🔽 ادامه مقاله 🔸 تربیت از دیدگاه امام سجاد 2️⃣ 3️⃣مسؤولیت والدین 🔻... وانک مسئول عما ولیته. فرزندان ودیعه‌های الهی و از بزرگترین نعمتهای پروردگارند. آنان صفابخش لحظه‌های زندگی و مایه طراوت، شادابی و آرامش کانون خانواده‌اند. والدین در برابر این ودیعه‌ها و نعمتهای الهی باید هم سپاسگزار باشند و هم احساس مسؤولیت کنند. 🔻شکر نعمت فرزند، درست انجام دادن وظیفه بزرگ و سنگین تربیت است. 🔻آنها خواسته یا ناخواسته این مسؤولیت بزرگ را بر دوش دارند و ضروری است که، ضمن باور کردن این مسؤولیت و اهمیت والایش، جهت انجام دادن درست آن، خود را به ابزار لازم مجهز کنند و با استعانت از خدای منان و عزمی راسخ آن را به انجام رسانند. ‍‍ 🔸محورهای مسؤولیت 🔻در کلام نورانی امام (ع) ، والدین نه تنها مسؤول تربیت فرزندانشان شمرده شده‌اند، بلکه محورهای مسؤولیت آنان نیز مشخص شده است. این محورها عبارت است از: 1 - ادب نیکو (من حسن الادب) 2 - خداشناسی (والدلالة علی ربه) 3 - اطاعت خداوند (والمعونة علی طاعته) والدین باید در این سه محور (اخلاق، اعتقادات و پیروی عملی از شرع مقدس) انجام وظیفه کنند. 🔻مسؤولیت آنان تنها تامین غذا، مسکن و بهداشت جسمانی نیست. آنها، پیش از آنکه مسؤول تأمین سلامت جسمانی و تأمین معیشت فرزندان باشند، مسؤولیت تأمین سلامت اخلاقی و اعتقادی و عملی آنها را بر عهده دارند. ‍‍ 🔸شیوه ایفای مسؤولیت 🔻... فیک و فی نفسه. به نظر می‌رسد که دو کلمه «فیک و فی نفسه» در کلام حضرت به روش اجرای مسؤولیت والدین اشاره می‌کند. 🔻 بدین بیان که «فیک» به بعد الگوی عملی والدین و «فی نفسه» به تلاش خود فرزند اشاره دارد که البته آن هم در سایه هدایت و کمک والدین به دست می‌آید. 🔻شیوه الگویی از مؤثرترین و کارآمدترین شیوه‌های تربیت است و ائمه اطهار: اغلب در تربیت فرزندانشان از این شیوه بهره می‌بردند؛ یعنی خود الگویی کامل برای فرزندان بودند و با عمل و رفتار خویش آنها را تربیت می‌کردند. 🔻البته در کنار پدید آوردن الگوی عملی، باید زمینه را فراهم ساخت تا فرزند، خود نیز تلاش کند؛ در پی سعادت خویش برآید؛ در مسیر تربیت گام بردارد و پیوسته به حمایت والدین وابسته نباشد. 🔻در این مرحله، وظیفه والدین هدایت، نظارت و بستر سازی برای تعلیم و تربیت خود جوش است. ‍‍ 🔸پاداش و کیفر مسؤولیت .🔻.. فمثاب علی ذالک و معاقب، مسؤولیت داشتن آثاری دارد. 🔻اگر به درستی انجام شود؛ فرد سزاوار پاداش و تشویق است؛ و اگر در ایفای آن کوتاهی شود، فرد استحقاق تنبیه و کیفر می‌یابد. 🔻اگر والدین مسؤولیت خود را درست انجام دهند، شایسته پاداش الهی می‌شوند؛ و اگر کوتاهی کنند، کیفر در انتظارشان خواهد بود. #امام_سجاد #صحیفه_سجادیه #تربیت #مقاله #بنیاد_بین_المللی_صحیفه_سجادیه https://eitaa.com/joinchat/3525050394C01512cc3d2 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir

