🧩 #عبارات_رائج_عربی ✅ مُصطلَحٌ: ضَربَ عُصفورَينِ بِحَجَرٍ واحدٍ يُستخدمُ هذا المُصطلَحُ في اللّغةِ العربيّةِ بمعنى "إنجازُ أمرينِ في وقتٍ واحدٍ وبجهدٍ واحدٍ"، ويُقالُ عندما يتمُّ تحقيقُ فائدتَينِ باستخدامِ طريقةٍ واحدةٍ. 🪨🐦 🔹 المُعادلُ الفارسيّ: "با یک تیر دو نشان زدن" 🎯 🔍 يُستخدمُ هذا المُصطلَحُ لوصفِ الحالاتِ التي يتمُّ فيها إنجازُ مهمّتينِ أو تحقيقُ مكسبَينِ باستخدامِ نفسِ الجهدِ أو العملِ. ويُستعملُ بشكلٍ خاصٍّ في الأمورِ العمليّةِ والتخطيطِ. 📈🤔 ✅ اصطلاح: ضَربَ عُصفورَينِ بِحَجَرٍ واحدٍ این اصطلاح در زبان عربی به معنای "انجام دو کار با یک تلاش" به کار می‌رود و زمانی استفاده می‌شود که با یک روش دو نتیجه مثبت به دست آید. 🪨 🔹 معادل فارسی: "با یک تیر دو نشان زدن" 🎯 🔍 این اصطلاح برای توصیف موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که در آن‌ها می‌توان با یک عمل دو فایده به دست آورد، به‌ویژه در امور کاری و برنامه‌ریزی. 📊 🔸 مِثالٌ ١: 👨‍💼 الشَّركةُ قامتْ بِضَربِ عُصفورَينِ بِحَجَرٍ واحدٍ، حيثُ زادتِ المَبيعاتَ وخفَّضتِ التَّكاليفَ في نفسِ الوقتِ. 💰 (شرکت با یک تیر دو نشان زد، هم فروش را افزایش داد و هم هزینه‌ها را کاهش داد.) 🔸 مِثالٌ ٢: 🏠 بِنَاءُ المَكتبِ الجديدِ سَيَضْرِبُ عُصفورَينِ بِحَجَرٍ واحدٍ، حيثُ سيحلُّ مشكلةَ ضيقِ المكانِ ويزيدُ من الإنتاجيةِ. 🔨 (ساخت دفتر جدید با یک تیر دو نشان خواهد زد؛ هم مشکل کمبود فضا را حل می‌کند و هم بهره‌وری را افزایش می‌دهد.) 🔸 مِثالٌ ٣: 📚 الطُّلَّابُ قَرَّروا أنْ يَدرُسوا معًا لِيَضْرِبوا عُصفورَينِ بِحَجَرٍ واحدٍ: فَهُم يتعلَّمونَ ويقضونَ وقتًا ممتعًا أيضًا. 😄 (دانشجویان تصمیم گرفتند با هم درس بخوانند تا با یک تیر دو نشان بزنند؛ هم یاد بگیرند و هم از وقت خود لذت ببرند.) 🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e

📚💬 #کلمة_الیوم ۱۰ الْيُسْر الْيُسْر: سُهُولَةٌ وَرَاحَةٌ فِي الأُمُورِ بَعْدَ مَرَارَةٍ أَوْ تَعَبٍ، تَدُلُّ عَلَى تَفرِيجِ الكُرَبِ وَتَسْهِيلِ المَشَاقِّ. یسر: آسانی و راحتی در امور پس از سختی یا خستگی، که بر گشایش مشکلات و تسهیل سختی‌ها دلالت دارد. 📖 «فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا» / سوره مبارکه‌ی شرح : ۶ «پس بی‌گمان با هر سختی آسانی است.» 🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e

📡 #خبر_تحلیل با زیرنویس فارسی 🔺مهند مصطفی، کارشناس امور اسرائیل الجزیره بررسی می‌کند: 🔹چرا حمله به ایران می‌تواند تاثیر منفی بر بازدارندگی اسرائیل داشته باشد؟ 🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e

🖤😭 #لطمیة ۲۱ با زیرنویس فارسی في درب فاطمة | حسين خير الدين 🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e

#رسالة_الصباح 🩷☕️ صَباحُ النَّورِ! نَحمَدُ اللهَ الَّذي زَيَّنَ الأَرضَ بِجَمالِ الخَريفِ، فَأَصبَحَتِ الأَوراقُ كَلوحاتٍ تَسحَرُ القُلوبَ وتَملَأُ الأَنفُسَ بِالشُّكرِ وَالسُّرورِ. صبح‌بخیر! خداوندی را سپاس می‌گوییم که زمین را با زیبایی پاییز آراسته است، به‌طوری‌که برگ‌ها همچون نقاشی‌هایی دل‌ها را مسحور کرده و جان‌ها را پر از شکر و شادی می‌کنند. 🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e

📸 #صورة_الیوم ۱۳ 🔻 القُوّاتُ المُسَلَّحَةُ لِجُمْهُورِيَّةِ إِيرَانَ الإِسْلَامِيَّةِ، بِقُدْرَتِهَا الفَائِقَةِ وَتَضْحِيَاتِهَا الكَبِيرَةِ، تَقِفُ سَدًّا مَنِيعًا أَمَامَ أَيِّ مُحَاوَلَةِ اعْتِدَاءٍ عَلَى أَرَاضِي الوَطَنِ. هَذَا الجَيْشُ البَاسِلُ مُطِيعٌ لِأَوَامِرِ القَائِدِ الأَعْلَى، مُلْتَزِمٌ بِحِمَايَةِ سِيَادَةِ البِلَادِ وَالدِّفَاعِ عَنْ مُقَدَّسَاتِهَا بِكُلِّ إِخْلَاصٍ وَثَبَاتٍ. 🔹 نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران، با قدرت بی‌نظیر و فداکاری‌های بزرگ خود، همچون سدی محکم در برابر هرگونه تلاش برای تجاوز به خاک میهن ایستاده‌اند. این ارتش دلیر مطیع فرمان‌های فرمانده کل قوا بوده و با تمام اخلاص و استواری از حاکمیت کشور و مقدسات آن دفاع می‌کند. 🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e