2.89M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کارتون_عربی #کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۱
لطفاً این یک دقیقه کارتون را مشاهده بفرمایید و متن آن را برای ما ارسال کنید!
هر چه که شنیدید:
۱. برای سنجش سطح مهارت شنیداری شما عزیزان، تا بتوانیم بر اساس آن محتوا تولید کنیم.
۲. تمرینی باشد برای تقویت استماع شما.
انشاءالله، بعد از آن، ما زیرنویس و ترجمه را در کانال قرار خواهیم داد.
آیدی جهت ارسال متن فیلم:
@fatememohebbi
به ما بپیوندید و مهارتهای خود را تقویت کنید! 🎬✨
⛔️فوروارد بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
8.42M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کارتون_عربی #کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۱
همراه با #زیرنویس 🎬📝
به ما بپیوندید و مهارتهای شنیداری خود را تقویت کنید! 🎬✨
⛔️فوروارد بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
📽️ #ترجمه_کارتون
#کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۱
واو، رائع
واو، عالیه
داو، هل ستنزل بهذه الغواصة؟
آیا با این زیردریایی پایین میروی؟
هل أخذتني معك رجاء؟
آیا میتوانم همراهت بیایم؟
انا ايضا، انا ايضا ابتعدوا عن الطريق، ليس لدي وقت لكم
من هم، من هم! از سر راه کنار بروید، من وقت ندارم.
ماذا يحدث؟
چه اتفاقی افتاده؟
هناك وحش مخيف جدا يهزم نحو الماء انا الوحيد الذي يستطيع ان يهزمه عليكم فقط البقاء هنا، وداعا
هیولای بسیار ترسناکی به سمت آب میرود. من تنها کسی هستم که میتواند او را شکست دهد. فقط باید اینجا بمانید. خداحافظ.
اين ذهب؟
کجا رفت؟
سيد داو! سيد داو!
آقای داو! آقای داو!
سيد داو!
آقای داو!
⛔️فوروارد بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
2.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کارتون_عربی #کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۲
این یک دقیقه کارتون را مشاهده و متن آن را برای ما ارسال کنید!
مهارت شنیداری خودتان را بسنجید!
آیدی جهت ارسال متن فیلم:
@fatememohebbi
به ما بپیوندید و مهارتهای خود را تقویت کنید! 🎬✨
⛔️فوروارد بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
9.93M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کارتون_عربی
#کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۲
همراه با #زیرنویس 🎬📝
به ما بپیوندید و مهارتهای شنیداری خود را تقویت کنید! 🎬✨
⛔️فوروارد بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
📽️ #ترجمه_کارتون
#کارتون_عربی
#کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۲
سيد داو!
آقای داو!
هَلْ أَنْتَ بِخَيْرٍ؟
آیا حال شما خوب است؟
أَنا بِخَيْرٍ
من خوبم،
يا سَيِّدَ داو!
آقای داو!
أَنْتَ مُدْهِشٌ!
شما شگفتانگیز هستید!
أَمْسَكْتَ الوَحْشَ في وَقْتٍ قَصيرٍ
در زمان کوتاهی هیولا را گرفتی
بِالطَّبْعِ!
البته!
ماذَا؟
چه چیزی؟
وَحْشٌ؟
هیولا؟
إِنَّهُ لَيْسَ وَحْشاً إِنَّهُ حُوتٌ صَغيرٌ
این هیولا نیست، این یک نهنگ کوچک است.
حُوتٌ صَغيرٌ؟
نهنگ کوچک؟
إِنَّهُ لا يَبْدو بِحالَةٍ جَيِّدَةٍ
او حالش خوب به نظر نمیرسد
الحُوتُ الصَّغيرُ عالِقٌ
نهنگ کوچک گیر کرده است.
رُبَّما يَموتُ إِذا لَمْ يَسْتَطِعِ العَوْدَةَ إِلى الماءِ
شاید بمیرد اگر نتواند به آب برگردد.
يا لَهُ مِنْ حُوتٍ صَغيرٍ مِسْكينٍ!
چه نهنگ کوچک بیچارهای!
هَيّا نُساعِدْهُ عَلى العَوْدَةِ إِلى الماءِ!
بیایید به او کمک کنیم برای بازگشت به آب!
حَسَناً!
خوب!
دَعْني أَفْعَلْ ذلِكَ أَنا الأَقْوى
بگذار من انجامش دهم، من قویترم.