معارف صحیفه سجادیه 7️⃣ 💦 چگونه صحیفه سجادیه بخوانیم؟ #امام_سجاد #صحیفه_سجادیه #معارف #بنیاد_بین_المللی_صحیفه_سجادیه https://eitaa.com/joinchat/3525050394C01512cc3d2 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir

💦خطبه‌ی حضرت سجّاد علیه السلام در مسجد شام به زبان شعر2️⃣ 🔻خواست چون نجل زنا ظلم خود اتمام کند 🔻جور افزوده بر آغاز در انجام کند 🔻کار بر کام خود اندر طلب کام کند 🔻بر همه گونه جفا و ستم اقدام کند 🔻رفت روزی به سوی مسجد و با کبر یزید 🔻حضرت سیّد سجّاد حزین را طلبید 🔻خواست در جامع و در مجمع آن جمع خطیب 🔻گفت حرفی که بر او لعن خدا گشت نصیب 🔻داد بر آل زنا مدح و ثنا زینت و زیب 🔻بست بر آل علی عیب جلی قدح عجیب 🔻گشت از آن غایله‌ی هایله در خشم امام 🔻گفت خاکت به دهان باد از این زشت کلام 🔻پس به فرزند معاویه چنین کرد 🔻خطاب کاذن منبر ده و بشنو سخنی عین صواب 🔻خواست تا منع کند تا نشود کشف حجاب 🔻حاضران واسطه گشتند چه از شیخ و چه شاب 🔻که علیل است ورا نیست چه یارای سخن 🔻به فضاحت کشدش کار در اجرای سخن 🔻اذن حاصل چه از آن کافر بدگوهر گشت 🔻پایه‌ی منبرش از عرش خدا برتر گشت 🔻ظلمت کفر از او جلوه گه داور گشت 🔻مسجد شام همه گوش ز پا تا سر گشت 🔻گفت کی قوم هر آن کس که نداند نسبم 🔻آگهی می‌دهمش بر نسب و بر حسبم 🔻ها منم زاده‌ی آزاده محبوب خدا 🔻مهبط علم ازل قبله‌ی ارباب دعا 🔻مشعر و مروه و حجر و حَجَر و خیف و منا 🔻زمزم و کعبه و بیت و حرم و سعی و صفا 🔻مستجار و عرفه ترویه و رکن و حطیم 🔻قصد و میقاتگه و تلبیه، احرام و حریم 🔻منم از دوده هادی سبل ختم رسل 🔻چرخ دین شمس ضحی بدر دجی هادی کل 🔻سِرّ حق راه هدی کهف وری شمع سُبل 🔻شاه دین حقّ یقین نور مبین طیب نُزل 🔻جدّ من احمد محمود محمّد (ص) بودا 🔻که به تأیید خداوند مؤیّد بودا 🔻منم از دوده‌ی سالار عجم میر عرب 🔻دست حق صهر نبی سرّ خدا مظهر ربّ 🔻چرخ فر قطب ظفر اصل شرف فصل ادب 🔻با پیمبر یکی اندر شرف و فضل و حسب 🔻صُرَدٌ صَوّامٌ حِبرٌ لَیثُ قمقام 🔻فَمِنَ اللهِ وَلِیٌّ وَ عَلَی الخَلقِ اِمامٌ 🔻دست حق صهر نبی سرّ خفی نور جلی 🔻ضوء مصباح ابد جوهر علم ازلی 🔻مصطفی را و خدا راست وصی، هست ولی 🔻وارث علم نبی نایب خلاّق علیّ 🔻دین اسلام از او گشت به پا جست قوام 🔻فَمِنَ اللهِ عَلی تُربَتِهِ اَلفَ سَلام 🔻بشناسید اگر حضرت زهرای بتول 🔻بضعه‌ی مصطفوی جفت علی بنت رسول 🔻زهره‌ی ازهر افلاک شرف نجم افول 🔻که به او منتهی احکام فروع است و اصول 🔻هست افزون و حد انعام خدا داده‌ی او 🔻حالی ای قوم منم زاده‌ی آزاده‌ی او 🔻من بیمار