Sometimes the heart is wrong, so do not live according to what the heart wants. Half of the wrongs done onto oneself and others stems from the phrase: "Follow your heart's desire." https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

توضیح متن بالا 👆👆 https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

#listening #چالش_لیسنینگ 🔸این فایل سخنرانی کوتاه رو بارها گوش بدید تا کامل متوجه نشدید دست برندارید. 🔸اگر مایل هستید متنش رو برام بفرستید یا با صدای خودتون ضبط کنید و برام بفرستید اگر مثل خودم خوب بخونید به کانال ارسال میکنم. 😉 🔸ان شاءالله در قالب صوت یا ویدئو توضیح میدم و خدمتتون ارسال میکنم. https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

🔅بیان نکات و توضیح فایل لیسنینگ👆 📄متنِ صوت: 🔹Now there is one important point here; when it comes to loving our friends one major mistake that many people commit is that they love some of their friends exceedingly. 🔹They exceed the limits and begin to love them so much such that they share with them all of their secrets. 🔹Brothers and sisters, the Imam says: don’t share all of your secrets even with a close friend. One day this friend could turn against you. He will use these secrets against you and ruin your life and your reputation. https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

🔹 الإمامُ عليٌّ عليه السلام: أعظَمُ الذُّنوبِ عِندَ اللّهِ سبحانَهُ ذَنبٌ صَغُرَ عِندَ صاحِبِهِ. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔸 بزرگترين گناه نزد خداى سبحان، گناهى است كه در نظر گنهكار بی اهمیت جلوه کند. (غررالحکم) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 💠 The greatest of sins in the sight of God is the sin which its perpetrator deems insignificant. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ✔️ sight بینائی، نظر، دیدگاه ✔️ In the sight of sb در نظر کسی ✔️ Perpetrate مرتکب شدن ✔️ Deem فرض کردن، انگاشتن، تلقی کردن ✔️ Insignificant بی اهمیت، کم اهمیت، ناچیز https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

توضیح ترجمه انگلیسی روایت بالا 👆👆 https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

#تجربیات_من دوران یادگیری زبان بنده به دو بخش تقسیم میشه: 1⃣ در دوره اول تمرکزم بیشتر روی لیسنینگ بود خیلی گوش میکردم و متد 'imitation' رو زیاد به کار میگرفتم که واقعا معجزه میکنه. پس لیسنینگ رو خیلی جدی بگیرید. 2⃣ و در دوره دوم هم بیشتر تمرکزم روی ریدینگ بوده و هست؛ از خوندن کتاب داستان های سطح بندی شده شروع کردم و الان هم قران، کتب دینی و رمان میخونم و تمرین مقابله و مقایسه ترجمه رو هم خیلی انجام میدم. ✅ در زمینه رمان، قلم آقای کازوئو ایشی گورو رو خیلی دوست دارم و بیشتر آثار ایشون رو میخونم. خیلی خوبه که با یک نویسنده بتونید ارتباط برقرار کنید و آثارش رو دنبال کنید. https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

🔸 راه دستیابی به اهداف و موفقیت در کارها با زیرنویس انگلیسی. https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

🔸 توضیح کلیپ انگیزشی بالا 👆👆 چون کلیپ زیرنویس انگلیسی داره دیگه متن رو اینجا نگذاشتم. Goal هدف Disappointment ناامیدی Discipline نظم، انضباط Commitment تعهد Consistency ثبات قدم، مداومت https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

🏴Condolences to Imam al-Mahdi and the Muslim Ummah on the Martyrdom Anniversary of the beloved Daughter of the Messenger of God, Wife of Imam Ali (as) and Mother of the infallible Imams; Lady Fatima al-Zahra (as). https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

توضیح ترجمه انگلیسی روایت فوق 👆 https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d

▫️ خانم «ایمی هادکینز» بانوی تازه مسلمان شده از دروغی که در رابطه با حضرت زهرا (س) به او گفته‌اند، میگوید. با زیرنویس فارسی https://eitaa.com/joinchat/1042350102C65cc60497d