لا!
نه!
هَذا لَنْ يُنْجِحَ
این موفق نخواهد شد
الحُوتُ الصَّغيرُ كَبيرٌ جِدّاً. أجل!
نهنگ کوچک خیلی بزرگ است. بله!
يُمْكِنُنا المُساعَدَةُ بِاسْتِخْدامِ الغَوّاصَةِ
میتوانیم با استفاده از زیردریایی کمک کنیم
لَقَدْ تَسْتَيْقِظُ بَعْدَ سَيِّد داو!
بعد آقای داو بیدار میشود
إِذَنْ سَأُحاوِلُ بِنَفْسي
پس خودم تلاش میکنم.
التَّشْغيلَ، أَيْنَ الزِّرُّ؟
روشن کردن، دکمه کجاست؟
هُنا؟
اینجا؟
هَلْ هُوَ هُنا؟
آیا اینجاست؟
⛔️فوروارد بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
8.46M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کارتون_عربی #کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۳
این یک دقیقه کارتون را مشاهده و متن آن را برای ما ارسال کنید!
مهارت شنیداری خودتان را بسنجید!
آیدی جهت ارسال متن فیلم:
@fatememohebbi
به ما بپیوندید و مهارتهای خود را تقویت کنید! 🎬✨
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
8.46M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کارتون_عربی
#کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۳
همراه با #زیرنویس 🎬📝
به ما بپیوندید و مهارتهای شنیداری خود را تقویت کنید! 🎬✨
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
📽️ #ترجمه_کارتون
#کارتون_عربی
#کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۳
ها نحن لنذهب لإنقاذ الحوت
ما داریم میرویم برای نجات نهنگ
لیس من هذا الاتجاه
از این طرف نیست
كيكي! كيف يُمكنُ قِيادَةَ غَوّاصَةٍ؟
کیکی! چگونه میتوان یک زیردریایی را راند؟
كيكي هَلْ أَنْت بِخَيْرٍ؟
کیکی، آیا حالت خوب است؟
اوه!
آه!
ميو ميو تَوَقَّفي!
میو میو، بایست!
دَعْني أحاول، هذا لن ينجح
بگذار امتحان کنم این جواب نمیدهد
لقد فَعَلْتُها. كيكي!
همین حالا موفق شدم. کیکی!
كيكي لا يَعْرِفُ كَيْفَ يَقودُ غَوّاصَةً
کیکی نمیداند چگونه زیردریایی را براند
ماذا سنفعل؟
چه کار کنیم؟
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
8.81M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کارتون_عربی #کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت۴
این یک دقیقه کارتون را مشاهده و متن آن را برای ما ارسال کنید!
مهارت شنیداری خودتان را بسنجید!
آیدی جهت ارسال متن فیلم:
@fatememohebbi
به ما بپیوندید و مهارتهای خود را تقویت کنید! 🎬✨
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
9.27M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کارتون_عربی
#کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۴
همراه با #زیرنویس 🎬📝
به ما بپیوندید و مهارتهای شنیداری خود را تقویت کنید! 🎬✨
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
📽️ #ترجمه_کارتون
#کارتون_عربی
#کیکي_إنقاذ_الحوت قسمت ۴
الحوتُ الصغيرُ سيوقِظُ كيكي
نهنگ کوچک کیکی را بیدار خواهد کرد
لِماذا تَستَمِرُّ في النُّزولِ؟
چرا به پایین رفتن ادامه میدهی؟
أَيُّها الحوتُ الصغيرُ
ای نهنگ کوچک
عُد إِلى الماءِ
به آب برگرد
هذا رائع
این عالی است
أوه لا
اوه نه
أَيُّها الحوتُ الصغيرُ
ای نهنگ کوچک
شُكراً لَك
متشکرم
أنا في الطريق الصحيح الآن
حالا در مسیر درست هستم
وَداعاً
خداحافظ
رائع فعلتها
عالی بود، انجامش دادم
أَيُّها الحوتُ الصغيرُ
ای نهنگ کوچک
ما المُشكلة؟
مشکل چیست؟
هَل تِلكَ الصَّخرةُ الكبيرةُ تَعتَرِضُ طَريقَك؟
آیا آن صخره بزرگ راهت را سد کرده است؟
لا تَقْلَق
نگران نباش
سوف أُساعِدُكَ
کمکت خواهم کرد
إنها ...
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e