دل افکارم فرزند حسین 🔻که همه ملک خدا راست به او زینت و زین 🔻کشته از خنجر و از تیر و ز شمشیر و سنین 🔻ز قفا شمر ستکار بریدش وَ دَجین 🔻بر لب آب روان امّت جدّش ز جفا 🔻با لب تشنه بریدند سر او ز قفا 🔻رفت بر نیزه سر و ماند زمین پیکر او 🔻تاختند اسب جفا بر بدن اطهر او 🔻گه به تنور و گهی توبره جای سر او 🔻ز قفای سر او خواهر او دختر او 🔻تازیانه به بدن خار به پا گرد به سر 🔻آبشان اشک روان بود و غذا خون جگر 🔻حالیا آمدم از کوفه سوی شام اسیر 🔻هر دو دستم به رسن بوده دو پا در زنجیر 🔻در خرابه وطن ما شد و خطبیست کبیر 🔻که کسی رحم نیارد به صغیر و به کبیر 🔻زیر پا فرش بود خاک زمین هم چو عبید 🔻سایبان بر سر ما هست ولی از خورشید 🔻گاه در کوفه ویران و گهی شام خراب 🔻گاه در دیر نصارا و گهی بزم شراب 🔻گاه بشکسته شد از چوب جفا درّ خوشاب 🔻گاه خسته ز رسن بازوی ما گه ز طناب 🔻چوب بیداد به لعل لب سلطان شهید 🔻گاه از ابن زیاد آمد و گاهی ز یزید 🔻شامیان را سخنش شعله برافروخت به جان 🔻همه با ناله و زاری همه با آه و فغان 🔻کین جماعت که به ما خارجی آمد به گمان 🔻وای بر ما که بر ایشان ز رسول است نشان 🔻سنگ‌ها بر سر ایشان ز سر بام زدیم 🔻طعنه در شام گهی صبح و گهی شام زدیم 🔻شورش خاص در آن همهمه عام چه دید 🔻به مؤذّن ز غضب اذن اذان داد یزید 🔻عَلِمَ الله به شه از قطع کلامش چه رسید 🔻نعره مؤذّن چه به تکبیر و به تهلیل کشید 🔻گفت سجّاد مرا هست همه عضو گواه 🔻که سزاوار عبادت نبود الاّ الله 🔻به شهادت به زبان نام محمّد آمد 🔻شاه گفت ای که تو را لعن مؤبّد آمد 🔻این محمّد که فزونش شرف از حدّ آمد 🔻جدّ تو بود و یا آن که مرا جدّ آمد 🔻خوانی ار جدّ خود این محض غلط عین خطاست 🔻ور بود جدّ من این ظلم به نسلش نه سزاست 🔻که بگیرند عیال تو پس پرده قرار 🔻عترت او به اسیریّ و به جمّازه سوار 🔻چه غلامان حبش هم چو اسیران تتار 🔻به سر کوچه و بازار به هر شهر و دیار 🔻گریه بگرفت چه راه نفس خلق و امام 🔻همچو یحیی نشدش فرصت اتمام کلام ✍️شاعر:مرحوم میرزا یحیی مدرس #امام_سجاد #صحیفه_سجادیه #خطبه #شعر #بنیاد_بین_المللی_صحیفه_سجادیه https://eitaa.com/joinchat/3525050394C01512cc3d2 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir

💦حدیث روز 4️⃣2️⃣ 💠 حق مادر 🔻امام سجّاد علیه السلام فرمودند: 🔸پس حقّ مادرت اين است كه بدانى او تو را در جايى حمل كرده است كه هيچ كس فردى ديگر را در آنجا حمل نمى ‏كند، و از ميوه دل خود چيزى بتو خورانده است كه هيچ كس بديگرى نميخوراند. و با گوش و چشم و دست و پا و مو و پوست [و خلاصه‏] تمام جوارحش تو را حفاظت نموده و از تو نگهدارى كرده، و از اين كارش هم خرّم و شاد بوده، و در عين حال مراقب بوده، و در ايّام باردارى