تُدْرِکَهُ الاْءَبْصارُ و َهُوَ یدْرِکُ الاْءَبْصارَ وَ هُوَ اللَّطیفُ الْخَبیرُ.
♦️ بالاتر از آن است که چشمها او را درک کنند ولی او چشمها را درک میکند و او لطف کننده و آگاه است.
✅ لا یلْحَقُ أَحَدٌ وَصْفَهُ مِنْ مُعاینَةٍ، و َلا یجِدُ أَحَدٌ کَیفَ هُوَ مِنْ سِرٍّ وَ عَلانِیةٍ، إلاّ بِما دَلَّ عَزَّ وَجَلَّ عَلی نَفْسِهِ.
♦️ هیچکس نمیتواند با دیدن به صفت او راه یابد، و کسی به چگونگی او از سرّ و آشکار دست نمییابد مگر به آنچه خود خداوند عز و جل راهنمایی کرده است.
✅ وَ أَشْهَدُ أَنَّهُ اللّهُ الَّذی مَلاَءَ الدَّهْرَ قُدْسُهُ، وَ الَّذی یغْشَی الاْءَبَدَ نُورُهُ،
♦️ گواهی میدهم برای او که اوست خدایی که قُدس و پاکی و منزّه بودن او روزگار را پر کرده است. او که نورش ابدیت را فرا گرفته است.
✅ وَ الَّذی ینْفِذُ أَمْرَهُ بِلا مُشاوَرَةِ مُشیرٍ، وَ لا مَعَهُ شَریکٌ فی تَقْدیرِهِ، وَ لا یعاوَنُ فی تَدْبیرِهِ.
♦️ او که دستورش را بدون مشورتِ مشورت کنندهای اجرا میکند و در تقدیرش شریک ندارد و در تدبیرش کمک نمیشود.
✅ صَوَّرَ مَا ابْتَدَعَ عَلی غَیرِ مِثالٍ، وَ خَلَقَ ما خَلَقَ بِلا مَعُونَةٍ مِنْ أَحَدٍ و َلا تَکَلُّفٍ و َلاَ احْتِیالٍ. أَنْشَأَها فَکانَتْ، وَ بَرَأَها فَبانَتْ.
♦️ آنچه ایجاد کرده بدون نمونه و مثالی تصویر نموده و آنچه خلق کرده بدون کمک از کسی و بدون زحمت و بدون احتیاج به فکر و حیله خلق کرده است. آنها را ایجاد کرد پس به وجود آمدند و خلق کرد پس ظاهر شدند.
✅ فَهُوَ اللّهُ الَّذی لا إلهَ إلاّ هُوَ الْمُتْقِنُ الصَّنْعَةَ، الْحَسَنُ الصَّنیعَةُ، الْعَدْلُ الَّذی لا یجُورُ، وَ الاْءَکْرَمُ الَّذی تَرْجِعُ إلَیهِ الاْءُمُورُ.
♦️ پس اوست خدایی که جز او خدایی نیست. صنعت او محکم و کار او زیباست. عادلی که ظلم نمیکند و کَرم کننده ای که کارها به سوی او باز میگردد.
✅ و َأَشْهَدُ أَنَّهُ اللّهُ الَّذی تَواضَعَ کُلُّ شَیءٍ لِعَظَمَتِهِ، وَ ذَلَّ کُلُّ شَیءٍ لِعِزَّتِهِ، و َاسْتَسْلَمَ کُلُّ شَیءٍ لِقُدْرَتِهِ،
♦️ شهادت میدهم اوست خدایی که همه چیز در مقابل عظمت او تواضع کرده و همه چیز در مقابل عزّت او ذلیل شده و همه چیز در برابر قدرت او سر تسلیم فرود آورده،
✅ و َخَضَعَ کُلُّ شَیءٍ لِهَیبَتِهِ. مَلِکُ الاْءَمْلاکِ و َمُفَلِّکُ الاْءَفْلاکِ و َمُسَخِّرُ الشَّمْسِ و َالْقَمَرِ، کُلٌّ یجْری لاِءَجَلٍ مُسَمّی،
♦️ و همه چیز در برابر هیبت او خاضع شدهاند. پادشاهِ پادشاهان و گرداننده افلاک و مسخّر کننده آفتاب و ماه، که همه با زمانِ تعیین شده در حرکت هستند.
✅ و َأُقِرُّ لَهُ عَلی نَفْسی بِالْعُبُودِیةِ، وَأَشْهَدُ لَهُ بِالرُّبُوبِیةِ،
♦️ برای خداوند بر نفس خود به عنوان بندگی او اقرار میکنم، و شهادت میدهم برای او به پروردگاری،
✅ وَ أُؤَدّی ما أَوْحی بِهِ إلَی، حَذَرا مِنْ أَنْ لا أَفْعَلَ فَتَحِلَّ بیمِنْهُ قارِعَةٌ لا یدْفَعُها عَنّی أَحَدٌ و َإنْ عَظُمَتْ حیلَتُهُ وَصَفَتْ خُلَّتُهُ
♦️ و آنچه به من وحی نموده ادا مینمایم از ترس آنکه مبادا اگر انجام ندهم عذابی از او بر من فرود آید که هیچکس نتواند آن را دفع کند، هر چند که حیله عظیمی بکار بندد و دوستی او خالص باشد،
✅ لا إلهَ إلاّ هُوَ. لاِءنَّهُ قَدْ أعْلَمَنی أَنّی إنْ لَمْ أُبَلِّغْ ما أَنْزَلَ إلَی فی حَقِّ عَلِی فَما بَلَّغْتُ رِسالَتَهُ،
♦️ نیست خدایی جز او ـ زیرا خداوند به من اعلام فرموده که اگر آنچه در حق علی بر من نازل نموده ابلاغ نکنم، رسالت او را نرساندهام،
✅ وَقَدْ ضَمِنَ لی تَبارَکَ وَتَعالی الْعِصْمَةَ مِنَ النّاسِ وَهُوَ اللّهُ الْکافِی الْکَریمُ.
♦️ و برای من حفظ از شر مردم را ضمانت نموده و خدا کفایت کننده و کریم است.
#ادامه_در_قسمت_سوم↩️