هر ناگوارى و درد و سنگينى و غم و اندوهى را بجان خريده و تحمّل نمود، تا آن موقعى كه دست قدرت الهى تو را از او فارغ ساخت و بر پهنه زمين آورد، از آن ببعد خوش داشت كه تو سير باشى و او گرسنه، تو پوشيده باشى و او برهنه، تو سيراب باشى و او تشنه، و بر تو سايه بگستراند و خود در برابر آفتاب باشد، و با سختى خود تو را به رفاه اندازد، و با بيخوابى خود خواب را بر تو شيرين كند، مادر اندرونش ظرف تو، و دامنش محلّ آرامش تو، و پستانش ظرف آب تو، و جانش پناه تو بوده است. و فقط بخاطر تو متحمّل گرم و سرد دنيا شده است، پس بهمان اندازه هم تو از او تشكّر كن، و آن را جز بيارى و توفيق خداوند نتوانى! 📚تحف العقول، صفحه 242 و 243 #امام_سجاد #صحیفه_سجادیه #حدیث #حق_مادر #بنیاد_بین_المللی_صحیفه_سجادیه https://eitaa.com/joinchat/3525050394C01512cc3d2 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir

🟢 معرفی مترجمین و ترجمه های صحیفه سجادیه 2️⃣ 🔸به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی بنیاد صحیفه سجادیه، ترجمه اسپانیایی صحیفه سجادیه، با عنوان «As-Sahifa al-Kamilah as-Sayyadiiah; Las Súplicas del As-Sayyad» توسط ماریا آمورتی، حجة الاسلام محمد معلمی زاده و نستور پاگانو، ترجمه شده است و در مؤسسه امام علی علیه السلام بیروت به زیور طبع آراسته شده است. 🔸ترجمه دیگری از این کتاب شریف به زبان اسپانیایی با عنوان «Las Invocaciones del Imam Sayyad» اثر دکتر محمد علی انزالدوا مورالِس در سال ۱۹۹۷م توسط انتشارات سازمان تبلیغات اسلامی به زیور طبع آراسته شد. 🔸این ترجمه اولین ترجمه اسپانیولی از صحیفه سجادیه است. 🔸مترجم از ترجمۀ انگلیسی آقای موهانی و اصل عربی آن استفاده کرده است. 🔸 همچنین مقدمۀ شهید محمد باقر صدر به همراه زندگی امام سجاد علیه السلام در ابتدای آن آمده است. 🔸اخیراً نسخه اسپانیایی دیگری از صحیفه سجادیه با عنوان «Las súplicas del Imam As-sayyad As-sahifa al-kamila as-sayyadía»، با ترجمه لیلا گونزالس گومز، توسط انتشارات فاطمه در اسپانیا و با همکاری دفتر فرهنگی ایران در مادرید منتشر شده است. #امام_سجاد #صحیفه_سجادیه #ترجمه #مترجمین #بنیاد_بین_المللی_صحیفه_سجادیه https://eitaa.com/joinchat/3525050394C01512cc3d2 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir

♦️معرفی صحیفه پژوهان و اساتید صحیفه سجادیه 5️⃣ 🔻 دکتر محمد رضا فخر روحانی 🔽🔽🔽🔽🔽🔽🔽🔽🔽 #امام_سجاد #صحیفه_سجادیه #صحیفه_پژوهان #اساتید #بنیاد_بین_المللی_صحیفه_سجادیه https://eitaa.com/joinchat/3525050394C01512cc3d2 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir

🔻 سخنان دکتر محمدرضا فخر روحانی 1️⃣ 🔸عضو هیئت علمی دانشگاه قم در گروه زبان انگلیسی جهانِ غرق در بحران‌های اخلاقی، امروز برای نجات خود به «صحیفهٔ سجادیه» نیاز دارد 🔸دارالعرفان/ عضو هیئت علمی دانشگاه قم در گروه زبان انگلیسی گفت: از طریق پژوهش و تحقیق، می‌توانیم صحیفه و غدیر را در طراز جهانی به دنیا معرفی کنیم. جهانِ غرق در بحران‌های اخلاقی، امروز برای نجات خود به «صحیفهٔ سجادیه» نیاز دارد 🔸به گزارش روابط عمومی و امور بین‌الملل مؤسسهٔ علمی فرهنگی دارالعرفان، دکتر محمدرضا فخر روحانی در اولین جلسه هم‌اندیشی صحیفه‌پژوهان، در خصوص برگزاری این نشست اظهارداشت: بنده حدود 20 سال دربارهٔ تأثیر عاشورا بر زبان و ادبیات انگلیسی از قرن 17 و 18 میلادی تاکنون، پژوهش کرده و تألیفاتی داشته‌ام و اکثر رساله‌های فوق‌لیسانس و دکترهایی را که خارجی‌ها نوشته‌اند، در اختیار دارم. 🔸عضو هیئت علمی دانشگاه قم در گروه زبان انگلیسی افزود: اولین گردآورندهٔ ادبیات عاشورا به زبان انگلیسی در دنیا هستم و نفر دیگری بعد از من تاکنون نیامده است. کتاب مرحوم آیت‌الله نجمی را به انگلیسی ترجمه کرده‌ام که مکرراً به انگلیسی منتشر شده است. 🔸وی بیان کرد: همچنین اسناد صحیفهٔ سجادیه را به زبان انگلیسی ترجمه کرده‌ام که در حال تکمیل است و به‌زودی منتشر می‌شود. 🔸دکتر فخر روحانی تصریح کرد: حدود سه سال قبل از «جامعة الاسلامیه» شهر نجف از من برای شرکت در یک کنفرانس دانشگاهی در عراق و سخنرانی در آن دعوت شد. علاوه ‌بر حضور در سخنرانی در این برنامه، فرصتی جهت زیارت نیز در اختیار داشتم. 🔸در این سخنرانی به مدعوین گفتم که در فرهنگِ‌ لغت‌های اسلامی، فرهنگ‌نامه‌های عمومی و تخصصی و نشر معارف اهل‌بیت(علیهم‌السلام) به فرهنگ‌نامه‌های فوق تخصصی نیاز داریم و اگر این کار در نجف و قم انجام نشود، نباید انتظار داشته باشیم که این کار از کشورهای دیگری برای اهل‌بیت(علیهم‌السلام) رقم بخورد؛ چراکه این طرح در شهرهای زیارتی و شیعه قابلیت اجرا دارد. 🔸وی خاطرنشان کرد: در خصوص صحیفهٔ سجادیه، تا جایی که اطلاع داریم، سه ترجمه به زبان انگلیسی وجود دارد. البته این ترجمه‌ها دارای ایراداتی نیز هستند که قابلیت اصلاح دارد. 🔸در معارف شیعی، تحقیقات وسیعی در بسیاری از کشورهای جهان انجام می‌شود و حتی اخیراً یکی از پژوهشگران استرالیایی اعلام می‌کرد که تحقیقی در مورد شهرهای زیارتیِ ایران، عراق و سوریه در دست پژوهش دارد؛ اما استاد راهنمای وی، اهل مصر است و شناختی از شیعیان ندارد. #امام_سجاد #صحیفه_سجادیه #صحیفه_پژوهان #اساتید #بنیاد_بین_المللی_صحیفه_سجادیه https://eitaa.com/joinchat/3525050394C01512cc3d2 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir